据莫言的侄媳朱绍英透露，莫言的女儿管笑笑成绩优秀，正在职攻读北京师范大学当代文学博士，今年31岁的她也是一名作家。她23岁就创作出长篇小说《一条反刍的狗》，由春风文艺出版社出版。这些年，还发表了译著《加百列的礼物》，由上海文艺出版社出版。

According to mo yan's ZhiXi ZhuShaoYing revealed,Mo yan's daughter tube smile result is outstanding,As is a Beijing normal university dr. Contemporary literature,This year, 31, she is also a writer.She is 23 years old to create novel[A ruminant dog],By chunfeng wenyi press.these,Also published translation[Gabriel gift],By the Shanghai literature and art publishing house.

　　朱绍英回忆说，一次暑假过完，管笑笑忐忑不安地把一部19万字的初稿拿给莫言看，莫言大吃一惊。看完初稿，莫言只淡淡地说了两个字：“还行。”2003年初，这部名为《一条反刍的狗》的小说出版。7月，莫言的新作《四十一炮》在同一家出版社出版。这对父女作家，给文坛平添了一段佳话。（记者 祝丹妮）

ZhuShaoYing recalls,After a summer vacation,Tube smile in fear and trembling to a 190000 words of the first draft to see mo yan,Mo yan was.Finish the first draft,Mo yan said simply only two words:"Still line."At the beginning of 2003,The name[A ruminant dog]Novel published.July,Mo yan's new[Forty-one gun]In the same house publishing.Delineate the writer,To the literary world added a much-told story.(Reporter wish dany)

　　(来源:成都日报)

(Sources: chengdu daily)