本报长沙讯内向的小丽(化名)原本以为在网上遇到了人生的知己，谁知却被这名“知己”灌醉后强奸。10月18日上午，记者从长沙县检察院了解到，被检察院提起公诉的这起强奸案已经宣判，“知己”夏某被判处有期徒刑3年。

The changsha - introverted xiao li(alias)Originally thought that meet on the net the life friend,Who knows but this name"Bosom friend"Drunk after rape.On October 18 morning,Reporters from xingsha procuratorate to know,Be procuratorate of private prosecution the rape case has sentenced,"Bosom friend"Summer one was sentenced to three years imprisonment.

　　老家娄底双峰的小丽今年20岁，在星沙某大专院校读书。由于很小的时候母亲去世，父亲又在外打工，由奶奶带大的小丽非常内向。只身来到长沙读书后，小丽除了去外面做兼职外，平时就窝在寝室里。今年5月底，小丽开始迷上了上网，并在网上认识了23岁的夏某。因为不用面对面交谈，小丽说出了许多自己的心里话。聊了十多天后，小丽从心里把夏某当成了“知己”。

Their hometown loudi bimodal small beautiful 20 years old this year,In the star sand some colleges and universities reading.Due to the small mother died,Father and working outside,By grandma take big small beautiful very introverted.After reading alone came to changsha,Small beautiful besides go out to do part-time outside,Usually nest in the bedroom.At the end of may this year,Small beautiful start fan on the Internet,And when you meet online 23 years old a summer.Because there is no to talk with you face to face,Xiao li spoke many of his mind.Chatted for more than ten days later,Small beautiful the summer from the heart as a"Bosom friend".

　　6月16日晚，小丽与夏某在一家KTV见了面。在夏某的频频劝酒下，小丽喝了六七杯啤酒，醉倒在沙发上。当第二天小丽醒来时，发现自己躺在一个酒店房间里，她被夏某强奸了。小丽立即报案，3天后夏某被抓获。

On June 16, late,Small beautiful and summer one at a KTV met.In the summer of QuanJiu frequently under a certain,Small beautiful drink six or seven glasses of beer,Pass out on the sofa.When the second day small beautiful woke up,He found himself lying in a hotel room,She is summer a raped.Small beautiful immediately go to the police,Three days after a summer was arrested.

　　检察官提醒，女性在与网友交往的过程中，一定要提高自我保护意识，尽量避免单独与网友见面或相处。如果必须见面，最好有人陪同。记者任文婧通讯员张吟丰刘立新

Prosecutors remind,Women with friends in the process of communication,Must improve the ego to protect consciousness,Try to avoid separately with the net friend meet or get along with.If you must meet,The best accompanied.Reporter RenWenJing correspondent zhang Yin feng LiuLiXin