城管称商户只能“一店一牌”，多余招牌违规；成府路一书店顾客呼吁保留特色招牌

Urban management says merchant can only“LTD a brand”，Redundant signs of；ChengFuLu a bookstore customer calls for reserve characteristic signs

　　夜色中，一缕灯光打在古色古香的书屋招牌上，提醒人们，这是一个夜深静读的地方——今后，读者在路过成府路时恐再也看不到这一幕了。

night，A beam of light to play in the antique bookstore signs，Remind people，This is a night static read places - in the future，Readers in passing when ChengFuLu fear never see this scene the。

　　近日，成府路一书店因“多挂了一块招牌”，被城管部门以“影响市容”为由要求拆除。昨日，城管工作人员称，只允许一店一牌，多余招牌会被劝拆。

recently，ChengFuLu because of a bookstore“Many hang a piece of signs”，Be in urban management department“Influence city's appearance”For the removal。yesterday，Urban management officials say，Only allow LTD a brand，Redundant signs will be advised open。

被 was摘除 removal的书店招牌，挤在书店内书架附近。新京报记者 申志民摄 Bookstore signs，Crowded in the bookstore shelves in nearby。The Beijing news reporter ShenZhiMin perturbation

　　“一些颇具特色的招牌该不该保留？”此举引起读者争议。

“Some characteristic signs this shouldn't keep？”This causes the reader dispute。

　　书店艺术招牌“被搬家” Bookstore art signs“Was moving”

　　昨日，海淀区成府路的蓝旗营公交站附近路南，一家书店门脸正上方挂着硕大蓝色“XX书店”字样的招牌。

yesterday，ChengFuLu haidian district of blue flag camp near the bus Station Road，A bookstore is front was hanging over the huge blue“XX bookstore”"Signs。

　　进入书店，一宽约50厘米、长约120厘米的招牌挤在书店内的书架旁。

Into the bookstore，A wide about 50 centimeters、Length of about 120 cm signs in the bookshop squeeze in the bookshelf。

　　招牌实为一土色木板，上印有“XX书店”黑色中英文字体。木板与字体搭配相得益彰。“这块招牌原本是放在书店外墙上的，城管称影响市容，要求摘除。”

Earth is a sign board，Printed on“XX bookstore”Black font in both Chinese and English。Board and font tie-in bring out the best in each other。“This sign was in the bookstore on the wall outside，Urban management says influence city's appearance，Request removal。”

　　书店外侧，靠门的外墙上，装着一盏墙灯，墙灯下面，留有一块阴影。书店工作人员称，书店一共两块门牌，被要求拆除的招牌原本装在墙灯下面，每到晚上，墙灯会打开，招牌在夜色和墙灯的氛围中，显得格外漂亮，堪称一件艺术品。“许多书友都纷纷和该门牌拍照留影，出镜率特别高。”

Bookstore lateral，Rely on external wall of the door，Containing a single wall lamp，Wall lamp below，Leave a piece of shadow。Officials say the bookstore，The bookstore a total of two pieces of addresses，Was asked to dismantle signs was installed in the wall lamp，Every night，Wall will open，Signs in the night and wall lamp atmosphere，Appears particularly beautiful，Can a work of art。“Many books have and the addresses were taking pictures，- particularly high。”

　　工作人员称，被拆招牌已在墙上安装4年，突然接到拆除令后，“书店很无奈，只好给它搬家。”管部门反映。”

Officials say，Be taken signs already in four years the installation on the wall，Suddenly receive removed after that，“Bookstore is very helpless，Had to give it to move。”Tube department reflect。”

　　■ 链接 S link

　　《北京市牌匾标识设置管理规范》第十二条 《Beijing plaque marking installation management standard》Article 12

　　每个单位在每处办公场所只能设置一处牌匾标识。但单位所在建筑有多个出入口的，可在每个出入口各设置一处该单位的名称牌匾标识。商业老字号匾额可在符合以上标准基础上予以保留。

Each unit in each place office have to set only one place plaque marking。But unit in construction have more than one of the entrances and exits，But in every entrance and exit the set one place the unit name plaque marking。Commercial name plaque can be in accord with the above standard basis shall be maintained。