本报讯（特约通讯员 于金龙） Report from our correspondent（Stringer YuJinLong）

　　近日，安徽省淮北市进一步加大部门和行业间联合治理教育乱收费的力度，切实解决有偿补课、违规征订中小学教辅材料等教育乱收费行为。

recently，Anhui huaibei city further intensify between departments and industry joint management education collects fees in disorder efforts，Solve paid make up a missed lesson、Illegal to subscribe to the primary and middle school teaching materials education collects fees in disorder behavior。

　　近年来，淮北市倾力构建治理教育乱收费工作惩防体系和长效机制，通过严肃查处教育乱收费案件、定期通报教育收费情况、强化监督检查等系列举措，从源头治理教育乱收费。

In recent years，Huaibei city tilting force construction management education collects fees in disorder work prevention and punishment system and long-term mechanism，Through strictly investigate and prosecute all cases education collects fees in disorder、Regular bulletin education fee situation、Strengthen supervision and inspection, etc. Series of measures，From the source management education collects fees in disorder。

　　据悉，淮北市坚持治理教育乱收费联席会议制度，由政府统一领导，教育、纠风部门牵头，监察、物价、财政、审计、新闻出版、县（区）政府等共同参与，按照各自职能分工落实工作责任，把监督检查贯穿于治理教育乱收费工作各个环节。

It is reported，Huaibei city adhere to the management education collects fees in disorder joint meeting system，Unified leadership by the government，education、Report of the lead department，supervisory、price、financial、audit、Press and publication、county（area）Government participation，In accordance with their respective function division of labor implement the responsibilities of the job，The supervision and inspection of the throughout management education collects fees in disorder work each link。

　　(来源:中国教育报)

(Source: China education report)