小小货架无人看管，购物投币全凭自觉，这样一个以“诚信”命名的小超市，在唐山市丰润区岔河镇中学开业已一月有余。尽管是首次尝试，但经营情况却令人欣慰，从未发生一起欠款和物品丢失。1月9日下午，记者来到该校对此进行走访。

Small shelf unattended,Shopping coin all by consciously,Such a"integrity"Named small supermarket,In tangshan smooth area ChaHe town middle school has opened more than January.Although is the first try,But the business case is comforting,Never happened with credit and loss.On January 9th afternoon,The reporter comes to the school to visit.

超市虽小意义非凡 The supermarket is small special significance

　　9日下午，记者在岔河镇中学的教学楼里看到，“诚信超市”实际上是一个摆放在楼层中间位置的小货架。小货架高约一米五，上面整齐摆放着笔、本、尺子等学习用具，还有一些卫生纸、小毛巾等简单生活用品。物品价格多在一两元钱，最贵的只有5元钱。在小货架的一侧，有一个投币箱。下课铃声响过，许多学生涌向小货架，选购自己所需的文具用品，然后投币，整个过程不过两三分钟。

9 afternoon,Reporter in the ChaHe town middle school teaching building see,"Integrity supermarket"Is actually a put on the floor intermediate position of small shelf.Small shelf about a meter high five,It is put in a pen/this/Ruler and study appliance,There are some toilet paper/Small towel simple articles for daily use.Prices of goods in one or two yuan,The most expensive only 5 yuan.On the side of the small shelf,There is a coin box.When the bell sounds a,Many students flocked to the small shelf,They need the choose and buy stationery,Then pay,The whole process but two or three minutes.

　　几位刚刚买完文具的八年级学生表示，超市虽小，但物品都很实用，投币购物的方式是对他们的极大信任，“被人信任也是一种幸福，这种感觉非常好。”

Several just after buying stationery eight grade students said,Supermarket are small,But things is very practical,Coin shopping way is to their confidence,"Be trusted is also a kind of happiness,This kind of feeling is very good."

　　据了解，岔河镇中学一个多月前刚刚从老校址搬到这里，由于新校区附近没有超市，学生购物很不方便，于是学校在四层教学楼的每一层都分别设立这样的小货架，供学生们下课时购物，非常便捷。开业一个多月来，每个小货架平均每天的收入在三四十元左右。

It is understood,ChaHe town middle school for more than a month ago just moved here from the old school,Due to the new campus wasn't near the supermarket,Students shopping is not convenient,So a four-storey building schools in each layer are respectively set up such a small shelf,For students to the end of the class shopping,Very convenient.Practice more than a month,Every little shelf average daily income in 40 yuan.

诚信学生感动校长 Honest students moved the headmaster

　　为什么要开办这种无人看管的投币式购物超市？该校校长张斌利坦言，在开办“诚信超市”之前也曾作过一些斟酌。“据我们了解，在我们学校的七年级中，有两名学生曾有过小学期间盗窃超市的记录。我们这个‘诚信超市’还敢不敢开？要不要设人看管？安不安摄像头？都是对我们以及全校600多学生的心理及道德挑战。”

Why do you want to open this unwatched coin type shopping supermarket?The school's headmaster, ZhangBinLi said,In the open"Integrity supermarket"Before has done some consider."We understand,In our school in the seventh grade,There are two students had elementary school period theft supermarket record.our‘Integrity supermarket’Still dare to dare not to open?Want to asher custody?Ann uneasy camera?Are for us, and all the more than 600 students' psychological and moral challenge."

　　“最终，我们决定开办对学生绝对信任的投币购物超市，并且绝不安装摄像头，否则将失去‘诚信超市’的意义。经过一个月的实践，效果出人意料的好，这也正是我们想要的结果。”校长张斌利为孩子们的诚信品格所感动，在月末总结会上，深深给他们鞠了一躬。这笔收入，学校将按照“取之于民用之于民”的原则，将其用作学生活动经费。

"finally,We decided to set up for students absolute trust coin shopping supermarket,And never install cameras,Otherwise will lose‘Integrity supermarket’significance.After a month in practice,Surprisingly good effect,This is the result we want."The principal ZhangBinLi for the children's good faith character touched,Summing-up meeting at the end of the month,Deeply bowed to them.The income,The school will be in accordance with the", by the people"principle,The student used as money.

从“诚信考场” from"Good faith examination"

到“诚信超市” to"Integrity supermarket"

　　对于“诚信超市”的喜人结果，张校长说，这得益于学生们在“仁义礼智信”校训之下的道德教育积淀。学生从入校之日起，便接受与学业成绩并重的德育教育，除每周一节《论语》课之外，还用身边的道德模范教育激励学生。

for"Integrity supermarket"Gratifying results of,Zhang said the principal,Thanks to the students"Benevolence, believe"Under the motto of moral education accumulation.From the date of enrolling students,Will accept and academic achievement and moral education,In addition to weekly day[Analects of Confucius]Outside class,Still use side education to encourage the students moral models.

　　2007年，学校大胆推出“诚信考场”的创新举措，将教师全程监考变为随时抽查，让学生们在无人监考、无设备监控的教室里应考。至今，这种考验学生诚信的考试形式已在该校走过了6年，不仅无人违纪，而且学生们均以能进入“诚信考场”为荣。

In 2007,,School bold out"Good faith examination"Innovation measures,The teachers will give invigilation into random at any time,Let the students in unmanned invigilation/No equipment monitoring sit in the classroom.has,This test students integrity of the test form already at the school passed 6 years,Not only no one discipline,And the students are able to enter"Good faith examination"Are proud of.

　　从“诚信考场”到“诚信超市”，岔河镇中学的学生们均交出了令人满意的诚信答卷。(记者 红珊)

from"Good faith examination"to"Integrity supermarket",ChaHe town middle school students are surrendered satisfactory answers integrity.(Reporter red coral)