一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳教育 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

台民意代表提案加重对凌虐儿童致死行为处罚--亲民维稳网络舆情监测室
2013-01-23

  中新网12月29日电 据台湾联合报报道,新北市3岁女童遭保母虐死。针对虐童致死案件频传,国民党“立委”蔡锦隆提案修正“刑法”,增加“因凌虐而故意致人于死者,处死刑”;此外,加重凌虐致死的刑度,从原本无期徒刑或7年以上有期徒刑,加重为死刑、无期徒刑或10年以上有期徒刑。蔡锦隆说,希望达到吓阻作用,该提案已获多位“立委”联署。 December 29 (Reuters) According to the Associated Press reported in Taiwan,New north city 3 years old girl was babysitter death abuse.Child abuse cases for death struggles,kuomintang"legislator"CaiJinLong proposal correction"Criminal law",increase"Because abused and intentionally caused the people to the dead,Sentenced to death";In addition,Thus increase the degree of punishment to death,From the original life imprisonment or 7 years of imprisonment,Weighting for the death penalty/Life imprisonment or ten years' imprisonment.CaiJinLong said,Hope to deter action,The proposal has been more"legislator"reserve.

  国民党“立委”王育敏除要求承办法官应对加害人从重量刑,也将提案修法,启动“小区关怀”机制,未来邻、里、村、长需主动访查关怀辖区内父母离婚、单亲的儿童,从小区开始提升儿虐防治效能。

kuomintang"legislator"Wang in addition to the requirements to the offender shall be given heavier punishment,Also will propose repair method,start"Community care"mechanism,The future adjacent/in/village/Long need to active visit care within the jurisdiction of the parents divorce/Single-parent children,From the village began to improve child abuse prevention and control efficiency.

  儿少福利与权益保障法明定,村里长、干事和大厦管理人员,执行业务时若知道儿童家庭有经济、教养等问题,需通报社会局。

Fewer benefits and guaranteeing the rights set Ming,Village long/Stewards and building management personnel,Executive business if know children's family to have economic/Problems such as breeding,Need to report and social affairs.

  王育敏表示,将推动修法,未来户政单位需整理出家中有6岁以下儿童的离婚家庭、单亲家庭,列入“主动关怀名单”,并将名单交给邻里村长、干事等民政单位人员,让他们定期关怀访视,可兼顾在地、实时、机动和近便性,从小区层级开始防治儿虐案件,也可解决目前社工人员不足的问题。

Wang said,Will promote the repair method,The future household unit need to sort out the home have children under 6 years old of divorced households/Single-parent families,on"Active care list",And will list to neighborhood village head/Stewards and civil administration unit personnel,Let them regular care supervision,Can give attention to two or morethings in/real-time/Motor and close at hand sex,From the village level began to prevention and control of child abuse cases,Also can solve the shortage of social workers attempt.

  不过,将离婚等私人信息提供给民政单位,恐违反个资法规定,王育敏表示,将再与相关行政部门沟通修法详细内容。

but,Will divorce and private information to civil administration unit,Fear of a capital in violation of law,Wang said,Will be and related administrative departments communication practices detailed content.

  另外,王育敏说,3岁女童虐死案凸显台湾现行儿虐防治与保母管理机制仍有疏漏,据统计,近2个月所发生的6起保母虐童案件,总共造成2死、4重伤,其中有5案都是“24小时托顾”的保母,显示24小时托顾存在很大风险。

In addition,Wang said,3 years old girl's death abuse case highlights Taiwan current child abuse prevention and babysitter management mechanism still have defects,According to the statistics,Nearly 2 months what had happened and the babysitter child abuse cases,Caused by a total of 2 die/4 seriously,There are 5 case are""24 hours of"'s mother,Display 24 hours of "there is a big risk.

  王育敏提醒家长,应尽量避免让孩子24小时托顾给无照或未经训练的保母,若因现实需要而必须24小时托顾,家长也务必定期前往保母家中探视,并提高警觉,留意孩子是否有身心异状。

Wang remind parents,Let the children should try to avoid "24 hours to give unlicensed or untrained babysitter,If because of the need of reality and must be 24 hours to Joe,Parents also must regularly to keep the watchmen who visit,And alert,Pay attention to the child body and mind whether there is a different shape.

  蔡锦隆说,看到无辜的幼童遭到虐待致死,一个宝贵生命就这样没了,真的痛心又难过;加害人的心态更是恶劣,怎么忍心对幼童下手。

CaiJinLong said,See innocent young child abuse lethal,A precious life so lost,Really hurts and sad;The aggressor's mentality is bad,How to bear children laid hands on him.

  蔡锦隆表示,台湾少子化情形严重,社会却一再发生虐童致死案例,真的情何以堪。他认为,幼童难以言语,也很难抵抗、对外求援,唯有提高刑度,让凌虐故意致人于死的加害人处以死刑,才能捍卫幼童的生存权利,达到吓阻作用。

CaiJinLong said,Taiwan have serious situation,The society is child abuse cases happen over and over again to death,Really what about me.He thinks,Words difficult to young children,Also difficult to resist/Foreign aid,Only improve the degree of punishment,Let brutalized intentionally caused the death in the offender shall be put to death,To defend the rights of the child survival,To deter action.

  蔡锦隆说,现行7年以上刑度无法吓阻犯罪,部分加害人显有与世隔绝必要,所以必须增加因故意致人于死者,处以死刑,同时也加重致人于死者刑度。

CaiJinLong said,The current seven years of punishment degree can't deter crime,Part of the offender is necessary in isolation,So must increase for intentionally caused the people to the dead,Put to death,At the same time also to increase in the degree of punishment.


亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!