新京报讯 （记者郭少峰）教育部日前召开座谈会，总结东北师范大学和西南财经大学公开选拔校长试点经验，为扩大试点工作做准备。

The Beijing news - (Reporter GuoShaoFeng)The ministry of education has held a forum,Summarize the northeast normal university and the southwest university of finance and economics open call the principal pilot experience,To expand the pilot work to do.

　　日前，教育部在京召开了公开选拔大学校长工作座谈会，教育部党组成员、中纪委驻教育部纪检组组长王立英表示，进一步总结经验和不足，扩大试点工作范围，推广试点经验成果，突破工作重点难点，不断完善大学校长选拔任用办法。

a,The ministry of education held in Beijing the open call university President forum on work,Education BuDangZu members/The commission for discipline inspection team leader in the ministry of education JiJianZu WangLiYing said,Further to sum up experience and the insufficiency,Enlarged the scope of work,Promote pilot experience results,Break through the difficult work,Continuous improvement to the President of the university of selection and appointment.

　　“把好公选工作政治关” "The good public work political shut"

　　去年年底，教育部首次面向海内外公开选拔了东北师大、西南财大的校长。现在已有超过1/3的直属高校开展了副校长的公开选拔。

By the end of last year,The ministry of education first face everywhere public selection of the northeast normal university/The headmaster of southwest atmosphere.Now more than a third of the universities directly under the vice President of public selection.

　　王立英指出，要从四个方面进一步完善公开选拔大学校长工作机制，积极探索具有中国特色的大学校长选拔任用之路：一是坚持公开选拔的改革方向不动摇，二是坚持严格把好公选工作的政治关，三是坚持科学的遴选标准和程序，四是总结凝练国内公选工作中的成功经验，合理借鉴境外大学校长选拔的有效经验。

WangLiYing pointed out that,From the four aspects further perfect public selection university President work mechanism,Actively explore with Chinese characteristics, the selection and appointment of the President of the university of the road:The first is to stick to the selection of the public reform direction not be moved,The second is strict in the work of public political shut,Three is to stick to the scientific selection standards and procedures,The fourth is summed up concise domestic public work in successful experience,Reasonable reference overseas university President the selection of the effective experience.

　　公开选拔竞聘程序严格 Public selection competition procedure strictly

　　作为公开选拔竞聘上岗的校长，西南财经大学校长张宗益称，原以为公开选拔就像校内公开招聘一样，小范围、短时间面试一下即可，没想到竞职演讲和考查时参加人数这么多、面这么广。竞职演讲时的遴选专家有教育部分管高等教育的领导、高校干部管理部门负责人、直属高校的党委书记和校长。而且在竞聘过程中，无论是在演讲，还是面试、面谈阶段，所有面试人选都先被隔离在一个房间中，通讯工具关机并上缴，直到完成相应环节离开时才能取回通讯工具。

As the headmaster of public selection an mount guard,The southwest university of finance and economics ZhangZongYi President said,Thought public selection is like the as the open recruitment,A small area/A short period of time can be an interview,Didn't expect JingZhi speech and check when attend number so much/Surface so wide.When JingZhi speech in selecting experts have charge of the ministry of education of higher education leadership/University personnel administration department person in charge/Universities directly under the secretary of the party committee and the headmaster.And in an process,Whether in the speech,Or interview/Interview stage,All interview candidates have to be isolated in a room,Communication tools off and turn over to,Until the corresponding link leave to retrieve the communication tools.

　　相关阅读： readings:

　　>>事件链接：教育部全球公选西南财大校长 9人竞聘5人入围 >>Event link:The ministry of education global public southwest filthy President nine people hired five finalists

　　教育部首次面向海内外公选部属高校的一把手。据教育部公开选拔直属高校校长工作办公室统计，招聘公告发出后，两所部属高校的校长一职共吸引了海内外20人前来竞聘。

For the first time both at home and abroad by the ministry of education for public subordinate college a hand.According to the ministry of education directly under the publicly-elected university principal office statistics,Recruitment notice issued,Two subordinate college principal position attracted a total of 20 people at home and abroad to come to an.

　　>>相关动态：浙江：首次面向全国公选25个高校中层干部职位 >>Related dynamic:zhejiang:For the first time facing the whole country public 25 university middle-level cadres position

　　浙江省委组织部、省委教育工委决定，面向全国推出25个高校管理职位进行联合公选，其中，高职高专业务副校（院）长职位5个，本科高校中层职位20个。

Zhejiang provincial party committee organization department/Provincial party committee education steering committee decided to,Facing the whole country launch 25 university management position conduct joint public,the,Higher vocational business vice school(court)Long position five,Undergraduate education middle position 20.

　　>>教育时评：大学校长公选走完第一步 专家称难做到去行政化 >>Education situation:University President public through the first step experts say hard to security administration

　　今年2月，教育部表示，今年要完成50所高校党委、行政换届工作。教育专家熊丙奇认为，校长要专业化、职业化、去行政化，但此次公选恐难做到这"三化"。未来需要走的路还很长，还有很多崎岖坎坷，"需要以改革的精神，去面对阻力"。

February,The ministry of education said,To complete this year 50 university party committee/Administrative work of.Education experts XiongBingJi think,The headmaster wanted to professional/professional/To the administrative,But the public fear of difficult to do this"three".Future needs is still a long way to go,There are many rugged bumpy,"Need in the spirit of reform,To face resistance".