湖南岳阳保每位进城务工人员子女全部就近入学 2012年10月31日16:53 来源：中国教育报 手机看新闻 打印网摘纠错商城分享推荐 字号分享到... 分享到人人 分享到QQ空间

Hunan YueYangBao each migrant workers children all came near to the entrance on October 31, 2012 16:53 source:China's education to mobile phone see news print WangZhai error correction mall share recommended name share to... Share the everyone share the QQ space

　　今秋，岳阳1.6万进城务工人员子女全部就近入学，家长感慨

This autumn,Yueyang 1.6 WanJinCheng migrant workers children all came near to the entrance,Parents regrets

“学校没多收我们一分钱” "The school had no charge us a penny"

　　近日，湖南省岳阳市岳阳楼区站东小学5年级（41）班学生聂强像往常一样来到学校，老师给了他一个惊喜：慈善人士给他捐赠了一个新书包！

recently,Yueyang in hunan yueyang LouOu station east primary school grade 5(41)Class NieJiang students came to school as usual,The teacher gave him a surprise:Charity people give him donated a new schoolbag!

　　聂强的老家在益阳市沅江市乡下，他从小就跟着来岳阳务工的父母一起生活，从一年级开始就在站东小学就读。

NieJiang hometown YuanJiang yiyang city in the city in the country,He had not come on yueyang working parents live together,Begins from one grade in station east elementary school.

　　“这里的老师一直对我们很好。”说起学校和老师，聂强开心地说，“学校和老师对我们还有特别关照呢，经常在课余给我们辅导功课，生活上也很照顾我们。”

"The teachers here have been treated us very well."Speaking of schools and teachers,NieJiang happily said,"Schools and the teachers and special attention to it,Often in after school to give us guidance work,Life is take care of us."

　　聂强的父母现在在岳阳做五金生意，对儿子的快乐成长，父亲聂伟庆满怀感激。他说：“这几年来，学校没多收我们一分钱，对孩子的生活和学习还特别关心，让我们也能安心地在岳阳安居乐业。”

NieJiang parents now in yueyang do hardware business,With his son's happy growth,Father NieWeiQing grateful.He said:"In the past few years,The school had no charge us a penny,For the life of the child and learning are particularly concerned about,Let us also can confidently in yueyang live and work in peace and contentment."

　　“近年来，进城务工人员子女入学问题备受关注。岳阳市委、市政府高度重视，把它作为一项民生大事来落实；各级教育部门采取了多项措施，坚持阳光招生，妥善解决进城务工人员子女的就学问题，确保他们有书读、有受惠、有关爱、有发展机会，和城里孩子一样享受公平教育。目前，我们已基本实现了进城务工人员子女免试就近入学。”岳阳市教育局局长王德华介绍说。

"In recent years,Migrant workers children enter a concern about the problem.Yueyang municipal party committee/The municipal government attaches great importance to,Take it as a people's livelihood event to implement;Education departments at all levels to take a number of measures,Adhere to the sunshine recruit students,Properly solve migrant workers children meet,To ensure that they have read/A benefit/About love/A development opportunity,And the city children enjoy a fair education.At present,We has basically realized the migrant workers children an exemption came near to the entrance."Yueyang city educational bureau director wang de-hua and i.hume said.

　　据介绍，岳阳市中心城区各学校对进城务工人员子女入学不设置任何门槛，对符合条件的学生，确保全面入学。这些学生与城市居民学生一样，统一管理、统一编班、统一教学，享受平等教育。同时，岳阳市认真落实国家“两免一补”政策，严禁各学校收取或变相收取进城务工人员子女的转学费、借读费等，确保每位进城务工人员子女顺利入学，安心就读。

According to introducing,Yueyang city center city schools to migrant workers their children to school not set up any threshold,To meet the conditions of the students,Ensure full admission.These students and urban residents as well as students,Unified management/Unified knitting class/Unified teaching,Enjoy equal education.At the same time,Yueyang earnestly implement country"Two free for a"policy,It is strictly prohibited to charge or in disguised form the school for migrant workers children turn tuition/Transient, etc,Make sure that every migrant workers children smooth entrance,At ease in.

　　据了解，仅2012年下学期，岳阳市就解决义务教育段进城务工人员子女入（转）学16483人，解决率达100%。

It is understood,Only 2012 years the next semester,Yueyang city will solve the compulsory education section of rural migrant workers in children(turn)Learn 16483 people,XieJueLv amounted to 100%.

　　(来源:中国教育报)

(Source: China education report)