昨日上午，在绿城广场、二七广场、人民广场，98条由大学生们亲手织的爱心围巾，被同学们一条条戴在了环卫工人的脖子上。

Yesterday morning,In lucheng square/Erqi plaza/People's square,Article 98 college students by hand woven love scarf,By students wear a in the sanitation worker's neck.

要织出“最好看”的围巾 To weave"The most beautiful"scarf

　　昨日上午9点，绿城广场北门口，来自华北水利水电学院的50名同学来到这里，他们带着校旗，每人手里还抓着自己织的围巾。

Yesterday morning at 9 o 'clock,Green city on the square at the door of the north,From north China water conservancy and hydropower college 50 students to come here,They brought the school flag,Each hand was still holding his weave scarf.

　　该学院大一的王翠丽拿着一条又窄又短的围巾。

The college WangCuiLi a freshman with a narrow and short scarf.

　　“这是你织的？怎么这么窄？”记者问。

"Is this your woven?How so narrow?"The reporter asked.

　　“我是第一次织，织了又拆，拆了又织。就像小时候我们学的课文‘3个小板凳’，那名学生交给老师的小板凳虽然不好看，但它已经是他做的3只小板凳中最好看的了。”王翠丽说，这个围巾里，织进了自己对环卫工人的感激，“我想以这种方式，对这些辛苦的环卫工人们表示感谢。”

"It's my first time to weave,Active and open,Down and weave.Like childhood we learn of the text‘Three small wooden bench’,The student to teacher's small wooden bench although not good-looking,But it is already he did three small wooden bench of the most beautiful."WangCuiLi said,This scarf in,Woven into his gratitude to sanitation worker,"I think in this way,For these hard dustbinman thank people."

戴上围巾，她的眼角红了 Wear scarf,Her eyes red

　　乔涛涛是组织本次活动的众网友之一，他的网名叫“若即若离”。

QiaoTaoTao is to organize the event one of the net friend,His net name", which has always so dominated".

　　一大早，乔涛涛就赶到了现场，同时来到现场的还有萝卜哥韩红刚。

Early in the morning,QiaoTaoTao just arrived,At the same time came to the scene and radish HanGongGang elder brother.

　　“以前有很多爱心人士帮助我，现在我也在积极参加公益。”憨厚的萝卜哥这次是来“扫地”的，用这种方式向环卫工人表达敬意。

"Used to have a lot of people love to help me,Now I also take an active part in public welfare."Simple and honest turnip elder brother this come to"Sweep the floor"of,In this way the sanitation workers to pay homage.

　　郑州市城管局的常飞代表城管局赶到了，他说，在微博上看到此活动后就抓紧联系，“今天早上，我们出车把学生们都拉到这里来了”。

The urban management bureau of zhengzhou city ChangFei representative to the urban management bureau,He said,In micro bo see on this activity to after contact,"This morning,We go all the students pull here".

　　9点半，大学生们赶到各个路口送出礼物。

At half past nine,College students each intersection to send gifts.

　　戴上围巾的环卫工杨素琴眼角都红了，她说：“感谢你们，没有想到我们这些天天干粗活的人，能得到你们送的围巾，俺今后会把地扫得更净。”

Wear scarf of dustbinman YangSuQin eyes are red,She said:"Thank you for your,Did not expect we these every day skivvies people,Can get you send scarf,I will sweep the ground more net."

　　她说完，小心地把围巾装到口袋里，又上路打扫去了。

She said,The scarf carefully in the pocket,And hit the road to clean.

环卫工有多辛苦？听听他说 Dustbinman have much pain?To listen to what he says

　　常飞介绍，环卫工人的工作非常艰辛，他们平时4点左右就要到大街上。“每人每天要打扫近5000平方米的地面，每平方米挥一次扫帚，就要挥5000次，而且平时还要守在自己的路段上。一天工作量非常大，有时还要值班到深夜。”

ChangFei introduced,Sanitation worker work very hard,They usually 4 o 'clock will be to the street."Each person every day to clean nearly 5000 square meters of ground,Every square metre with a broom,Will wield 5000 times,And usually will keep in their own road section.One day the workload is very large,Sometimes even duty late into the night."

　　而且郑州的环卫工人多是老人，很多都是农村来的夫妇，他们早起不说，还要冒着极大的安全隐患。几年来，伤亡率最高的行业之一就有环卫工人。(记者 徐富盈/文 记者 廖谦/图)

And zhengzhou's sanitation worker is the old man,Many are rural to couple,They say early,To take the great safety hidden trouble.In the past few years,One of the highest casualty rate of the industry have sanitation worker.(Reporter did xu fu surplus/text reporter LiaoQian/diagram)

　　(来源:郑州晚报)

(Sources: zhengzhou evening news)