“我们的国际学院要建十所‘微型大学’，更多国际高校就在‘家门口’招生，让更多学子能不出国、不出省也能‘留学’。”24日，作为河大百年校庆学术活动之一的世界大学校长联合会(IAUP)暨亚太大学联合会(AUAP)高等教育国际化论坛在开封举行，来自世界17个国家和地区的大学校长和专家学者等70多人参加了此次论坛。河南大学校长娄源功“妙语”解释了高等教育国际化的好处。

"Our international college to build 10‘Miniature university’,More and more international university in‘home’Recruit students,Let more students can not go abroad/A province can also‘Study abroad’."24,As a river in one hundred anniversary of the academic activities of one of the world federation of the President of the university(IAUP)And the Asia Pacific university college federation(AUAP)Higher education internationalization BBS held in kaifeng,From the world 17 countries and regions such as university President and experts and scholars more than 70 people took part in the BBS.Henan university President LouYuanGong"Punch line"Explain the higher education internationalization benefits.

　河南大学将建十所“微型大学” Henan university will be built by ten"Miniature university"

　　“河南大学最开始的名字就是河南留美预科学校，当时和清华大学、复旦大学并列国内三所承担海外预备留学生教育的大学之一。”河南大学校长娄源功说，河南大学的国际化教育渊源很早。娄源功透露，河南大学国际学院今年6月已在郑州龙子湖高校园区奠基，将利用河南大学的办学优势和郑东新区的区位优势，与俄罗斯圣彼得堡国立大学等世界500强高校开展合作。

"Henan university the beginning name is henan leave beautiful prep school,At that time and tsinghua university/Fudan university coordinate domestic to prepare three overseas students education of universities."Henan university President LouYuanGong said,Henan university international education origin early.LouYuanGong revealed,Henan university international college in June this year has set up a file in LongZi zhengzhou university park lake based,Henan university will use the advantages of running and zhengdong the location advantage,And Russia national university of st. Petersburg, such as the world's top 500 university to carry out the cooperation.

　　“我们将和这些高校共建物流、汽车、软件、传媒、生物、武术等十个学院，相当于十所‘微型大学’，把国外的优质高等教育资源‘原汁原味’引进，让学生不出国，不出省就能‘留学’。”娄源功说。

"We will build with these colleges logistics/car/software/media/biological/Such as martial arts ten college,Equivalent to 10‘Miniature university’,The higher education resources of high quality abroad‘authentic’introduce,Let the students do not go abroad,A province can‘Study abroad’."LouYuanGong said.

河南高校应多引进国外客座教授 Henan university should be the introduction of foreign guest professor

　　此次高等教育国际化论坛的主题是“协同创新 共享未来”。来自世界各国的大学负责人、教育专家就高校如何开展国际交流合作提出了建议。

The higher education internationalization is the theme of the BBS"Collaborative innovation sharing the future".From all over the world in the university/Education experts is how to carry out the international exchanges and cooperation and puts forward some Suggestions.

　　IAUP主席Neal King先生说，“河南大学是河南教育的一扇窗口。”“河南的高校可以在今后国际人才引进方面加大力度，多引进一些国外大学的专家来做客座教授。”Prasart Suebka先生建议。

IAUP chairman Mr Neal King said,"Henan university is henan education a window.""Henan university can in the future international talent introduction aspect intensify,Many introduce some foreign university experts to a guest professor."Mr. Prasart Suebka Suggestions.

　　参加论坛的国外高校教育者在如何能让河南的大学生“走出去”方面，也带来了建议和合作意向。美国加州长滩州立大学国际教育副校长Joshee Jeet博士表示，此次参加论坛，就是想寻找与河南大学合作的机会，让两所学校的学生通过交换生等形式，相互交流，取得双学位。

Participate in BBS foreign college educators in how can let henan college students"Go out"aspects,Also brought advice and cooperation intention.California long beach state university international education Joshee Jeet vice President, says dr,The BBS in,Is looking for opportunities to cooperate with henan university,Let two school students through the exchange and other forms,interactions,Get double degree.

　　澳大利亚墨尔本的维多利亚大学校董会主席Georg Pappas先生提出一个小建议。“墨尔本很多大学会给外国交换生发放一张小卡片。”他说，有了这张卡片，外国交换生可以在参观当地具有民族文化特色的名胜古迹时享受很大优惠。如果河南对于外国交换生也有类似的政策和服务措施，他们就能更方便了解中原地区的风俗文化。

Melbourne, Australia's university of Victoria council chairman Mr Georg Pappas put forward a little advice."Melbourne many university will give foreign exchange issued a small card."He said,This card,Foreign exchange student can during a visit to a local have national culture characteristics of scenic spots and historical sites in a enjoy preferential.If henan for foreign exchange student have similar policies and service measures,They can understand more convenient in the central plains culture and custom.