原标题：新东方董事长俞敏洪伤了数千大学生的心

Original title:New Oriental chairman Mr Yu hurt thousands of college students' heart

【新闻事件】 [News events]

　　大河网讯11月26日下午，由郑州新东方前途出国主办的本该由新东方教育科技集团董事长兼首席执行官俞敏洪及新东方教育科技集团执行董事兼副总裁周成刚主讲的《怒放的青春》全球名校海归精英巡讲在郑州大学新校区中心体育馆无故取消举行。期间由于听讲座的人数太多导致现场一度发生了踩踏事故，一名女同学从体育馆二层摔下，导致全身多处骨折，目前正在医院进行治疗。

Big river network - November 26, in the afternoon,By zhengzhou new Oriental future abroad should be handled by new Oriental education sponsored by the science and technology group chairman and chief executive officer Mr Yu and new Oriental education technology group executive director and vice President of the "[In full bloom of youth]Global famous returnees elite patrol speak in zhengzhou university new campus gymnasium center without a cancellation.Because the number of people during a lecture too much lead to field once happened trample accident,A female classmate from the gym second break,Lead to the whole body many fractures,At present is in the hospital for treatment.

【事件进展】 [Event progress]

　　接到新闻线索之后，本网记者第一时间前往医院看望受伤同学。据伤者同学反映，当时由于人太多，现场非常混乱，许多同学为了进入会场一直在拥挤。由于场馆周围没有足够工作人员进行合理疏导，加之二楼露台栏杆年久失修有很大空隙，也有许多同学从空隙中钻过去，希望以此进入会场。但他们还没有进入到场馆内，其中一名同学由于没有注意到郑州大学新校区中心体育馆二层露台一块玻璃缺失，导致该同学直接从二楼露台摔下，当场倒地不起。郑州大学校医院的医生赶到后，认为该同学病情严重需要及时转院就医，随后有同学拨打了120，受伤同学迅速被送往附近医院救治。受伤同学的老师表示，受伤学生目前右肩、胸12骨等多处骨折，目前的医疗费用都是由老师和同学垫付的。从该学生6点10分左右摔下，截至到记者采访时，活动的主办方新东方教育科技集团以及郑州新东方前途出国方面并没有出面看望受伤同学，也没有给出任何的解释和解决方案。

After receiving the news clues,This reporter the first time went to the hospital to visit wounded classmates.According to the wounded students reflect,When the person is too much,Field very confusion,Many students in order to enter the meeting has been crowded.Because do not have enough staff around venues reasonable counseling,Together with the second floor balcony railing beat up has a great gap,There are also many students from gap drill in the past,Hope to enter the meeting place.But they have not come to the present,One of the students with no attention to zhengzhou university new campus center stadium floor balcony a piece of glass missing,Cause the students directly from the second floor balcony break,Spot collapses.Zhengzhou university hospital doctor after arrived,Think that the students in serious condition need timely medical treatment to a hospital,Then have a classmate who dialed 120,Injured students quickly was taken to a nearby hospital treatment.Injured students teacher said,The students at present right shoulder/Chest and bone fractures, etc,The present medical expenses are paid on account by the teachers and students.The students from 6 PM 10 minutes or break,By a reporter to interview,The activities of the new Oriental education technology group and zhengzhou new Oriental future not go abroad to visit with wounded classmates,Also did not give any explanation and solution.

【校园声音】 [Campus sound]

　　离开了医院记者又前往郑州大学新校区了解相关情况，有很多同学反映今天的活动举办的非常混乱，现场不需要门票就可以随便进入，从中午开始就陆陆续续有很多同学前来排队等待晚上的活动。活动临近开始时越来越多的同学涌向中心体育馆，前期已经有部分同学挤进了体育馆内，但还有更多的同学仍在门口拥挤，期间还发生了踩踏事故，甚至听说有一名女生直接从二楼被挤了下来。同学们反映从开始排队到现场混乱场面失控直至最后活动取消，没有一名主办方的工作人员出来说明情况，这让同学们非常的愤怒。另据进入到场内的同学反映，中心体育馆两层全部坐满了同学，连中间的篮球场也站满了人，当听到活动取消时，场内的同学们情绪非常激动，强烈要求主办方道歉。甚至有一名来自新乡的同学，自称早上五点就前来排队，好不容易挤进了场内，却得到活动取消的消息，一度无法克制自己的情绪，冲上台撕毁主办方发放的传单，要求主办方给出合理解释。自始至终同学们并没有见到传单和广告上所宣传的新东方教育科技集团董事长兼首席执行官俞敏洪及新东方教育科技集团执行董事兼副总裁周成刚，对于今天的事件，同学们感到非常的气愤，认为新东方欺骗了他们的感情，也希望新东方教育科技集团能就今天的事件给出合理的解释，大河网教育频道对于此事也将继续关注。

Leave the hospital to zhengzhou university press and the new campus understand relevant situation,There are a lot of students reflect today's activities held very confusion,Field don't need tickets can literally into,From noon to one has many students to come to queue waiting for the evening's activities.The event drew closer start more and more students come to center gymnasium,Early days had some students crowded into the gymnasium,But there are more students are still in the doorway crowded,The stampede occurred,Even heard that there is a girl directly from the second floor be pushed down.Students from the starting line up to reflect the chaotic scenes out of control until the last activity will be cancelled,Not a sponsor staff out explained the situation,It makes the students very angry.According to another into the field of schoolmates reflected,Center stadium two layer all full of students,Even in the middle of the basketball court standing was filled with people,When heard the activity will be cancelled,Floor classmates mood very excited,The strong demand to apologize.There is even a from xinxiang classmates,In the morning to have come to queue,Very not easy to squeeze into the floor,But for the cancellation of the activities,Once can't control your emotions,The rush on tear up the issue of leaflets,Requirements are the reasonable explanation.From beginning to end the students don't see leaflet and advertising on the promotion of the new Oriental education technology group chairman and chief executive officer Mr Yu and new Oriental education technology group executive director and vice President ",For today's events,The students feel very angry,Think new Oriental cheated their feelings,Also hope that new Oriental education technology group can today's events give some reasonable explanation,Big river network education channel for it will also continue to pay attention.