男生经常刮黑板搞恶作剧 The boys often play a trick scraping the blackboard

弄得佳佳一看黑板就发麻 Allison got a look at the blackboard is pins and needles

　　6岁半的佳佳，是(重庆)渝北区某小学一年级的新生。昨天上午，重医附属儿童医院心理科的梅其霞教授，为她开出了“休息7天”的病假条。其实，佳佳的身体并没有出现什么异常，罪魁祸首，居然是教室里黑板发出的声音。

6 1/2 allison,is(chongqing)YuBeiOu a primary school the freshmen.Yesterday morning,Heavy medical affiliated children's hospital professor of psychology department MeiJiXia,Offer for her"7 days rest"A qualified doctor.In fact,Allison's body and did not appear any exception,culprit,It is the sound of the blackboard in the classroom.

受不了指甲刮黑板 Can't stand fingernails scraping the blackboard

　　“从上周开始，这娃儿就没有办法集中精力听老师讲课了。”佳佳妈妈说，女儿最近出现了一个怪毛病，只要一看到黑板就浑身发痒。

"Since last week,This ran there is no way to concentrate on listening to the teacher the."Allison mother said,Daughter recently appeared a strange problem,As long as one see the blackboard is itchy all over.

　　由于佳佳个子比较矮，座位就在讲台下的第二排。每当老师用黑板擦擦黑板，板擦边角和黑板摩擦发出的声音会让佳佳不舒服。

Due to allison is comparative short,Seat on the platform of the second row.Whenever the teacher use the blackboard wiped the blackboard,Eraser tool edge and the blackboard friction voices will let allison uncomfortable.

　　10月初，有几次下课时，班里有男生发现只要用指甲去刮黑板，佳佳就会吼他们，就更加恶作剧般地在佳佳面前用指甲刮黑板。佳佳妈妈说，女儿回家跟自己说过这件事儿，但她并没有认为这事有多严重。

At the beginning of October,There are a few times next class,A class of boys found that as long as with his nails to scrape the blackboard,Allison will roar them,Even more mischief as before in allison fingernails against the blackboard.Allison mother said,With his daughter home about it,But she didn't think this matter how serious.

　　但事情并没有佳佳妈妈想象中那么简单。佳佳对这种声音特别敏感，一听到就浑身不舒服：“就是觉得手臂和背发麻、发痒，想要跺两下脚才舒服。”

But things are not allison mother imagination in so simple.Allison to this kind of voice special sensitive,A heard it was uncomfortable:"Just think arms and back pins and needles/itch,Want from two peduncle just comfortable."

　　以至于到后来，佳佳只要看到老师拿起黑板擦，或者是老师书写时粉笔在黑板上滑了，发出“叽”一声，她都会甩头表示不舒服。

That to later,Allison as long as see the teacher picked up the blackboard eraser,Or is the teacher writes on the blackboard with chalk slippery,issued"ji"A sound,She will has said uncomfortable.

　　“到后来她看到黑板就不舒服，老是要想起那个声音。”

"Then she saw the blackboard is not comfortable,Always want to think of the voice."

正常反应变心理阴影 The normal reaction variable psychological shadow

　　儿童医院梅其霞教授表示，佳佳对指甲刮黑板的声音敏感，其实并不是疾病。人类普遍对尖锐的高音特别厌恶，但由于每个人能接受的声音频率并不一样，因此很好解释为什么几个调皮的男生对这种声音不敏感，而佳佳听了特别不舒服。“头皮发麻，全身起鸡皮疙瘩，是身体的排斥现象。”梅教授说。

Children's hospital professor MeiJiXia said,Allison to nail scraping the blackboard voice sensitive,In fact and is not a disease.Humanity's common to sharp Alt special aversion,But because everyone can receive voice frequency are not the same,Therefore very well explain why a few naughty boys to this kind of the voice is not sensitive,But allison listened to the special uncomfortable."scalp,Got goose bumps,Is the body's rejection."Professor mei said.

　　梅教授说，这本来是个正常现象，但没想成了心理问题。

Professor mei said,This was a normal phenomenon,But did not want to become psychological problems.

　　心理医生开出的处方有3条。第一，告诉佳佳为什么会这样。“我告诉她，那几个男生一样有听着受不了的声音，只是现在还没遇到。”

The psychological doctor on prescription have 3.The first,Tell allison why should that be."I told her,That a few boys have to listen to the voice of the can't stand,Just haven't met."

　　第二，请妈妈教给佳佳办法：“下次如果再有男生用指甲刮黑板，一定不要表露烦躁的状态。”

The second,Please mother taught allison way:"Next time if another boy fingernails against the blackboard,Must not show fidgety state."

　　最后，为了给佳佳一个缓冲期，医生开出了一周的休假条，让佳佳先避免直接面对“黑板”：“让她缓冲适应几天后，再上课。”

finally,In order to give allison a cushioning period,The doctor offer a week's vacation a,Let allison first to avoid direct face"The blackboard":"Let her buffer to adapt to a few days later,Then the class."

最讨厌声音排行榜 Hate list of voice

　　刀子刮玻璃瓶声

The knife scraping sound glass bottle

　　叉子刮玻璃声

Fork scraping glass sound

　　粉笔刮黑板声

The blackboard chalk scraping sound

　　尺子刮玻璃瓶声

Ruler scraping sound glass bottle

　　指甲刮黑板声

Fingernails scraping the blackboard sound

　　坏声音还有哪些

What bad voice

　　鹅卵石摩擦的声音

Pebbles friction voice

　　锅铲炒菜的声音

Slice the voice of the dishes

　　冰箱抽屉与冰块摩擦的声音

Refrigerator drawer and ice friction voice

　　(重庆晨报首席记者 王珊 记者 柳姗姗)

(Chongqing morning paper reporter wang shan, chief correspondent liu SAN SAN)