早在2010年之前，我国教育部就明确表示取消“借读费”。然而借读费不收了，各种各样的捐资助学费衍生出来。南京市部分家长反映，要到南京六合区实验小学读书，必须要给学校购买数码相机、打印机、或者空调等设备，为此，个别电器销售商甚至把销售柜台摆到了学校门口。

As early as 2010 years ago，The ministry of education in our country is made clear to cancel“transient”。But don't accept the tuition，All kinds of donated tuition funding derived out。Nanjing some parents reflect，Going to nanjing liuhe district experimental primary school，Must want to buy a digital camera to the school、printer、Or air conditioning equipment，therefore，Individual electric appliance distributors and even the sales counter pendulum to the school gate。

　　记者在六合实验小学门口看到，五星电器六合大卖场的一个专柜已摆在传达室门口，专门销售数码相机、打印机、移动硬盘等设备。听说有小孩来学校报名，工作人员立刻就报出型号，并且问这种1650元一台的相机要买“几”台。

Reporter in the liuhe experiment elementary school to see the door，The five-star electric liuhe supermarket a shop is on the reception office，Specialized in selling digital camera、printer、Mobile hard disk and other equipment。Hear have children come to school registration，Staff immediately quote us model，And ask this kind of 1650 yuan to buy a camera“several”table。

　　电器卖场工作人员透露，该学校以转学入校为由，让家长购买电子产品送给学校的做法已经有两三年的历史，而之所以只收电子产品不收钱，也是有原因的。

Electric appliance store staff revealed，The schools to transfer on the door，Let their parents to buy the electronic products to the practice of school has two or three years of history，And the reason only accept electronic products do not receive money，Is also a reason。

　　南京市六合实验小学校长徐德宏解释：“这一部分家长也想让小孩借读，按照南京市有关规定，他是不符合要求的，我们一开始考虑收费肯定是不可以的，那么家长就自愿捐助教学设备。”

Nanjing liuhe experimental primary school principals XuDeHong explanation：“This part of the parents also want to let children unwelcome，According to the relevant provisions of the nanjing，He is not to meet the requirements of，We began to consider charge affirmation is not possible，So parents is voluntary donations teaching equipment。”

　　六合区教育局表示，已责令该小学退还相关学生家长交给学校的电子产品，不得收取这些违规转学的学生，并将对相关责任人作出处理，与此同时，教育部门还表示，将在六合全区展开整治，杜绝此类事件的再次发生。（中广）

Liuhe district education bureau said，Has ordered the elementary school students' parents return related to school of electronic products，Shall not collect these illegal transfer students，And the relevant responsible persons make processing，meanwhile，Education department also said，Will the expansion in liuhe regulation，Put an end to such incidents from happening again。（Widely in）

　　(来源:广州日报)

(Sources: guangzhou daily)