新华网上海10月28日电（记者 张建松）上海首个“全国海洋意识教育基地”27日在上海海洋大学附属大团高级中学揭牌。

Xinhuanet Shanghai October 28 --(Reporter ZhangJianSong)Shanghai first"The national Marine consciousness education base"27 in Shanghai ocean university attached mass of senior middle school official.

　　据前来参加揭牌仪式的国家海洋局宣传教育中心主任盖广生介绍，自2011年以来，国家海洋局在全国范围内实施了“全国海洋意识教育基地”建设，旨在强化公众海洋意识、普及海洋知识、树立正确的现代海洋观念，推进海洋文化事业繁荣发展。

According to come to take part in the inaugural ceremony of the state oceanic administration publicity education center director GaiGuangSheng is introduced,Since 2011,In the state oceanic administration within the scope of the implementation"The national Marine consciousness education base"construction,Aims to strengthen the public ocean consciousness/Marine knowledge popularization/To set up correct concept of modern ocean,Promote Marine cultural undertakings prosperity and development.

　　截至目前，包括大团中学在内，国家海洋局已经在全国建立了8个“全国海洋意识教育基地”，分布在北京以及北海、东海、南海3个海区，覆盖大学、中学、小学以及部分海洋类场馆，成为面向公众宣传海洋的教育阵地。

So far,Including mass, middle school,The state oceanic administration in the country has set up eight"The national Marine consciousness education base",Located in Beijing and the north sea/East China sea/South China sea three sea area,Cover university/Middle school/Primary school and some Marine class venues,Be facing the public Marine education position.

　　地处上海浦东新区的大团中学创建于1944年，学校十分重视海洋科普教育和学生现代海洋理念的培养，不仅建立了海洋科普展示厅、海洋科普实验平台，举办海洋科学教育论坛，还根据学生不同需求，在课内外开展“海味”浓郁的教学和科学小实验活动，深受学生们欢迎。

Located in Shanghai pudong new area mass of middle school was founded in 1944,The school attaches great importance to Marine science education and students fostering idea of modern ocean,Not only established the Marine popular science exhibition hall/Marine science experimental platform,Hold Marine science education BBS,Also according to their students' different needs,In the class inside and outside to carry out"seafood"Rich teaching and scientific small experimental activities,Welcome by the students.

　　分享到

Share the