昨天，快船队来到黄庄打工子弟学校，开展NBA关怀活动。最投入的当数被中国球迷称为“小乔丹”的安德鲁·乔丹，他的任务是拼装玩具船。

yesterday,Clippers came to HuangZhuang school for children,Carry out NBA care activities.The most devoted when number is Chinese fans called"Small Jordan"The Andrew Jordan,His task is to assembles toy boat.

　　玩具船只有巴掌大小，小乔丹擅长的飞奔、暴扣、强打等篮球技术此时全无用武之地。他拿过图纸，一屁股坐在地上，没一会儿，脖子上的红领巾就歪了，表情也越来越严肃。

Toy boats have hand size,Small Jordan are good at flying/dunks/Strong play basketball technology such as at all without animations.He once took drawings,A bottom to sit down on the ground,Not for a moment,Neck red scarf is slanting,Expression is becoming more and more serious.

　　小乔丹与一位小男孩合作，二人虽然语言不通，但互相递个零件之类的肢体语言足够让他们交流得很顺畅。

Small Jordan and a little boy cooperation,Although two people don't know the language,But pass each other such as a part of the body language enough let them communicate smoothly.

　　拼到一半，小乔丹看了看图纸，又看了看手里的玩具船，疑惑地对小男孩说：“这个船头的颜色与照片里的怎么不一样啊？”

Spell to half,Small Jordan looked at the drawings,Looked again at his toy boat,Doubt to the little boy said:"The bow of color and picture of how not the same?"

　　虽然小男孩没能听懂，但他顺着小乔丹的手指一看，马上意识到问题，二人赶紧拆掉零件重新组装。在他们的共同努力下，一艘小船终于“面世”了。文/实习记者 张昆龙

Although the little boy can't understand,But he along the small Jordan fingers a look,Immediately aware of problems,Two people hurriedly pull down parts rebuild.In their joint efforts,A small boat finally"available"the.Wen/internship reporter ZhangKunLong