一台进行施工的挖掘机，一个抓斗下去，地面上突然冲出一股气体，随着“吱吱”的响声，强烈而刺鼻的天然气味道顷刻弥漫了四周。昨天上午9点20分，位于江东区闹市地段的永达西路上的天然气管道被正在作业的挖掘机挖破，造成大量天然气泄漏，一度达到了爆炸临界点，幸亏消防、民警和天然气公司及时到场处置，才避免了一次重大事故。

A construction of excavator,A grab,The ground suddenly rushed out of a gas,Along with the"when"The sound of,Strong and pungent taste of natural gas for diffuse the around.20 points at 9 o 'clock yesterday morning,Who appeared in the eastern city of yongda west natural gas pipeline has been on the road is of excavators digging,Caused a lot of gas leakage,Once reached a critical point explosion,Thanks to the fire/Police and natural gas company to dispose of in a timely manner,To avoid a major accident.

挖掘机挖破天然气管道 Excavators digging the natural gas pipeline

　　记者从钟公庙交警中队负责在飞虹岗执勤的朱警官处了解到，昨天早上9点半左右，他和另外一名同事正在天童北路和永达西路路口执勤，突然发现永达西路上冒出了一些黑烟，随后从永达西路跑过来一个人，慌里慌张地告诉他们，里面施工工地上，一辆挖掘机不慎将一条埋在地底下的天然气管道给挖破了。

Net reporter from bell temple police squadron in feihong place zhu gang on duty officer to understand,Yesterday in the morning around 9 PM,He and another colleague is children's day north road and yongda road intersection on duty,Suddenly found that some black smoke from yongda west road,Then from yongda road ran a person,Are to tell them,Inside the construction site,A excavator snatched a buried in the ground of the natural gas pipeline to dig is broken.

　　一听是天然气管道被挖破了，朱警官立即和同事在天童路与永达西路路口设立了临时的卡口，将从江东方向通过天童北路过来打算右转进入永达西路的车辆全都拦住，在告知施工事故之后，让他们掉头或者继续直行。于此同时，他们也向上级部门汇报了这个情况，很快，下应交警中队、中河派出所都赶来现场，对永达西路进行交通管制。

A listen to natural gas pipeline is digging is broken,Zhu officer immediately and colleagues in day measures and yongda road intersection set up temporary bayonet socket,Come from jiangdong direction through the children's day north road going to turn right into the yongda road stopped all the traffic,Inform the construction after the accident,Let them turn around or to continue to go straight.At the same time,They also report to the superior departments for the situation,soon,Should be under police squadron/In the police station to the scene,Yongda road for traffic control.

　　回忆起当时的情景，朱警官告诉记者：“当时天然气味道相当浓，我们在天童北路路口都闻到了一股浓浓的天然气味，当时为了避免意外，我们都不敢用手机和手台。”

Recalled the scene at that time,Police officer zhu told reporters:"When natural gas is quite strong,In our day child road intersection smelled a strong natural smell,At that time to avoid an accident,We can't use mobile phones and hand."

　　据路旁的小店老板娘周女士回忆说，当时她正在店里看报纸，突然听见“吱吱吱”的响声，像是汽车轮胎被扎破一样，声音非常大。走出去一看，原来是埋在地底下的天然气管道被正在施工的挖掘机挖破，乳白色的气体像喷泉一样喷涌而出，现场刺鼻的天然气味非常重，令人无法靠近。

According to the store owner by the side of the road weeks lady recalls,When she is reading a newspaper in the shop,Suddenly heard"Zhi zhi"The sound of,Such as car tyre was broken,Sound is very big.Go out to see,Turned out to be buried in the ground of natural gas pipeline has been under construction of excavators digging,Ivory gases like a fountain spouted out,The pungent natural smell very heavy,It could not get close to.

隔了一栋房子就是幼儿园 After a house is the kindergarten

　　更为惊险的是，在距离天然气泄漏点只有一栋房的距离，就是飞虹幼儿园，天然气管道被挖破时，幼儿园里两百多个小朋友正在上课。

Even more breathtaking,In only one room from natural gas leak,Net is feihong the kindergarten,Natural gas pipeline had been broken,Kindergarten in more than two hundred children were in class.

　　飞虹幼儿园徐老师告诉记者：“早上，幼儿园的保安师傅最先发觉天然气泄漏的，我们一得到消息，知道很危险，马上开始转移小朋友了。”

飞虹 kindergarten teacher xu told reporters:"In the morning,The security in the kindergarten teacher first found natural gas leakage,Once we get news,It is dangerous to know,Immediately began to shift the children."

　　全园一共有200多个小朋友，要在最短的时间里把孩子们转移到安全地带，最重要的是还不能让孩子们觉得害怕紧张。得到消息后，每个班级的保育员和班主任马上回到自己的班级里，组织小朋友们排好队，一起撤到幼儿园外面去。“我们留下了几个老师，紧急通知孩子家长。因为孩子被转移到陌生的地方，需要情绪安抚。”徐老师说。

Of the a total of more than 200 children,To be in the shortest possible time the children move to safer ground,The most important thing is can not let the children feel afraid.Get news,Each class of the nurse and the teacher in charge immediately return to their own in the class,Organizational line up, children,To go out together to the kindergarten."We left for the teacher,Urgent notice for parents.Because the child was transferred to a strange place,Need emotional comfort."Xu teacher said.

　　“好在我们每个学期都会进行突发事故的演习，孩子们有经验了。一听要马上转移，都没有慌乱，跟着老师，排着队，很快到达了安全地带。算下来，整个转移花了十多分钟时间，这期间没有孩子哭闹。等把孩子都转移出来了，我们才松了口气。”说起这次成功的撤离，徐老师笑着告诉记者，这全归功于之前经常安排的演习。

"May we each semester for sudden accident,The children have experience.A listen to will transfer right away,No panic,Follow the teacher,A line of,Soon arrived in safety.Count down,The transfer took more than ten minutes,This time no child crying.The children are transferred out, etc,We are relieved."About the success of the evacuation,Xu teacher smiled and told reporters,All this is due to regularly arranged before exercise.

经过40分钟抢修险情排除 After 40 minutes repair danger

　　江东彩虹路消防中队接到报警后，不到10分钟就赶到了现场。随后，鄞州消防大队和附近派出所的民警也及时抵达现场，立刻对整条东西走向的永达路实施了临时封锁。消防官兵冒险接近泄漏点，用水枪对泄漏的天然气进行稀释，同时打开附近的管道盖，用测爆仪进行测量。考虑到周围不但有超市、各种店铺，还有大量居民住宅，民警和消防官兵马上通知边上的商店停止营业，紧急撤离人员。

Jiangdong rainbow road fire squadron after receiving report to the police,Less than ten minutes on the scene.then,Yinzhou fire brigade and the nearby police station police also arrived at the scene in time,Immediately to the direction of the development of the whole thing yongda road implemented a temporary block.Fire officers and soldiers adventure to leak,Diluted with water cannons on leakage of natural gas,Open the cover near the pipe at the same time,Use critical measurement instrument for measurement.Considering that there are not only around the supermarket/All kinds of shops,There are a large number of residential buildings,Police and fire officers and soldiers immediately inform store stop on the side of business,Emergency evacuation personnel.

　　9时50分，燃气公司工作人员抵达现场关闭了此燃气管道的阀门，泄漏点的燃气慢慢停止了泄漏。指挥员考虑到此时空气中的天然气浓度依然偏高，要求继续进行稀释，对周边环境再次进行侦检，确保万无一失。从事发起经过40多分钟的处置，现场险情被成功排除，上午10点10分左右，永达西路恢复通车。

9 when 50 points,Gas company personnel arrived at the scene shut down the valve of the gas pipeline,Slowly to stop the leakage of gas leak.Commander considering the gas concentration in the air is still on the high side,Required to continue,On the surrounding environment of procuratorial work again,Ensure that no risk at all.Engaged in launched after 40 minutes of disposal,The danger has been ruled out,About 10 o 'clock in the morning 10 points,Yongda road open to traffic again.

　　正文已结束，您可以按alt+4进行评论

The text is over,You can press the Alt + 4