中新网南京11月4日电(盛捷)江苏省2013年普通高校招生考试报名工作4日24时截止，就非江苏户籍进城务工人员随迁子女在江苏参加高考有关事项，4日，江苏省教育厅厅长沈健明确回应，非江苏籍随迁考生在江苏参加高考一事已经形成初步方案，但还需各部门的商讨认定会签，待方案正式出台后，只要符合2013年报考条件的考生，省教育考试院再安排集中办理相关补报名手续。

Beijing, nov. 4, nanjing(ChengJie)Jiangsu province in 2013 the ordinary university recruitment of students test registration work 4 24 when cut-off,The jiangsu census register of rural migrant workers in jiangsu SuiQian children attend the university entrance exam related matters,4,Jiangsu provincial director ShenJian clear response,The jiangsu examinee cadastral SuiQian in jiangsu college entrance examination has been formed in the preliminary scheme,But still need to each department to discuss that sign,After the formal introduction to plan,As long as the accord with 2013 enter oneself for an examination the examinee of conditions,Provincial education examination yuan focus to arrange deal with relevant formalities for registration.

　　江苏省2013年普通高校招生考试报名工作于2012年11月1日起至11月4日24时止。沈健说，从教育系统方面来讲，让非江苏省户籍的考生在江苏参加高考已经形成初步方案。但是由于涉及很多部门，如人社部门、公安部门等，需要共同的商讨认定会签，在报名通知中已经清楚说明，目前，非江苏户籍的考生暂不得在江苏参加高考报名，待有关政策在年底前明晰之后，只要符合2013年报考条件的考生，省教育考试院再安排集中办理相关补报名手续。

Jiangsu province in 2013 the ordinary university recruitment of students test registration work in on 1 November 2012 to November 4, 24 when check.ShenJian said,From the education system in terms of,Let not the examinee of jiangsu province census register in jiangsu province to participate in college entrance examination has been formed a preliminary scheme.But because it involves many departments,As a man club department/Public security department, etc,Need common to discuss that sign,In the notice has been clear,At present,Not the registered permanent residence of jiangsu examinee temporary shall not participate in college entrance examination registration in jiangsu,For the relevant policies before the end of the year after clear,As long as the accord with 2013 enter oneself for an examination the examinee of conditions,Provincial education examination yuan focus to arrange deal with relevant formalities for registration.

　　“江苏的教育历来是改革在先，我们欢迎任何符合条件的江苏外来人员的随迁子女在江苏接受基础教育，以及参加高考。”沈健承诺，“绝不会让任何一个符合报考条件的考生错过报名机会，一定能让他们顺利进行高考，不会受到影响。”(完)

"Jiangsu education reform has always been earlier,We welcome any eligible jiangsu foreign personnel in jiangsu SuiQian children receive basic education,And participate in college entrance examination."ShenJian commitment,"Never let any one conform to enter oneself for an examination the examinee of conditions to miss the opportunity,Must be able to let them go smoothly the university entrance exam,Will not be affected."(finish)