初中生凌晨遭9人持刀砍死 死者与嫌犯并无任何过节；儋州警方侦破“7·18”伤害致死案，9名嫌犯落网

At junior high school students by nine people armed with a knife chop down dead the dead and suspect and no feast；DanZhou police detection“7 · 18”Damage deaths，9 suspects arrested

　　南岛晚报记者许尔生

South island evening news reporter XuErSheng

　　今年17岁的黎某君从儋州市新兴学校初中毕业才三天，凌晨惨遭一伙骑摩托车歹徒持刀斧砍死。日前，儋州警方在严打整治“飓风行动”中连续作战，将9名涉嫌伤害致死案的犯罪嫌疑人抓获归案，成功侦破“7·18”命案。经突审，嫌犯对7月18日凌晨为报复他人而误将初中刚毕业的黎某君砍伤致死的犯罪事实供认不讳。

This year's 17 MouJun from DanZhouShi emerging school junior high school graduation only three days，A gang of criminals were in the morning ride a motorcycle yesterday axe to chop down dead。a，DanZhou police crackdown in regulation“Hurricane action”Continuous operations in，Will and suspected damage deaths of criminal suspects arrested，Successful solve“7 · 18”Homicide case。The TuShen，The suspect on July 18, morning for revenge others mistake the junior middle school graduate MouJun Lebanon cut the fatal injury confessed。

　　9男子骑摩托车追人乱砍

Nine men ride a motorcycle chase people haggle

　　路边传惨叫声

Roadside preach shrieks

　　黎某君7月15日从儋州市新兴学校初中毕业，开始帮姐夫看守位于儋州市那大镇东兴路的小卖部。

MouJun Lebanon on July 15, from DanZhouShi emerging school graduated from junior high school，Began to help keep DanZhouShi brother-in-law is located in the town of big cooperation way canteen。

　　7月18日凌晨1时，黎某君像往常一样将小卖部关门后，与几名伙伴坐在小卖部旁闲聊。过了一会儿，黎某君骑着伙伴的摩托车在路上兜风，由于摩托车熄火，只好下车推行。突然，夜幕中出现几辆雅玛哈摩托车，9名不明身份的男子持刀斧奔过来，与这伙人并没任何过节的黎某君还未弄清前因后果，就已被刀斧“伺候”。黎某君弃车，向路边荒草丛躲避，终因寡不敌众，一声惨叫，倒在血泊中。

On July 18, 1 in the morning，Li MouJun as usual after the canteen close the door，With several partners sitting beside the canteen chatting。After a while，Li MouJun riding partners motorcycle on the road for a ride，Due to the motorcycle flameout，Had to get off implementation。suddenly，A few cars appeared in the night, mahath motorcycle，Nine unidentified man stabbed axe run over，And this group and no any feast li MouJun haven't find out cause and effect，It has been knife axe“wait”。Li MouJun ditch the car，Waste from the side of the road to the grass，Being outnumbered，1 bellow，Fall in blood。

　　9名男子行凶后慌乱中四散而逃，而黎某君的伙伴此时也被突如奇来的袭击不知所措。意识尚且清楚的黎某君拨通了父亲的电话：“我被人砍了……”

Nine men after the loose in the confusion scattered and flee，But Lebanon's MouJun partner at this time was also process such as odd to attack at a loss。Consciousness have clear li MouJun dialed his father's phone：“I was cut……”

　　正准备休息的黎父带着黎母急忙赶往事发地，奄奄一息的黎某君说完“我不行了”，就闭上了双眼。黎某君的父母瘫软在地，哭喊着拨打了110报警。

Is preparing to rest with li's father mother hurried to the ground，Dying li MouJun finish“I can't”，It closed his eyes。Li MouJun parents flat on land，Crying dialed 110 alarm。

　　被砍数十刀

Was cut dozens of knife

　　抢救无效死亡

Rescue invalid death

　　据黎父事后回忆，黎某君虽然成绩不太好，但愿帮忙做家务，做事踏实。事发时黎某君的脚踝几乎断掉，只有一点皮肉连接，大腿、腰部被砍数十刀。

According to li father later recall，Li MouJun although achievement is not so good，I wish to do the housework，Practical work。When the incident li MouJun ankle almost broke，Only a little flesh connection，thigh、The waist is cut dozens of knife。

　　当120医务人员、110民警赶到事发地时，黎某君已昏迷。随后，黎某君被紧急送往儋州市第一人民医院抢救，可黎某君已没有了意识，永远离开了疼他爱他的父母。

When 120 medical staff、110 police rushed to the ground，Li MouJun already coma。then，Li MouJun were rushed to DanZhouShi first people's hospital，But Lebanon's MouJun has no consciousness，Never left the pain he loves his parents。

　　按当地的风俗习惯，黎某君当日中午被埋葬。生前除了一张崭新的初中毕业证未被焚烧外，书包、校服等遗物均被烧成灰烬，作为陪葬。

According to the local customs，Li MouJun day be buried at noon。Except for a lifetime new junior high school diploma is not burned outside，bag、School uniforms and relics were burnt into ashes，As the week。

　　在位于儋州市那大镇尖岭村的黎家，黎母昨日接受南岛晚报记者采访时泣不成声，黎某君的姐姐及姐夫不停地责备自己，呆呆地望着地上，一脸疲惫。黎某君的爷爷奶奶由于年岁已高，家人一直不敢告知噩耗。

In DanZhouShi that big town pointed ridge village house of Lebanon，Lebanon's mother yesterday to accept the south island evening news reporter to interview choked with sobs，Li MouJun sister and brother-in-law kept blaming yourself，Gazing at the ground，A face of exhaustion。Li MouJun grandma and grandpa because years already high，The family have been afraid to told news。

　　警方网吧锁定嫌犯9人被擒

The police Internet cafe locked suspect 9 people were escape

　　接到警情后，儋州立即启动命案应急机制，成立“7·18”案件专案组。经专案组民警不懈努力，发现案发前在那大中兴大街“18”酒吧前曾发生一起两伙青年斗殴事件。根据这一线索，专案组民警对这两伙青年展开排查，最终确定刘某、邱某、张某等人有重大作案嫌疑。

Received after the alert，DanZhou homicide case immediately start emergency mechanism，established“7 · 18”Case as。As the police's unremitting efforts，Find the former in that big zhongxing street“18”Bar happened before together two guys got youth brawl。According to the clue，Of the two groups as police regularly on youth，LiuMou final、QiuMou、Zhang mou, have significant suspected crime。

　　专案组根据“7·18”案件嫌疑人的情况，了解到犯罪嫌疑人有上网的爱好，要求重点对网吧开展全面清查。

Efforts according to“7 · 18”The case of the suspect，To understand the criminal suspect have Internet hobby，Requirements focus on Internet cafes to launch a full inventory。

　　8月19日凌晨4时许，发现犯罪嫌疑人刘某、张某两人在儋州市那大文化路金州大厦旁的智星网吧出现，参战民警迅速出击将两名嫌犯抓获。

On August 19, at about 4 in the morning，A criminal suspect is found to LiuMou、Zhang two people in the DanZhouShi the great culture road golden state building by wisdom starnet it appear，War police strike quickly two suspects arrested。

　　为将余下案犯尽快缉拿归案，专案组发动宣传攻势，动员在逃嫌疑人投案；另一方面组织精干力量开展追捕工作。儋州市刑警支队分别在海口市、儋州市那大镇和兰洋镇等地抓获5名涉案人员。同时，犯罪嫌疑人邱某进、黎某豪投案自首。至此，“7·18”命案9名犯罪嫌疑人全部归案。

For the remaining criminal arrest as soon as Monday，Launched as propaganda，Mobilization on the run, the suspect；On the other hand organization capable forces to carry out hunting job。DanZhouShi cops team respectively in haikou city、DanZhouShi that big town and LanYang town, arrested five people involved。At the same time，The criminal suspect QiuMou into、Li hao, a surrender。So far，“7 · 18”Homicide case 9 suspects all bring to justice。