“艾滋公寓”被迫搬迁，程帅帅等人不得不四处找房子 "AIDS apartment"Was forced to move,ChengShuai handsome, have to go around to find the house 程帅帅和志愿者打扫“艾滋公寓” ChengShuai handsome and volunteers clean"AIDS apartment"

　　一次志愿服务，让90后小伙子程帅帅的生活轨迹骤然改变：他辞掉在北京的工作，与同学相约，砸锅卖铁，靠8000元办起了“艾滋公寓”，为艾滋病患者及家属提供免费吃住服务。他们的善举在微博上传开后，引起众人热捧，不断有人向他们捐款捐物，给“艾滋公寓”提供财力支持。

A voluntary service,Let 90 ChengShuai handsome young man suddenly change the course of your life:He quit the job in Beijing,And students meet,Surrender one's last resource,By 8000 yuan launched"AIDS apartment",For AIDS patients and their families to provide free accommodation service.Their good deeds in micro blog about,Cause all hot holds,Constantly to someone they making donations,to"AIDS apartment"Provide financial support.

　　房东驱逐、遭人白眼……“艾滋公寓”启动3个月来，困难不断。2日，在接受羊城晚报记者采访时，“艾滋公寓”主要负责人程帅帅说，不管遇到多大困难，他都要把这个免费公寓办下去，向社会传递正能量。

The landlord out/Get the eye……"AIDS apartment"Start in three months,Difficulties are constantly.2,,In accepting the yangcheng evening news reporter to interview,"AIDS apartment"The principal person in charge of the ChengShuai handsome said,No matter how difficult,He will put the free BanXiaQu apartment,To the transfer positive energy.

　　

痛心 hurts

　　

艾滋患者无人照顾 No one to take care of patients with AIDS

　　今年1月，回家过春节的程帅帅看到一条微博说，在河南省临颍县人民医院里，有五个接受治疗的艾滋病患者濒临死亡，希望爱心网友捐款，给予患者及其家属一些实实在在的关怀。

In January,Go back home to spend the Spring Festival ChengShuai handsome see a micro bo said,Yuzhong in henan province people's hospital,There are five treatment AIDS patients on the verge of death,Hope love net friend donation,Give the patient and family some real concern.

　　在河南新蔡县长大的程帅帅，在县城读高中时就组织过爱心服务队，利用课余时间捡拾废品卖钱，到当地的艾滋病孤儿院，给艾滋病孤儿送去一些衣服和玩具，陪他们一起玩。

Grew up in henan XinCaiXian ChengShuai handsome,High school in the county is a love service organization,Use after school time pick up waste money,To the local AIDS orphanage,AIDS orphans to send some clothes and toys,Play with them.

　　看到这条微博，程帅帅次日就动身，赶到临颍县人民医院，为这几名艾滋病患者当起志愿者。在医院里，程帅帅一边照顾患者，一边把掌握到的情况图文并茂地上传微博，呼吁网友捐款。

See this article micro bo,ChengShuai handsome leave the next day,To the people's hospital of yuzhong,For the several AIDS patients when the volunteers.In the hospital,ChengShuai handsome side to take care of the patients,While the master to the situation on the ground and in the micro bo,Called on net friend donation.

　　在照顾患者的两个多月里，程帅帅募得善款3万多元，他根据每个艾滋病患者家庭的贫困程度，把善款一一分发。

In the care of patients with more than two months,ChengShuai handsome raised funds 30000 yuan,He according to each AIDS patients family poverty level,The funds distributed one.

　　志愿服务期间，程帅帅发现，艾滋病患者的家属本来就承受巨大的精神压力，他们在医院看护病人，为了省钱，只能跟艾滋病患者一起挤在病床上睡，或者趴在病床上睡一会儿。

Volunteer service period,ChengShuai handsome found,AIDS patients families was under great stress,They in the hospital care patients,In order to save money,Only to AIDS patients squeezed together in a bed to sleep,Or on bed to sleep for a while.

　　程帅帅冒出一个念头：要是有个专门的场所给他们居住，估计经济压力或精神压力会小很多。

ChengShuai handsome emitted a thought:If there is a special place for them to live,Estimated economic pressure or stress will be much smaller.

　　

热心 enthusiastic

　　

辞职办起免费公寓 Qingyuan resignation free apartment

　　今年7月，已经在北京工作的程帅帅，从艾滋病公益组织那里得知，作为河南省定点的艾滋病治疗医院，郑州市第六人民医院收治的病人有数十位，一个20多岁的女孩得知自己被查出患有艾滋病后，情绪很不稳定，又缺少家人照顾。

July,Has been working in Beijing ChengShuai handsome,From AIDS public organization that there,As a point of henan HIV treatment hospital,6 people's hospital of zhengzhou city were the patient has dozens of,A more than twenty years old girl learned that he was diagnosed with AIDS,Mood is very unstable,And the lack of family to take care of.

　　程帅帅坐不住了，他的善良和同情心再次被拨动起来，他说服高中好友曹小东，“别人说成名要趁早，我认为献爱心也要趁早。咱们爸妈都还健康，不需要我们照顾，我们也去做点善事吧。年轻就是资本，钱花光了，大不了从头再来。”

ChengShuai handsome to sit still,His kindness and compassion was again snap up,He persuaded CaoXiaoDong high school friends,"Others said to understanding the fame,I think that to offer the compassion will before it is too late.Let's parents were healthy,Don't we need to take care of,We also do some good anyway.Young is the capital,Money spent,Big deal start all over again."

　　两人决定租房子创办“艾滋公寓”。程帅帅辞掉北京的工作，赶回河南郑州，两人拿到攒来的8000元钱，开始四处租房子。

Two people decided to rent the house started"AIDS apartment".ChengShuai handsome quit Beijing work,Back to henan zhengzhou,Two people to save 8000 yuan,Began to rent a house around.

　　租房子当然是离医院越近越好，8月6日，程帅帅和曹小东通过寻找，在郑州市第六人民医院对面的居民楼租下了一套四室一厅的房屋。

Rent a house from the hospital, of course, is the closer the better,6 August,ChengShuai handsome and CaoXiaoDong by looking for,6 people's hospital of zhengzhou city in the dweller building rented a set of four rooms one hall houses.

　　“艾滋公寓”在5楼，面积不大，尽管有点破旧，但客厅、卧室、厨房、卫生间、阳台一应俱全。大家将房间收拾得很干净，在一间朝阳的卧室里，摆放了3张上下铺铁床，买来被褥和厨房用具。8月10日，“艾滋公寓”正式开张。

"AIDS apartment"In the fifth floor,Area is not large,Although a bit shabby,But the sitting room/The bedroom/The kitchen/toilet/Balcony from soup to nuts.You will be very clean room,In a sunrise bedroom,Put three tickets in the upper and lower iron bed,Buy bedding and kitchenware.August 10,,"AIDS apartment"Officially opened.

　　程帅帅通过电话、QQ、微博广泛宣传，发动志愿者寻找需要帮助的艾滋病患者及家属，欢迎他们来“艾滋公寓”居住、休息和做菜吃饭。

ChengShuai handsome through the phone/QQ/Micro bo wide publicity,Start looking for volunteers to help AIDS patients and their families,Welcome them to"AIDS apartment"live/Rest and cook dinner.

　　今年33岁的秦杰(化名)，1995年在一个地下非法血站卖血时感染上艾滋病，父母将他赶出家门，他只好住在医院，仅临颍县艾滋病房就待了五年。没人照顾，他就在病房里自己做饭吃，被病友们笑称为“大孤儿”。

33 QinJie(alias),In 1995, an underground illegal blood stations sell when blood infected HIV/AIDS,Parents who out of the house,He had to live in a hospital,Yuzhong only AIDS ward is for five years.No one to take care of,He is in the hospital ward cook eat,The patients were called smile"Big orphan".

　　春节临颍县之行，秦杰在病房做饭的场景，让程帅帅很震撼。“艾滋公寓”一弄好，程帅帅就给秦杰打电话，并为他联系转院：“我们做不了太多，但你来了，肯定让你一天都饿不着，有地方住。”

The Spring Festival of yuzhong line,QinJie cook in the ward of the scene,Let ChengShuai handsome very shocked."AIDS apartment"A well,ChengShuai handsome will give QinJie call,And for him to a hospital contact:"We can't do too much,But you came,Must make you a day not hungry,Have a place to live."

　　秦杰来到“艾滋公寓”，在这里吃住。秦×杰说，感染上艾滋病以来，自己第一次有了家的感觉。

QinJie came to"AIDS apartment",Eat here live.Qin × jie said,HIV/AIDS infection since,His first have the feeling of home.

　　

开心 happy

　　

赢得病人信任尊重 Win the patient trust respect

　　来自河南淮阳县的艾滋病感染者乐伯，今年60岁，黑瘦，是一位老教师，被发现患上艾滋病后，街坊邻居远远地躲着他，就连他的子女都对他不闻不问，老人生活过得艰苦而凄凉。

HuaiYangXian from henan province of LeBo people infected with HIV,Sixty years old this year,Thin woman siting,Is an old teacher,Was found suffering from AIDS,Neighbors far hide him,Even his children are dead to him,The old man had a hard life and desolate.

　　当程帅帅告诉乐伯，他可以住到“艾滋公寓”里，大家可以陪他一起吃饭说话的时候，老人还不相信：“不会吧？我亲生儿女都怕传染不要我了！”

When ChengShuai handsome tell LeBo,He can live to"AIDS apartment"in,We can have dinner together with him talking,The old man still don't believe:"Can't?My own children are afraid of infection do not me!"

　　程帅帅和曹小东劝道：“乐伯，您是一个艾滋病人，我们会骗您什么呢？我们的‘艾滋公寓’就在医院对面的楼上，您去看看不就知道是不是真的了？”

ChengShuai handsome and CaoXiaoDong urged:"LeBo,You are a man of HIV/AIDS,We will cheat you what?our‘AIDS apartment’In the hospital the upstairs,Are you going to see don't know whether it is true?"

　　乐伯将信将疑住进了“艾滋公寓”。早上，程帅帅和曹小东为乐伯买来热粥、包子和油馍；中午，他们和乐伯一起做饭吃；晚上，他们就陪着乐伯说话，听他讲述人间冷暖。乐伯在医院治疗期间，在“艾滋公寓”住了7天。

LeBo suspicion live into"AIDS apartment".In the morning,ChengShuai handsome and CaoXiaoDong for LeBo buy hot porridge/Steamed stuffed bun and oil part;At noon,They happy together "cook;In the evening,They speak with LeBo,Listen to him about earth changes in temperature.LeBo in hospital during treatment,in"AIDS apartment"Live 7 days.

　　临走，乐伯拉着程帅帅的手呜呜大哭：“孩子，我没想到，你们年纪轻轻就做这样积德行善的好事，你们让我又相信这世上还是有好人的。你们给予我的不单单是照顾和帮助，你们给予我的，是对艾滋病人的信任和尊重。”

he,LeBo took ChengShuai handsome hand t cry:"children,I didn't think,You do this young good turn deserves another good,You let me and believe that this world there are still good.You have given me is not simply the care and help,You have given me,AIDS is to trust and respect."

　　慢慢地，前来入住“艾滋公寓”的人多起来。来自临颍县的张阿姨，尉氏县的刘大哥……“艾滋公寓”运行4个月来，已经接待了40多位艾滋病患者及家属。

slowly,Came to check in"AIDS apartment"Were many up.From the yuzhong zhang aunt,The optimization methodology for LiuDaGe……"AIDS apartment"Running 4 months to,Have received more than forty AIDS patients and their families.

　　“艾滋公寓”的开支也慢慢大起来。程帅帅一算发现，房租、网费、伙食、请人照看的薪酬，一年至少需要3万元。8000元积蓄很快花完了，程帅帅等人又去找兼职赚钱，维持“艾滋公寓”的日常运行。

"AIDS apartment"Spending it also slowly.ChengShuai handsome one is found,rent/Net charge/food/Please take care of salary,A year need at least 30000 yuan.8000 yuan savings soon spent,ChengShuai handsome, and to find a part-time job to make money,maintain"AIDS apartment"Daily operation.

　　

揪心 due

　　

艾滋公寓居无定所 AIDS apartment and a better life

　　办“艾滋公寓”，最让程帅帅操心的还不是钱，而是“公寓”居无定所。

do"AIDS apartment",The most let ChengShuai handsome worry about is not money,but"apartment"without.

　　开始选择的“艾滋公寓”地点，离河南省传染病医院很近，方便在“艾滋公寓”居住的病人及家属来来回回。程帅帅对这个地方很满意。

Began to choose"AIDS apartment"site,From the infectious disease hospital in henan province is very near,Convenient in"AIDS apartment"Living of the patients and their families to and from.ChengShuai handsome to this place is very satisfied.

　　没想到，房东得知自己的房被程帅帅租去作为“艾滋公寓”后，立即要求他们搬迁，还责怪他们为何不告诉实情。

Didn't think,The landlord that his room is ChengShuai handsome rent as a"AIDS apartment"after,Immediately asked them to move,Also blame why they didn't tell the truth.

　　程帅帅心里知道，在这个社会上，人们对艾滋病的误区太多了，但他感到无辜的是，房东是个医务工作者，应该知道艾滋病的传播途径，不应该戴有色眼镜看艾滋病人。

ChengShuai handsome heart know,In this society,To HIV/AIDS mistakes too much,But he was innocent is,The landlord is a medical worker,Should know the spread of AIDS way,Should not wear colored glasses to see AIDS people.

　　就在这时，一位热心网友主动提出，自己在郑州西三环的一套房子可以免费提供他们使用半年。

At this time,A dedicated net friend offered,His XiSanHuan in zhengzhou a set of house can provide free they use half a year.

　　程帅帅欢天喜地，连忙跑过去。这套房子离医院有十多公里，是套毛坯房，没水没电。不过，总算有个落脚的，程帅帅等人立即将家什搬过来，让“艾滋公寓”继续运行下去。“每天，我们陪患者走十多公里，到医院看病，很远，但有住处，也很知足。”

ChengShuai handsome rapture,Hurriedly ran.This house has more than ten kilometers away from the hospital,Is rough set,No water without power.but,Finally a the address,ChengShuai handsome, immediately move away stuff,let"AIDS apartment"going."Every day,We walk with patients more than ten kilometers,To hospital,far,But there are dwelling,Is also very satisfied."

　　不过，一个多月后，他们又收到“逐客令”。原来当地派出所得知“艾滋公寓”开到这里，就找到房东所在的公司，说程帅帅等人的行为属于“非法集会”，要房东不要将房子租给程帅帅。“我估计，他们可能是觉得艾滋病人不好管理，还是待在医院比较好。”程帅帅说。

but,A little more than a month after,And they received"Marching orders".That was the local police station"AIDS apartment"Open here,To find the landlord company,Said ChengShuai handsome, behavior belongs to"Unlawful assembly",To the landlord don't will house to ChengShuai handsome."I estimate that,They may be think AIDS people bad management,Still stay in the hospital is better."ChengShuai handsome said.

　　两人继续找房子，终于又找到一个住处，“艾滋公寓”得以继续办下去。程帅帅说，现在租房子，他们不敢跟人说是用来办“艾滋公寓”，也不敢对租金讨价还价，就希望房东能网开一面。

Two people continue to looking for a house,Finally he found a place,"AIDS apartment"To continue.ChengShuai handsome said,Rent a house now,They dare not to say to do"AIDS apartment",Also dare not to rent bargaining,Just hope the landlord can lenient.

　　

信心 confidence

　　

创新病人互助模式 Innovation patients mutual mode

　　9月1日起，程帅帅等人通过微博，发起“小瓶聚爱”公益活动，希望人们每天拣一个饮料瓶，把卖瓶子的钱积攒起来，关怀弱势家庭，特别是艾滋病患者。

On September 1,,ChengShuai handsome, through the micro bo,launched"Small bottle love together"Public welfare activities,Hope every day people pick a beverage bottle,Sell the bottle money to save up,Disadvantaged families care,Especially in patients with HIV/AIDS.

　　这个活动引起很多网友的关注。到11月底，他们已经收到爱心网友的捐款近5万元。“我们每月都会在微博上公布详细的收支情况，接受公众监督。”程帅帅说。

This activity cause the attention of many users.To the end of November,They have received love net friend donations nearly 50000 yuan."Our monthly in micro bo will be posted on the detailed balance,Accept the supervision of the general public."ChengShuai handsome said.

　　有了钱，11月7日，程帅帅等志愿者又去开封尉氏县，花1.1万元给10个艾滋病患者送去电热毯、电热扇等物品，每户还送300元现金。

money,On November 7,,ChengShuai handsome and volunteers went to kaifeng optimization methodology for,Spend 11000 dollars to 10 AIDS patient sent to electric blanket/Electric fan, etc items,Every also sent 300 yuan in cash.

　　60岁的韩伯是村里年纪最大的艾滋病感染者，一个人住在断电许久的老宅里。老人每天都得吃药，但他已经分不清哪些药是中午吃，哪些是晚上吃。细心的程帅帅发现后，帮老人在白天该吃的药上画了一个小太阳，在晚上吃的药上画了一个小月亮。临走时，程帅帅还找了电工，帮老人把电给接上，还帮他支付了一年的电费。

Sixty years old is the village HanBo oldest people infected with HIV,A person living in old curtilage in power for a long time.The old man to take medicine every day,But he has cannot tell what medicine is at noon to eat,What is eat in the evening.Careful ChengShuai handsome discovered,To help the old man in the daytime should eat medicine drew a small sun,In the evening to eat medicine drew a small moon.When he,ChengShuai handsome also look for a electrician,To help the old man in call,Also help him to pay the charge of electricity of a year.

　　12月份，程帅帅计划成立“免费豆浆站”，给住院的患者免费派送豆浆。他们还有一个更迫切的想法：今年寒假，发动志愿者走访艾滋病高发地区，帮艾滋病患者拍一张属于他们的照片。“他们被拍了不少照片，却没有留给自己的照片。我们想拍下他们的笑脸，洗出来后送给他们。”这些照片也会作为“艾滋公寓”成长的足迹保存下来。

In December,ChengShuai handsome plan was established"Free soya-bean milk station",To the hospital patients free delivery soya-bean milk.They have a more urgent ideas:This winter vacation,Engine volunteers visit AIDS high-risk areas,Help AIDS patients take a picture of their own."They were took some photos,But have not left to their own photos.We want to take their smiling face,After wash out to them."These photos will also as"AIDS apartment"Growing footprints preserved.

　　平时，打理“艾滋公寓”成了程帅帅等人生活重心。“我们希望‘艾滋公寓’能发展成‘病人服务病人’的形式，请一些病人来帮忙打理公寓，让病人互相照顾。我们主要是对外宣传，希望引起更多人的关注和支持。”(记者 尹安学 实习生 林晓丽)

At ordinary times,do"AIDS apartment"A ChengShuai handsome, a center of life."We hope‘AIDS apartment’Can develop into‘The patient service patients’form,Please come to help some patients do apartment,Let the patient to take care of each other.We mainly foreign propaganda,To draw more attention and support."(Reporter YinAnXue LinXiaoLi interns)

　　（羊城晚报 尹安学 林晓丽）

(The yangcheng evening news YinAnXue LinXiaoLi)