一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳教育 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

骑车撞倒老人 大学生承诺分期支付赔偿获谅解--亲稳网络舆情监测室
2012-12-08

  李峰24岁,川美大四学生,绘画专业。

LiFeng 24 years old,Sichuan beauty senior student,Painting professional.

  15年前,李峰的父亲出车祸离世,母亲一人将他和两个妹妹抚养长大。上了大学,他没向家里要一分钱,平时靠助学金、兼职打工赚生活费。

15 years ago,LiFeng father out from the car accident,A mother will he and two sister raised.Went to college,He didn't have a penny to home,Usually by grants/A part-time job to earn living expenses.

  今年4月份,李峰买了一辆摩托车,二手的,1000多元。没想到一场意外突如其来……

In April this year,LiFeng bought a motorcycle,used,1000 yuan.Didn't expect a sudden accident...

  

“马路中间突然出现一位老人 "Middle of the road suddenly appeared an old man"

  今年8月17日中午,阳光耀眼,沙坪坝大学城。李峰骑着一辆摩托车,还载着一位同学。从重庆大学北门,向重庆师范大学方向开去,时速50KM/h。

On August 17 at noon,The glare,ShaPingBa univercity.LiFeng riding a motorcycle,Also carrying a classmate.The north from chongqing university,To chongqing normal university open direction,Fifty km/h speed.

  行至消防支队时,一个老人从右向左,横穿马路,朝对面走去。

Step to the fire team,An old man from right to left,Cross the road,Walked toward the opposite.

  此时,老人距离李峰不到20米,李峰赶紧踩刹车,并将摩托车朝左打方向盘,车子立刻侧滑,狠狠地摔在地上。

At this time,The old man LiFeng distance less than twenty meters,LiFeng slammed on the brakes,And the motorcycle toward left to play the steering wheel,Car immediately sideslip,Ruthlessly fell on the ground.

  1分钟后,李峰爬了起来,看见不远处,一个老人倒在地上。他赶紧跑过去,把老人扶到人行道的阴凉处,然后掏出手机,拨打了120和110。

1 minutes,LiFeng climb up,See nearby,An old man fell to the ground.He ran past,The old man took off the shade,Then take out a cellular phone,Dial 120 and 110.

  

“借同学学费救治伤者” "Through the treatment of students tuition"

  跟着120救护车,李峰把老人送进了陈家桥医院。他凑了1000多元,交了医药费。但急救后,医生说病情严重要转院,老人又被送往了新桥医院

With 120 for an ambulance,The old man LiFeng ChenGuQiao sent to the hospital.He pool 1000 multivariate,Made medical.But after the first aid,The doctor said in a bad way to hospital,The old man was sent to the xinqiao hospital.

  病人的家属还未到。李峰的身上还剩下100多块钱。

The patient's family not to.LiFeng body with more than 100 dollars.

  李峰想到了同学,刚来校,还未交大四的学费,把学费借过来,交了费用。签字后,李峰才发现自己的脸特别疼,一检查颚骨骨折。

LiFeng thought of students,Just from,Is not jiaotong university four tuition fees,The tuition fees to borrow,Made cost.signed,LiFeng found that his face was very painful,A check jaw bone fracture.

  老人姓徐,60多岁,是名退休人员,在重师附近租了一套公寓生活。当天,他是去大学城虎溪逛街后,在返回途中出了车祸。老人的女儿和儿子都已工作,赶到医院时,他们看见一个年轻的小伙守在抢救室门口,低着头不说话,脸上还包扎着伤口。

The old man name is xu,sixty,Is a retiree,In the near cqnu rented an apartment life.the,He is go to university after huxi shopping,On the way back in a car accident.The old man's daughter and son have work,Arrived at the hospital,They saw a young boy keep in the intensive care,Low head don't talk,Face also bind up the wound.

  李峰说,是老人横穿马路,他不小心才撞到的。家属很气愤,不相信,要求调监控录像。

LiFeng said,Is the old man cross the road,He accidentally hit only.Family very angry,Don't believe,Ask for a transfer surveillance video.

  监控摄像显示:李峰突然踩刹车,往左打方向盘,车子侧滑,擦过老人的腿部,老人摔倒,头部着地。李峰第一时间爬起来,小跑至老人身边,把老人扶到了阴凉处,随后和120救护车一起,去了医院。

Monitoring camera shows:LiFeng suddenly on the brakes,The steering wheel to the left,Car sideslip,Brush the old man's legs,The old man fell down,Head down.LiFeng up the first time,Trot around to the old man,The old man took the shade,Then and 120 ambulance together,Went to the hospital.

  后来,家人告诉检察官,还从来没看见一个年轻小伙子,处理事情这么冷静。

later,My family told prosecutors,Also never saw a young man,To deal with things so calm.

  

李峰 LiFeng

   我做错了事愿意承担, I do wrong are willing to take,一定尽最大努力偿还 Must do our best to repay

  3天后,因医院抢救无效,老人去世。

Three days later,Because of the hospital is invalid,The old man died.

  9月4日,交巡警对事故认定,认为李峰承担事故的主要责任,老人承担次要责任。老人去世,家属就谈到了赔偿

On September 4,,JiaoXunJing that accident,Think LiFeng should bear the main responsibility,The old man take secondary liability.The old man died,Family is talked about compensation.

  李峰的母亲,在农村务农。得知儿子出了交通事故后赶到重庆。双方在交管部门进行协商赔偿。

LiFeng mother,In the rural soil.That son out of the traffic accident to chongqing.Both sides in the traffic department for consultation.

  按照法律规定,老人的家属提出了35万的赔偿,李峰的母亲听说后,吓哭了。

In accordance with the laws and regulations,The old man's family put forward the compensation of 350000,LiFeng mother heard that after,Scared to cry.

  “我是单亲家庭,我愿意赔偿,只是我现在真的拿不出钱来。”李峰说,在交管部门的协调下,双方最后达成了赔偿协议,共计赔偿28万,除去保险公司的12万和此前他已支付的4万,李峰还有12万未赔偿。

"I am single parent families,I would like to compensate,Just now I really can't afford it."LiFeng said,In the traffic department coordination,The two sides finally reached an agreement for compensation,For a total of 280000,Remove insurance company and 12 after he has to pay 40000,LiFeng and 120000 without compensation.

  “这个数目不高也不低,但是我想毕竟是一条生命,我做错了事情就愿意承担。”昨天,李峰说,最开始说,1年还2万,6年就还12万,由于他目前没有经济赔偿能力,最后通过沟通,双方达成了赔偿协议,即在2018年12月31日前还清。

"This number is not high also not low,But I think after all is a life,What am I doing wrong things willing to take."yesterday,LiFeng said,The first said,1 year is 20000,6 years is still 120000,Because he has no economic compensation ability,Finally, the communication,The two sides agreed on the compensation agreement,That is before December 31, 2018 to pay off.

  昨天,李峰在电话里说,他的父亲也是出车祸去世的。“我的父亲,上世纪90年代在广州出的车祸,一辆大货车轧过来,本来没有伤到他。但司机逃逸时,把他撞倒在地,抢救无效死亡。”他说,父亲的经历对他有很大的影响。他说,自己后来开车都十分小心,但还是出了这样的事情也有摩托车驾驶证和机动车驾驶证。

yesterday,LiFeng said by telephone,His father died in a car crash is."My father,In the 1990 s the car accident in guangzhou,A big truck to rolling over,Were not hurt him.But when the driver escape,Knock him down in the ground,Rescue invalid death."He said,Father's experience has very big effect to him.He said,His later is very careful driving,But out of such a thing also have a motorcycle driving license and vehicle license.

  李峰很感谢家属对他的谅解。他说,当初父亲死于车祸时,司机逃走了,他很能理解受害家属失去亲人的那种痛苦,他说,现在还没毕业,还没有那么多钱赔偿,但人命关天,以后一定尽最大努力偿还。

LiFeng appreciate family to his understanding.He said,His father had died in a car accident when,The driver escaped,He is very understand family members suffer loss of that kind of pain,He said,Haven't graduate,Still do not have so much money compensation,But human life,Will do our best to repay.

  

家属 family

  
“我们谅解李峰的无意过失行为, "Our understanding of the LiFeng has no intention of negligence,建议不再追究刑责” Suggest no longer pursue the punishment"

  虽然达成了赔偿协议,但李峰还是因涉嫌交通肇事罪,移送至沙坪坝检察院。

Although a compensation agreement,But LiFeng or suspicion of traffice offences,Transfer to ShaPingBa procuratorate.

  在移送检察院后,死者的家属送来了一封“谅解书”。谅解书上写着:交通事故发生后,李峰对受害者的赔偿非常重视,和死者家属达成了赔偿协议,现已经按照协议履行。

In the transfer after the procuratorate,The dead man's family sent a letter"Understanding book".Understanding written in the book:The traffic accident happens,LiFeng on the victims compensation very seriously,And the family members of the deceased a compensation agreement,We have to perform in accordance with the agreement.

  我们得知肇事驾驶人员是单亲家庭,父亲也因车祸去世,上有母亲,下有两个妹妹,是家里的顶梁柱,我们谅解他的无意过失行为,向司法机关建议不再追究刑事责任。

We learn that hit and driving personnel are single parent families,Father died in a car accident,On the mother,There are two sister,Is the mainstay of our home,We understand he has no intention of negligence,Suggestions to the judicial organs shall be investigated for criminal responsibility no longer.

  检察官说,在当下很多肇事逃逸的事件中,李峰的行为应该属于一种“正能量”,勇于承担责任。沙坪坝检察院结合案情,对李峰作出了“微罪不诉”的处理。

Prosecutors say,In the present many hit-and-run events,LiFeng behavior should belong to a kind of"Positive energy",Dare to undertake the responsibility.ShaPingBa procuratorate, combined with the case,To LiFeng made"Micro sin not v."processing.

  (文中李峰为化名)

(This paper LiFeng for alias)



亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!