奥田纪久子教授对体型基本标准的94名男孩和121名女孩调查发现，肥胖度在10%以上的孩子与其母亲的肥胖度之间存在关联。也就是说，如果母亲有肥胖倾向，那么其孩子比别的孩子更容易发胖。

Mr TianJiJiu professor son to shape the basic standard of 94 boys and 121 girls survey found,More than 10% of the degree of obesity in children and its mother there is a correlation between the degree of obesity.That is,If the mother has adiposity,So their children than other children are more likely to put on weight.

　　研究人员还发现，在家庭饮食上习惯上，如果母亲注意控盐，精心安排早餐，那么孩子的肥胖程度就低。可是，如果母亲在饮食上特别注意控制脂肪含量，孩子却会显示出肥胖程度高的倾向。研究人员认为，这与偏食和极端追求营养平衡等因素有关，总之，母亲对饮食的安排与孩子的肥胖与否之间存在关联。

The researchers also found,In the family diet habits,If mother pay attention to control salt,Orchestrate breakfast,So the child's obesity level is low.but,If the mother on food pay special attention to control fat content,The child will show the tendency of high degree of obesity.Researchers believe that,The partial eclipse and extreme pursuit of nutrition balance factors,In a word,Mother to diet arrangement and the child's obesity or not there is a correlation between the.

　　（姚力杰）

(YaoLiJie)