行驶线路、开行时间、停靠站点……今后，学生乘坐校车，可以清晰地在校车标牌上看到这些信息。《校车标识》修改稿近日完成，公开征求意见。与之前的《校车标识》相比，新标准将“车属单位”修改为“车辆所有人”，并增加了“停靠站点”。

Driving circuit、Operation time、Stops to...In the future，The students take the school bus，Can clearly see the school bus sign these information。《School bus identification》Amended recently completed，Public to solicit their opinions。Before and《School bus identification》Compared with，The new standard will“Car belongs to unit”Modification for“Vehicles all”，And increase the“stops”。

　　国家标准委和国家质检总局2009年制定了《校车标识》，但该规定中的部分内容与国务院2012年4月颁布的《校车安全管理条例》不相符，国家标准委因此对《校车标识》进行了此番修改。

The national standard committee and aqsiq 2009 formulated the《School bus identification》，But the provisions of part of the content and the state council promulgated by the April 2012《The school bus safety management regulations》Is not consistent，The national standard committee so on《School bus identification》Taking this and modification。

　　根据《校车安全管理条例》第十六条规定，新的《校车标识》删除了原来的“车辆类型”、“品牌型号”、“核载人数”、“服务学校”和“核发日期”。将“车属单位”修改为“车辆所有人”；将“行驶路线和行驶时间”修改为“行驶线路”和“开行时间”；将“核发机关”修改为“发牌单位(盖章)”，另外增加了“停靠站点”。

According to《The school bus safety management regulations》The provisions of article 16，The new《School bus identification》Delete the original“Vehicle type”、“Brand model”、“Nuclear load number”、“Service school”and“Issuing date”。will“Car belongs to unit”Modification for“Vehicles all”；will“Driving route and running time”Modification for“Driving circuit”and“Operation time”；will“Issued by authorities”Modification for“Licensing unit(Affix one's seal)”，Add the“stops”。

　　此外，新标准规定，校车标牌信息由计算机打印签注，应加盖公章。(记者 邹乐)

In addition，The new standard，The school bus sign information from computer print endorsement，Should build official seal。(Reporter ZouLe)