中新网兰州9月3日电(记者 张道正)九月开学季，学生们的安全又牵动着千家万户的心。2日晚，有网友上传了一张题为“如此校车，甘肃天水市麦积区境内”的照片，引发众多网友对校车安全的重新关注。照片上是几个身穿校服的小女孩一辆农用三轮车上，一个小女孩扭头面对镜头，满脸迷惘。三轮车身有“甘”的字样。

Beijing on September 3, lanzhou(Reporter ZhangDaoZheng)The September quarter,Students' safety and affects thousands of heart.Two days later,Netizens to upload a titled"So the school bus,Gansu TianShuiShi wheat product area within the boundaries"photos,Trigger numerous net friend to the school bus safety renewed attention.Pictures are a few wearing a school uniform of the little girl one farm tricycle on,A little girl twist in the face of the lens,Face lost.Tricycle body has"Kennedy"".

　　因为甘肃是正宁校车事故的发生地，所以此图片一经上传便引发关注，诸多网友留言“全国大部农村，都是这个样子”、“防止悲剧”。

Because gansu is is better school bus accident occurred,So the picture once upload will cause concern,Many net friend message"Most of the rural,Is this appearance"/"Prevent tragedy".

　　记者3日从甘肃省教育厅了解到，该省教育厅等三部门日前联合下发通知，要求公安部门加大对校车超载、超速、疲劳驾驶、酒后驾驶、非法超车等严重违法行为的查处力度，坚决杜绝货车、拖拉机和非法营运客车接送学生的行为。

Journalist 3, from gansu province education department to know,The province education department has three departments jointly issued a notice,Requirements of the ministry of public security to increase school bus overload/overspeed/Fatigue driving/Drunken driving/Illegal overtaking and serious illegal behavior investigation dynamics,Resolutely put an end to truck/Tractor and illegal operations bus transfers the behavior of students.

　　据介绍，为确保在2012年秋季开学全面顺利实施校车安全工程，日前省教育厅等3部门已联合下发通知，要求各市州教育部门做好开通寄宿学生上下学周末接送班车基础数据调查摸底工作，积极协调配合交通、公安部门研究制定开通学生周末接送班车实施方案，与使用校车的学校签订交通安全管理责任书，配合公安等部门加强对接送学生车辆的监督管理。

According to introducing,To ensure that in 2012 the autumn smooth implementation comprehensive school bus safety engineering,Provincial department of education has three departments have jointly issued a notice,Request various cities state education department to do open boarding students ShangXiaXue weekend shuttle bus based data baseline survey work,Active coordination traffic/The public security departments formulate opened students weekend shuttle bus implementation plan,And the use of the school bus sign traffic safety management responsibility,Cooperate with public security departments to strengthen the supervision and administration of transport vehicles students.

　　同时，公安部门要严厉查处未取得校车标牌的车辆提供校车服务、聘用未取得校车驾驶资格的人员驾驶校车等违法行为，加大对校车超载、超速、疲劳驾驶、酒后驾驶、非法超车等严重违法行为的查处力度，坚决杜绝货车、拖拉机和非法营运客车接送学生的行为。

At the same time,The public security departments to investigate severely without obtaining a school bus plate of the vehicle provides school bus service/Hire without obtaining a school bus driving qualified personnel on the illegal activities such as the driving school bus,Strengthen the school bus overload/overspeed/Fatigue driving/Drunken driving/Illegal overtaking and serious illegal behavior investigation dynamics,Resolutely put an end to truck/Tractor and illegal operations bus transfers the behavior of students.

　　甘肃省教育厅新任厅长王嘉毅日前主持召开厅长办公会，安排布置近期重要工作时亦要求做好2012年秋季开学各项工作，广泛开展安全检查；抓紧筹备召开校车安全工作部门联席会议，明确成员单位工作责任。

Gansu provincial new director WangJiaYi has undertaken hosting a director,Arranged layout recent important work also requested to 2012 the autumn each work,Carrying out safety inspection;Take the preparatory school held the safety department joint meeting,Clear member unit the responsibilities of the job.

　　记者还从相关部门了解到，为切实加强校车安全管理，甘肃省政府决定建立甘肃省校车安全管理联席会议制度(以下简称“联席会议”)，并于近日印发了《关于建立甘肃省校车安全管理联席会议制度的通知》。将通过不定期召开联席会议，加强沟通、密切配合、相互支持、形成合力，切实推动该省中小学校车安全工程顺利实施。(完)

Reporters also learned from the relevant departments,To strengthen the school bus safety management,The government decided to set up a school in gansu province of gansu province safety management system of joint conference(Hereinafter referred to as"Joint meeting"),And in the recently issued[On the establishment of a school in gansu province safety management system of joint conference notice].Will be held regularly by joint meeting,Strengthen communication/Closely cooperate with/Support each other/To form the joint effort,Ensure the promotion of primary and secondary schools in the province school bus safety project smooth implementation.(finish)

　　(来源:中国新闻网)

(Source: China news network)