初中学生要到企业实习两周、高中学生有“商业指导顾问”、烹饪急救为必学内容……在20天的伦敦教育考察学习中，湖北资教教师们还有一个重要的收获，那就是了解到在中小学对学生开展生存技能、职业规划教育的重要性。

Junior high school students to the enterprise practice two weeks/High school students have"Business guidance counselor"/Cooking for first aid will learn content……In the twenty days of London in education study,Hubei endowment teach teachers have an important harvest,That is to understand for students in primary and secondary schools in survival skills/The importance of career planning education.

中学生必须要在企业实习 High school students must be in the enterprise practice

　　五年级的学生围坐在地上，集体讨论如何正确消费，这是近日阳新资教教师郑雪松在伦敦StokeNewingtonSchool看到的一幕。“学校老师说，这是在上理财课呢。”郑雪松了解到，如烹饪、手工、自我管理、理财、沟通技能、急救等生存技能课，是该校学生的必修课，小学或初中阶段每周学习一小时，高中则不定期进行关于此类主题的一整天的校外实践。

Fifth grade students sit on the ground,Group discussion how to correctly consumption,This is the teacher teach ZhengXueSong information recently in London StokeNewingtonSchool witnessed."The school teacher said,It's the financial lesson."ZhengXueSong to know,Such as cooking/manual/Self management/financial/Communication skills/First aid and survival skills classes,Is this school students' compulsory course,Elementary school or junior middle school stage a weekly study for an hour,High school is not on a regular basis on the subject of the whole day outside practice.

　　此外，该校10年级（约15岁）的学生要到企业实习完整两周，穿上正规工作服。“此举在于让学生了解到各种职业具体干什么，提前去适应社会。”校长解释说。

In addition,The school and grade(About 15 years old)The students have to complete the enterprise practice two weeks,Wear formal clothing."The move is to let the students understand the various professional specific,Early to adapt to the society."The principal explained.

　　麻城资教教师李跃强在伦敦MorpethSchool看到，学校成立了“独立学习中心”，为高中学生提供实习、社会实践机会，指导学生如何申请大学、选择专业。通过学习学校开设的各种选修课，该校有50%以上的学生在16岁左右获得了媒体、商业等BTEC技能证书。

Information basis teaching teachers LiYueJiang MorpethSchool see in London,The school has set up"Independent learning center",For high school students to practice/Social practice opportunity,Guide students how to apply for university/Choose professional.Through learning schools to open all kinds of elective course,The school has a more than 50% of the students in 16 years old or so for the media/Business certificate of BTEC skills.

　　该校开展的“商业指导顾问”课外活动，邀请金融等方面的大企业商业人士，帮助学生进行职业规划，不少学生的就业就是通过“商业指导顾问”。

In the school"Business guidance counselor"Extracurricular activities,Invite the financial aspects of large enterprise business people,Help the students to career planning,A lot of students' employment is through"Business guidance counselor".

国际公民教育适应时代变化 International citizen education to adapt to The Times change

　　社会发展越来越快，“地球村”的影响越来越大，教育学生如何做好国际公民、培养他们的未来社会适应能力，成为英国中小学的共识。

Social development is more and more fast,"Global village"More and more influence,Education students how to do international citizens/Cultivate their future social adaptation ability,Become the consensus of British primary and secondary schools.

　　参观伦敦BurntwoodSchool时，蕲春资教教师范加兴发现该校共有近200种不同的旗帜。“该校学生来自近百个不同的国家或民族，学生过生日时，可以要求学校升自己国家的国旗。”范加兴认为，这样做可以让学生更加包容不同的文化，接纳多元的社会现状，培养学生的国际公民意识。

When BurntwoodSchool visit London,QiChun endowment teach normal add and found that the school there are nearly 200 different kinds of banner."The school students from nearly different countries or ethnic groups,Students birthday,Can ask the school up their country's flag."FanJiaXing think,Such doing can make students more inclusive of different culture,Accept multiple social status,Cultivate the students' international citizenship.

　　英国特色教育联盟负责人指出，21世纪技术越来越发达，学生了解、掌握信息的渠道越来越多、能力越来越强，老师的教育应该注重教会学生如何判断和认识信息。通过多年的研究，他们为英国学校提出了适应未来社会变化的教学理念：培养学生如下好的学习习惯：创新意识、不断提问、保持主动、冒险精神、和同伴讨论、和其他人协作、想象可能的方案、责任感、自我评估。（楚天都市报 记者罗欣）

British characteristic education union chief pointed out,The 21st century technology more and more developed,Students learn about/To grasp the information channel more and more/Ability, more and more strong,The teacher's education should pay attention to teach students how to judge and understanding information.Through years of research,They put forward for British school to adapt to the future society change the teaching idea:To cultivate students the good study habits:Innovation consciousness/Constantly asking questions/Keep active/adventure/And peer discussion/And others cooperation/Imagine a possible solution/responsibility/Self assessment.(Chutian metropolis daily reporter rossing)