不仅是律师，昨日，西北师范大学大二女生黄焕婷向铁道部寄出政府信息公开申请信，申请公开耗资1.99亿元铁道部“新一代客票系统一期工程项目”的具体项目内容，以及各项目内容所花金额。

Is not only a lawyer,yesterday,Northwest normal university sophomore girls HuangHuanTing mor on disclosure of government information to send application letter,For application for public cost 199 million yuan to the ministry of railways"A new generation of ticket system first period engineering project"The specific content of the project,And the content of the project amount spent.

　　黄焕婷说，此次申请铁道部信息公开，完全是依据《政府信息公开条例》，针对涉及公众切身利益的“重大建设项目批准和实施情况”，行使公民知情权。

HuangHuanTing said,The application of information openness,Completely is based on[On the disclosure of government information],Involved in the immediate interests of the public"The major construction project approval and implementation",Exercise their right to know.

　　临近中秋、国庆黄金周，“中国铁路客户服务中心”(12306网站)再次出现登录难。

Near the Mid-Autumn/National Day golden week,"China's railway customer service center"(12306 web site)Appear again to login.

　　昨晚，黄焕婷表示，铁道部却未公开关于新客票系统所花巨额经费，用于具体哪些内容以及各项目内容的具体金额，所以“作为一个公民，我提出政府信息公开申请，希望铁道部按照《政府信息公开条例》的具体规定，依申请公开关系公众利益的关键内容”。

Last night,HuangHuanTing said,The ministry of railways has not publicly about the new ticket system spend huge funds,Used for specific what content and the content of the project of the specific amount,so"As a citizen,I propose that the government information to make public application,Hope that in accordance with the ministry of railways[On the disclosure of government information]Specific provisions on the,According to apply for public relationship between the interests of the public key content".

　　黄焕婷坦言，自己是广东人，在兰州上大学。每次过年过节回家，也都会遭遇“买黄牛票”，甚至“买不到票”的困境。“虽然新闻上总说铁道部的订票系统在升级，但我和周围的同学朋友仿佛还是一样的买票难。”

HuangHuanTing said,He is cantonese,In lanzhou university.Every time the feast home New Year,Will encounter"Buy ticket scalpers",even"The ticket"dilemma."Although the news always said the ministry of railways booking system in upgrade,But I and friends around as if are the same to buy tickets difficult."

　　黄焕婷说，每个普通公民都能依法行使自己的知情权。(记者 廖爱玲 魏铭言 刘春瑞)

HuangHuanTing said,Each ordinary citizens can exercise their right to know in accordance with law.(Reporter LiaoAiLing wei MingYan LiuChunRui)