本报讯（记者王钊 张学江）由于食堂承包商和校方发生矛盾，10月30日，甘肃长鑫职业技术培训学校食堂关闭，导致300余学生吃饭成了问题。

Report from our correspondent(Reporter WangZhao ZhangXueJiang)Due to the canteen contractor and the conflict,October 30,,Gansu long xin vocational and technical training school canteen closing,Lead to more than 300 students eat into question.

　　11月6日记者从该校了解到，自5月开始，因食堂承包商拒绝按合同向校方缴纳承包费，加上学生反映饭菜质量下降、卫生状况恶劣、价格偏贵等，校方通知整改但对方置之不理，并于10月30日停业。承包商王军则称，因学校管理不善，导致食堂经营大受影响，校方应赔偿其损失。

On November 6, reporters from the school to know,Since may start,Because dining room to the school according to the contract the contractor refuses to pay ChengBaoFei,Add students reflect the decrease of the quality of the food/Sanitary condition bad/Price, such as partial your,The school notice improvement but ignore each other,And in the October 30 out of business.The contractor WangJunZe says,For school management,Lead to dining room business big affected,The school shall compensate for the losses.

　　食堂承包商拒绝

Canteen contractor refused