近日，因演出民族歌剧《白毛女》而一举成名的艺术家郭兰英被曝出拖欠工程款600万元，她创办的艺术学校部分房产被查封。昨日，记者向广州市番禺区人民法院求证此事，据法院通报，郭兰英艺术学校所有的位于广州市番禺区东环街市广路250号的两处房产已被查封。

recently,Because of the national opera performance[White hair]Artists, who shot to fame guo lanying expose default payment of $6 million,She founded the art school part of the seizure of property.yesterday,Reporters from guangzhou panyu district people's court confirmed the matter,According to court reporting,Guo lanying art school is located at guangzhou panyu district east ring street guang road no. 250 of the two property has been sealed up.

《南泥湾》原唱成“老赖”？ [nanniwan]The original into"LaoLai"?

　　83岁的老艺术家郭兰英居然成了“老赖”？日前有媒体报道称，郭兰英艺术学校因拖欠江西一公司工程款，未履行法院生效判决，被番禺区法院于今年10月底查封了番禺区市广路250号的歌剧院和招待所。

83 - year - old guo lanying actually become an artist"LaoLai"?Recently there are media reports said,Guo lanying art school in arrears in jiangxi province a company the payment,Fails to perform the court effective decision,By panyu district court on the end of October this year seized in panyu city guang road no. 250 of the opera house and the hostel.

　　据悉，郭兰英曾主演过歌剧《小二黑结婚》、《白毛女》等，其演唱的歌曲《南泥弯》、《我的祖国》风行中国大地。上世纪80年代，怀揣着为民族歌坛多培养人才的想法，她来到广东番禺办起了郭兰英艺术学校(原名：广州中国民族民间艺术专业学校)，任校长。

It is reported,Guo lanying who starred in opera[Small two black get married]/[White hair]And so on,The singing songs[South mud bending]/[My country]Popular Chinese the earth.In the 1980 s,Have for national music more than the idea of training talents,She came to guangdong panyu launched guo lanying art school(Formerly known as:Chinese national folk art professional school in guangzhou),As the headmaster.

学校负责人：不知道有此事 The school principal:Don't know how the matter

　　据媒体此前的公开报道，为办这所学校，郭兰英几乎倾其所有。年近古稀的郭兰英到了2000年时，仍在学校坚持教学。郭兰英艺术学校目前日常事务由负责人吴挺安管理，吴挺安在接受媒体采访时表示，关于郭兰英女士财产查封一事子虚乌有。吴称与郭兰英女士向来以母子相称，并不知道有此事发生。但吴挺安并未对学校财产是否被查封作出答复。

According to the previous public media,For running the school,Guo lanying almost all its.Guo lanying of getting on for 2000 to 2000,Still insist on teaching in school.Guo lanying art school at present by the person in charge of daily affairs WuTing Ann management,WuTing Ann said in an interview with the media,About ms guo lanying property seizure regardlessly.Ms wu said with guo lanying have to mother,Don't know how it happened.But WuTing Ann did not reply to the school property have been sealed up.

　　记者昨日从番禺区法院获悉，依据今年6月11日生效的（2011）穗番法民三初字第1016号《民事判决书》，被告郭兰英艺术学校支付原告工程进度款600万元，因原审被告郭兰英艺术学校未在生效判决规定的期限内履行义务，权利人向本院申请执行，本院于2012年9月14日立案执行。

Yesterday, reporters learned from panyu district court,Shall come into force on June 11,(2011)Ear "law no. 1016 people at the beginning of the three words[The civil judgment],The defendant guo lanying art school to pay the progress of 6 million yuan,Because the original defendant guo lanying art school in effective verdict to perform its obligations within the prescribed time limit,Holder to our application,Our hospital in 2012 on September 14, put on record.

　　本案在执行过程中，番禺区法院于2012年10月11日作出了（2012）穗番法执字第4642-1号《执行裁定书》，查封了被执行人郭兰英艺术学校所有的位于广州市番禺区东环街市广路250号的两处房产。被执行人郭兰英艺术学校并未向本院提出过执行异议。

In the process of implementation of this case,Panyu district court on October 11, 2012, has made(2012)Ear "self word 4642-1[Executive orders],Seizure of all the execution guo lanying art school is located in the guangzhou panyu district east ring street guang road no. 250 of the two property.Execution guo lanying art school did not put forward to our execution objection.

　　番禺区法院相关负责人告诉记者，为了更好地解决问题，该院将组织双方当事人进行协商，目前本案处于正常的执行程序中。

Panyu district court officials told reporters,In order to better solve the problem,The hospital will organize the parties negotiate,At present, this case is normal in the implementation of the program.