新华网哈尔滨9月21日电（记者 王凯）记者21日从黑龙江省青基会了解到，2012年黑龙江省希望工程的“圆梦行动”自7月7日启动以来，至今累计接受各方捐款874万余元，帮助2390名寒门学子顺利进入大学校门。

Xinhuanet Harbin on September 21 (Reuters)(Reporter wang)Reporter 21 from heilongjiang province QingJiHui to know,In 2012, heilongjiang province of the hope project"Oneiromancy action"Since July 7, since the launch,To date the parties accept donation of more than 8.74 million yuan,Help 2390 was originally poor students get to university.

　　黑龙江省富裕县实验中学2012年应届毕业生高志超在高考土木工程系录取。高志超来自一个农村贫困家庭，家里没有能力供他上学。“圆梦行动”让高志超一家人看到了希望。

Fuyu country, heilongjiang province experimental middle school in 2012 GaoZhiChao graduates in civil engineering college entrance examination admission.GaoZhiChao from a rural poor families,There was no capacity for him to go to school."Oneiromancy action"Let GaoZhi than family members see the hope.

　　高志超告诉记者，“圆梦行动”资助他5000元助学金，主要用于前往大学期间的路费、住宿费以及大学的部分生活费等。这能减轻不少家庭负担。

GaoZhiChao told reporters,"Oneiromancy action"Aid him 5000 yuan grants,Mainly used for to college expenses/University accommodation and part of the living expenses, etc.This can alleviate the burden of the family.

　　据黑龙江省青基会副秘书长刘静介绍，“圆梦行动”已成为黑龙江省希望工程学生资助项目中筹款额最高、资助人数最多、覆盖面最广、企业与社会公众参与最多的品牌助学项目，多年来已让众多黑龙江优秀寒门学子顺利步入大学校园。

According to QingJiHui heilongjiang province deputy secretary general eppinger s. sourcing by design is introduced,"Oneiromancy action"Heilongjiang province has become the hope project funded projects ChouKuanE students in the highest/Largest number of funded/The most extensive coverage/Enterprise and social public participation in most brand student projects,For many years has let many excellent heilongjiang was originally poor students smoothly into the university campus.

　　（王凯）

(wang)