红网长沙9月25日讯（记者 冯钧 通讯员 刘志敏）从今天下午起，13吨鲜美可口的湘西山区猕猴桃将在长沙街头免费派发。针对湘西贫困山区学校的募捐活动同时启动，所有善款将帮助湘西的贫困学子。

Rednet (changsha) on September 25,(Reporter correspondent FengJun LiuZhiMin)This afternoon from within,13 tons of delicious xiangxi coteau kiwi fruit will be in changsha street distributing free.According to the xiangxi impoverished mountainous area school fundraiser start at the same time,All donation will help xiangxi poverty students.

　　活动发起单位湖南天城置业发展有限公司欧洲城3期项目负责人廖开洪介绍，本次助困慈善行活动派发的猕猴桃全部来自吉首，绝对原生态。派发活动将从9月25日下午开始，一直延续到9月29日，分两条路线进行。一条是在长沙的繁华地段：25日在欧洲城营销中心，26日在芙蓉南路天虹百货，27日韶山路大润发，28日新开铺新一佳，29日红星通程百货。另一条线路，慈善小组将走上街头，在全城随机派发。

Activities launched units hunan city real estate development co., LTD. European city 3 period project principal manifold open HongJieShao,This sleepy charity line activities of kiwi fruit from distributed all sit,Absolute original.Activities will be distributed from September 25th afternoon began,Continue to September 29,Points two route.One is of a busy section of in changsha:25 in the European city marketing center,26 in furong south road department store,27 shaoshanlu big embellish hair,28 XinKaiPu XinYiJia,29 red star pass path department.Another line,Charity group will took to the streets,In the distributed random.

　　“湖南盛产水果，但是一些边远乡镇由于交通不便等原因，水果运不出来，果农损失很大。今年湘西的猕猴桃丰收了，于是我们就在那里选择了一些偏远贫困村镇，包下水果运送到长沙免费派发。”廖开洪说，“当地交通状况确实很差，运输途中差点翻车。”

"Hunan province is rich in fruits,But some remote villages and towns due to such reasons as traffic inconvenience,Fruit could not be sent out,Fruit grower loss very big.This year the xiangxi kiwifruit the harvest,So we're there chose some remote villages poverty,The fruit bag delivery to changsha distributed free."Liao open hong said,"Local traffic is really bad,Transit nearly tipping."

　　活动一推出，就吸引了不少市民来品尝这份爱心。有一位不愿意透露姓名的市民现场将一大叠钞票放进捐款箱，领了一份猕猴桃后转身默默地离开。

Activities launched a,It has attracted many people to taste the love.Have an anonymous citizens field will be a great lap money into the donation box,Bring a kiwi and leave silently.

　　本次活动已经公证，所募善款将全部捐赠给湘西贫困学校。

This activity has notarization,Raised by proceeds raised will be donated to the school xiangxi poverty.

　　“我们所做的是传递爱心，同时希望大家在分享这份爱心的时候，期待能有更多的爱心与我们一起为湘西的贫困学校和孩子做一些力所能及的事。”廖开洪说。

"What we have to do is transfer love,At the same time hope you share the love in the time,Looking forward to have more love together with us for the poverty of xiangxi school and children can do some things."Liao open hong said.