中新网杭州1月7日电(记者 古其铮 通讯员 肖扬)伴随着社会的高速发展，儿童基础教育正成为越来越多父母关注的焦点。尤其对于8-10岁的儿童，由于缺少生活经验和自我保护意识，更需注重在安全方面的教育。社会对儿童安全教育的重视程度甚至有必要超过文化教育。如何养成安全乘梯的习惯，尤其针对儿童的安全乘梯教育，也已成为全社会共同关注的话题和迫切面对的问题。

Beijing hangzhou jan. 7 (Reuters)(Reporter correspondent ancient the pan xiao Yang)With the rapid development of the society,Children's basic education is becoming more and more the focus of attention of the parents.Especially for children aged 8 to 10,Due to the lack of life experience and ego to protect consciousness,More need to pay attention to in the safety education.Society for children's safety education value degree even necessary to more than cultural education.How to develop the habit of safety by ladder,Especially to children's safety by ladder education,The whole society has also become the common attention of a topic and urgent problem facing.

　　11月6日，国内首本教给小学生如何正确和安全乘坐电梯的儿童读本《安仔带你坐电梯电梯乘坐安全儿童读本》在杭州正式发布。该书由浙江省质量技术监督局、浙江省教育厅等机构联合编著。与其他安全教育读物相比，《电梯乘坐安全儿童读本》从电梯基本知识入手，全部内容均采用手绘插画的形式，向小学二至四年级的学生，重点讲解安全乘坐电扶梯的基本知识。这不仅是我国第一本公开发行的小学生电梯乘坐安全类图书，更是我国首次将安全乘梯理念普及进小学校园，实现对小学生安全教育的进一步细化，帮助儿童从小培养安全意识和自我保护的能力。

On November 6,,Domestic first this teach students how to correctly and safety on the children's book[AnZai take you sit elevator ride the elevator safety children's book]Official release in hangzhou.The book by zhejiang province quality technology supervision bureau/Zhejiang provincial department of joint, institutions such as.Compared with other security education readings,[The elevator ride safety children's book]From basic knowledge of elevator,All the contents are made in the form of hand-painted illustrations,Primary school to two to four grade students,Focusing on security on the basic knowledge of the escalator.This not only is China's first public offering of primary school children elevator ride safety class books,Is China's first will be safe by ladder concept popularization into elementary school campus,To realize the safety education for elementary school students further refinement,Help children from culture safety awareness and self-protection ability.

　　据浙江省质量技术监督局特种设备安全处冯维君处长介绍，在近年来全国各地频发的电梯事故当中，有很大一部分是由于乘客安全意识淡薄、没有遵守安全要求的乘坐行为而造成的。“本次儿童安全乘梯知识的普及，对实现‘小手拉大手’、一个小孩带动六个大人的效应，具有切实可行的实际意义和价值。在本书编撰过程中，西子奥的斯积极承担了读本的印刷、发行等相关工作，体现出企业在倡导安全乘梯、担当社会责任方面作出的努力和贡献。后期，我们会继续与省教育厅、西子奥的斯共同协作，将本书内容导入小学生课程，让安全乘梯教育真正走入校园，走进课堂，成为伴随每一个儿童快乐健康成长的重要一课。”冯处长说。

According to zhejiang province quality technology supervision bureau special equipment safety place FengWeiJun department chief said,In recent years throughout the country frequent elevator accident,A great part is due to passenger safety consciousness/Failure to observe the safety requirements on caused by the behavior."The children's safety by ladder popularization,To realize‘Small hand widening’/A child drive six adult's effect,Has the feasible practical significance and value.In the book compilation process,West Otis actively take the book printing/Issue and other related work,Manifests the enterprise in advocating safe by ladder/Bear social responsibility and make efforts and contributions.late,We will continue to use the province department of education/West Otis common cooperation,Will this book content import pupils course,Make safety by ladder education really into the campus,Walked into the classroom,As with every child happy and healthy growth of the important lesson."Von division chief said.