张曈曈的身份证信息显示，他上个月才满14岁。 记者张杰摄

Zhang Tong Tong id information display,Last month he turned 14 years old. Reporter ZhangJieShe

　　"没办法，我们家这样的经济情况，我只能努力再努力。"

"Can't,Our house such economic conditions,I can only efforts to try again."

　　"我父母亲很不容易，我除了学习，还要努力打工赚钱，减轻他们的负担。"

"My parents very not easy,I in addition to learning,You have to work to earn money,Relieve their burden."

　　"我的目标是大学里打工养活自己，还要抓紧学习，考研究生，找一份好工作，照顾我父母。"

"My goal is to work in the university support himself,Will grasp learning,Graduate student,Find a good job,Take care of my parents."

　　……

……

　　这是一名年仅14岁的孩子，一名来自安徽省滁州市定远县的海南大学新生的心声，他叫张曈曈。

This is a man only 14 years old,A DingYuanXian chuzhou from anhui province of hainan university freshman heart,His name is zhang Tong Tong.

　　14岁少年海南吐心声

14 years old young hainan conversations

　　年仅14岁就考上大学，让人不由得往神童方面去想。但是，当这名1.78米高的少年充满自信而又不失稳重地向你讲述他的父母、他的生活和目标的时候，你会发现，他的内心，甚至比他的一些十八九岁的同学还成熟。

Only 14 years old will pass the college entrance examination,Let a person can't help to child prodigy aspect to think.but,When the man 1.78 meters tall young confident and yet prudent to tell you his parents/His life and the time of target,You will find,His heart,Even more than some of his late teens classmates also mature.

　　"我不是神童，我也不比别人聪明，我只是比别人更努力、更独立罢了。"在海南大学海甸校区的男生宿舍里，张曈曈扶了扶眼睛，面带微笑地向海南日报记者"澄清"。由于个子比较高，胡子也长得早，这名海大信息科学技术学院电子信息工程专业的大一新生，甚至被人误认为是大二大三的"老生"。"读高三时，我猛长了10多厘米。刚报到时，大学同学也没人能想到我的真实年龄。"张曈曈说，登记相关信息时，同学们都被他的年龄吓到了。

"I am not child prodigy,I also was better than anyone else smart,I just work harder than others/More independent just."In hainan university sea survey campus dormitory boys,Zhang Tong Tong touched his eyes,A smile to hainan daily reporter"clarification".Because is relatively high,The beard is long also early,A study of information science and technology institute of electronic information engineering specialty of the freshmen,Even being mistaken for sophomore junior"old"."Reading in senior 3,I fierce long more than 10 cm.Just when registering,University students also no one can think of my age."Zhang Tong Tong said,Related to the registration information,The students were his age was scared.

　　"他比我们成熟多了。"宿舍里，舍友们当着张曈曈的面感慨道，星期二下午没有课，舍友们有的睡懒觉，有的约朋友出去玩，有的在上网打游戏，但是作为宿舍里的"老幺"，张曈曈却计划去图书馆学习。老成持重、待人有礼、对自己的将来充满规划与自信、对家庭充满了责任与感恩……如果不是他拿出身份证，很多人都不敢相信他才14岁。

"He is our much more mature."dormitory,Give up the friends in the presence of a Tong Tong face rhetorically,There is no class on Tuesday afternoon,Give up the friends some sleep late,Some about friend to go out to play,Some are playing games on the Internet,But as a dormitory"by",Zhang Tong Tong but plan to go to the library to study.Experienced and prudent/Treats people polite/About their future planning and full of confidence/To family full of responsibility and gratitude……If not he took out his id card,A lot of people can't believe he were only 14 years old.

　　张曈曈是家中独子，父母均是乡镇中学的老师，母亲在两年前因为意外摔伤了腿，行动不便，辞去了工作。两年来，患有糖尿病的父亲一个人撑起了整个家。除了教书，还要打零工赚钱并照顾家人。"父亲特别不容易，我敬爱他也很佩服他！"谈到父亲，张曈曈的眼里泛起了泪花，"当时，我一个人在县城读高中，父母在乡镇。我强迫自己独立起来，不给父母增加负担与烦恼。白天在学校上课、吃饭，晚上回到出租屋，把衣服洗完，学习到深夜一两点，早上六点准时起床看书。整个高中三年，我只迟到过一次，晚进教室两分钟"。

Zhang Tong Tong is only in the home,Parents are is the villages and towns school teacher,Mother in two years ago because accident hurt his leg,Action inconvenience,Resigned from the job.Two years,Diabetes father a person hold up the whole house.In addition to teaching,To make money and take care of his family's doing odd jobs to turn an."Father special is not easy,I love he also very much admire him!"When it comes to father,Zhang Tong Tong on the eyes of the tears,"At that time,I am a person in the county high school,Parents in the villages and towns.I forced myself to independent up,Don't give parents increase the burden and the worry.The day at school/eat,The evening returned to let,After washing the clothes,Study until late at night or 2 o 'clock,At six in the morning get up on time reading.The whole high school three years,I was late only once,Two minutes later came into the classroom".

　　14岁少年"才"露尖尖角

14 years old young"to"Dew JianJianJiao

　　今年高考，以理科573分的优异成绩被海南大学录取，超过了安徽省本科第一批录取分数线39分。

This year the university entrance exam,To science 573 points by the excellent result of hainan university admission,More than the undergraduate course in anhui province in the first YiPiLuQu fractional line 39 points.

　　"我能这么早读书，是受父母的影响。"张曈曈说，父母都是教师，他4岁上小学，而且由于成绩不错，读完二年级，又跳级上了四年级。而当地实行小学五年制教育，他只在小学呆了四年。8岁升初中时，当地十几所乡镇小学联考，他在2000多名考生中以第八名的成绩进入中学，随后读了3年初中、3年高中，今年上了大学。

"I can read so early,Is influenced by their parents."Zhang Tong Tong said,Parents are all teachers,He 4 years old in elementary school,And because the result is good,Finished second grade,And advanced placement on the grade four.A primary school and local five-year education,He only in elementary school for four years.8 litres junior high school,More than a dozen local villages and towns by elementary school entrance exam,He in more than 2000 candidates in eighth place record into the middle school,Then read the 3 in early/Three years of high school,This year in the university.

　　由于父亲教物理，物理学也是张曈曈最感兴趣的。今年3月，在滁州市青少年科技创新大赛中，他发明的"手动万能充电器"项目还获得了二等奖。

Due to the father taught physics,Physics is also a Tong Tong most interested in.In march this year,In chuzhou youth science and technology innovation contest,His invention of the"Manual universal charger"The project also won the second prize.

　　"来海南上大学，我有时候还很愧疚——考这么远，不能在家里照顾父母，所以我每天都会给家里打电话报平安。"自9月初入校以来，张曈曈不想让父母担心，主动将在学校的情况告诉父母。同时，为了减轻家里的负担，他刚到学校不久，就四处打听，找了一个勤工俭学的岗位，"不过，没敢告诉人家我的年龄，怕人家嫌我是‘童工’"。

"To hainan university,Sometimes I also very guilty about - test so far,Not at home to take care of their parents,So every day I will to call home to tell them that they are safe."Since early September since tried,Zhang Tong Tong don't want to let my parents worry,The initiative will be in the school to tell their parents.At the same time,In order to reduce the burden of the family,He just to school soon,Just ask,Find a work-study program post,"but,Didn't dare tell people my age,Afraid of people think I am‘Child labor’".

　　14岁少年有个小心愿

14 years old young have a small wish

　　张曈曈理性地准备着自己的大学生活，与不少同学丰富多彩的安排相比，或许显得有点枯燥，但他与同学们相处甚好。他说："我没有时间去像其他同学一样学吉他、旅游、谈恋爱，但是这并不影响我和他们交朋友。大学里，除了自立外，我要学的就是与人交往。"

Zhang Tong Tong rationally ready to their university life,And many students than rich and colorful arrangements,May seem a bit boring,But he and my classmates very good.He said:"I don't have time to like other students learning to play the guitar/tourism/Fall in love,But this does not affect I make friends with them.The university,In addition to the independence,I want to learn is with people."

　　当然，14岁的他也有不乏玩性，张曈曈喜欢玩双截棍。他说，李小龙是他的偶像，他带来的行李中，好几本书就是关于李小龙和他的武术，"玩双截棍，既能省时间，又能省钱，还能锻炼身体"。

Of course,14 years old he has to play thering is no lack of sex,Zhang Tong Tong like playing shuangjieao.He said,Bruce lee is his idol,He brought in the luggage,Several book is about Bruce lee and his martial arts,"Play shuangjieao,Can save time,And can save money,Still can exercise".

　　"我并不赞同过早上学，那样会带来很多麻烦。"张曈曈说，因为年龄小而带来的麻烦，从入学那天就遇到了。为了办理一张银行卡，他需要监护人的签名；去网吧查资料，人家也因为他年龄小不让他进……

"I don't agree with early to go to school,That will bring a lot of trouble."Zhang Tong Tong said,Because of age small and bring trouble,From the entrance that is met.In order to apply for a bank card,He needs the signature of the guardian;To go to net bars to find information,The somebody else but also because of his age small don't let him in……

　　谈到海南，张曈曈说他太喜欢这里了。尽管才去过白沙门公园一次，但是在安徽填报志愿的时候，他已经上网把海南查了个遍，对海南不少地方如数家珍。

When it comes to hainan,Zhang Tong Tong said he liked here.Although just been to white door park a,But in anhui fill volunteer time,He has the hainan online check a times,Many places in hainan, as he sees them.

　　"希望满16岁后，能打工赚到足够的钱，让没来过海南的妈妈也能到海南走走看看。"采访中，张曈曈告诉了记者一个小小的心愿。(海南日报)

"Hope full after 16 years of age,Can work to earn enough money,Let not been to hainan mother can also to hainan walk around and see."interview,Zhang Tong Tong told reporters a little bit.(Hainan daily)