在双流彭镇小学，有一顶特殊的花轿，抬轿子的是孩子，坐轿子的也是孩子。11岁的袁帅是重症肌无力患者，双腿软弱无力。

In the double peng town primary school,A top special bridal sedan chair,TaiJiaoZi is children,Sedan chair is children.At the age of 11 YuanShuai is myasthenia gravis patients,Weak legs.

　　为了使他和大家一样拥有快乐童年，同学们打造了一顶爱心轿子，抬着他上下课。袁帅希望可以找到一顶既能抬也能推的轻便轿子，这样小伙伴们就不会很累。

In order to make him and you have a happy childhood,Students make a top love sedan chair,Carried him adding and dropping classes.YuanShuai hope can find a top can carry can also push portable sedan chair,Such friends won't be tired.

　　11年前的1月27日，袁帅出生在双流县彭镇，他的出生并没给袁家带来太多喜悦，因为他是个先天重症肌无力患者，还伴有间歇性癫痫。11年来，他从没能够自己站起来走路。

11 years ago, on January 27,,YuanShuai was born in shuangliu peng town,He was born and didn't give YuanGu bring too much joy,Because he is a congenital myasthenia gravis patients,Accompanied by intermittent epilepsy.11 years,He never able to stand up to walk.

　　身患重病的袁帅很喜欢上学，如今他是彭镇小学4年级1班的学生。而陪伴袁帅走在艰难上学路上的，除了亲人外，还有一群热心的小伙伴。4年来，小伙伴们搀扶着他完成学业。而最近，为了让袁帅和大家一样上计算机、音乐等课程，小伙伴们又给他打造了一顶爱心花轿，抬着他走。

The seriously ill YuanShuai like to go to school,Now he is peng town primary school students of class 1, grade 4.And with YuanShuai walk in the hard way to school,In addition to the family,There are a group of enthusiastic friends.Four years,Friends to help him finish school.The latest,In order to make YuanShuai and everyone on the same computer/Music courses,Friends and gave him make a top love bridal sedan chair,Carried him go.

同学提议 做个轿子抬他走 Students suggested to be a sedan chair carried him go

　　看到人家结婚用花轿抬新娘子，就想了这个办法。

See people get married with bridal sedan chair carried bride,Thought this way.

　　“这是周昊，这是张扬，蒋林鹏，还有一个李浪，他们抬我。”昨日，在彭镇小学门口，袁帅指着自己的小伙伴跟大家介绍。由于疾病，袁帅说话不是很清楚，小伙伴们七嘴八舌地向周围人翻译。

"This is ZhouHao,This is make public,JiangLinPeng,There is a lee wave,They carried me."yesterday,In the town of peng elementary school,YuanShuai by his friends to introduce.Due to the disease,YuanShuai talk is not very clear,Friends all around the translation.

　　一年级读完后，病情加重的袁帅就休学治病，第二年返回学校，和原本比他低一年级的周昊、张扬、蒋林鹏和李浪成了同学。袁帅刚来这个班级时，并不是很受欢迎。“他是二年级来到我的班上，学生们年龄都小，不懂事，看到袁帅话也说不清，路也走不动，手也一直抖，就不喜欢。”袁帅的班主任田玲丽老师说，“不过，时间一长，孩子们互相熟悉了，就都很关心袁帅。”

A year after reading it,The YuanShuai illness leaving cure,The second year to return to school,And had a lower grade than he ZhouHao/Make public/JiangLinPeng and lee wave become students.When YuanShuai has just come to this class,And is not very popular."He is second grade came to my class,The students age are small,No sensible,See YuanShuai words can tell,Road also walk,Shake hands have been,Just don't like."YuanShuai head teacher TianLingLi teacher said,"but,A long time,The children get to know each other,Are very concerned about YuanShuai."

　　由于休学一年，袁帅比班上的同学都大1岁左右。前两年，两个同学就可以扶着他去厕所、换教室上课，但到了4年级，搀扶他已经很吃力了。为此，去年11月初，田老师专门开了一次班会。

Due to take a year off,YuanShuai than class the classmate all big 1 s.Before two years,Two classmates can hold him to go to the toilet/In the classroom,But in grade 4,Hand he has very hard.therefore,In early November,Special field teacher held a class meeting.

　　“我们班上一个娃娃就说，弄个轿子抬他走。那个娃娃是看到人家结婚用花轿抬新娘子，就想了这个办法。”田老师笑着说。但4年级的孩子抬不动大花轿，田老师就找到学校附近的藤编厂，专门为袁帅打造了一顶小轿子。

"Our class a doll said,Get a sedan chair carried him go.The doll is to see people get married with bridal sedan chair carried bride,Thought this way."Tian teacher said with a smile.But four grade children can't lift big sedan,Field near the school teacher can find the cane makes up factory,Specifically for YuanShuai make a top small sedan chair.

　在校4年 全靠同学照顾他 The school 4 years all by students take care of him

　　每一天，小伙伴们都会抬着袁帅上楼下楼七八趟。

Every day,Friends will be carried YuanShuai upstairs downstairs on eight.

　　一把带靠背的小藤椅，两边扶手处各固定着一根1米多长，直径5cm左右的钢管，钢管上用粉色丝带缠绕着，藤椅的背后贴着“爱心轿”3个大字，右侧扶手上，还挂着一只玩偶熊。这就是同学们为袁帅打造的爱心轿子。

A band back little cane chair,Both sides armrest place each fixed with a 1 meter long,Diameter of 5 cm of steel pipe,Steel pipe with the pink ribbon winding,Cane chair back stick"Love its"Three characters,Right armrest,Still hang a doll bear.This is for the students YuanShuai make love sedan chair.

　　在彭镇小学4年级1班的教室里，这顶轿子放在第一排，那是袁帅的座位。上课时，这顶轿子就成了袁帅的椅子。有什么事情，只要袁帅招呼一声，同学们就会抬着他去上厕所或者上楼上课。

In peng town primary school the class 1, grade 4 in the classroom,This top sedan in the first row,It is YuanShuai seat.class,This top sedan chair became YuanShuai chair.Is there anything,As long as YuanShuai called a sound,The students will carry him to go to the toilet or go upstairs and class.

　　按照学校规定，4年级的教室应该在3楼，但是为了袁帅，田老师的班级一直呆在1楼的教室里。不过，计算机、美术、音乐、科学这些课程要去特定的教室上。因此，每一天，小伙伴们都会抬着袁帅上楼下楼好几趟。“星期一要去3楼上音乐课，4楼上电脑课，星期二……”周昊数了数，最后得出结论，每天要抬着袁帅上楼下楼七八趟。

According to the school rules,4 grade classroom should be on the third floor,But in order to YuanShuai,Tian teacher's class to stay on the 1st floor of the classroom.but,computer/art/music/Science these courses to specific classroom on.so,Every day,Friends will be carried YuanShuai upstairs downstairs several trips."Monday to 3 upstairs music,4 upstairs computer class,On Tuesday……"ZhouHao counted the,Finally, we can draw the conclusion,Every day YuanShuai carried upstairs downstairs on eight.

　　袁帅的家在离学校几百米的地方。每天早上，外公尹忠华骑着三轮车把袁帅送到学校门口，剩下的事情都是袁帅的同学在操心。“进到学校里去了，他要上楼，上厕所，我们没有办法照顾他，娃娃在这儿上学4年了，一直都是老师和同学在管。”58岁的尹忠华指着比袁帅还矮一截的廖林鹏说，“这些娃娃还这么小，我真的很感谢他们。”

YuanShuai home from school where hundreds of meters.Every morning,Grandpa YinZhongHua riding a tricycle to the YuanShuai at the school gate,The rest of the things are YuanShuai classmates in worry about."Into the school,He wants to go upstairs,toilet,We have no way to take care of him,The doll is on the go to school here for 4 years,Has been a teacher and students in the tube."And, as YinZhongHua than YuanShuai still short of a section LiaoLinPeng said,"The doll is so small,I'm really very grateful to them."

一个简单的心愿 有顶可推能抬的轿子 A simple wish have top can push can lift of sedan chair

　　我少喝水，少去厕所，这样他们就可以少抬几次。

I drink less,Less to go to the toilet,So they can carry less several times.

　　坐在这顶爱心轿上是什么感觉呢？“很高兴，我可以去上电脑课、美术课、音乐课，可以去操场看同学们玩了。”袁帅想了半天回答说。以前没有轿子，都是同学们搀扶他，但到了4年级，袁帅长高了，同学搀扶他就很吃力，无奈，袁帅只能不去上要在楼上教室进行的课程。

Sitting on top of the car is love in what sense?"Very glad to,Can I go to the computer class/art/music,Can go to the playground to see the students play."YuanShuai think along while answered.Haven't sedan chair,Are the students helped him,But in grade 4,YuanShuai has grown,Help students he was very difficult,but,YuanShuai can not go to the upstairs classroom course.

　　9岁的周昊、蒋林鹏和10岁的张扬、李浪是爱心轿队的主要成员。抬轿子的时候，力气比较大的张扬和周昊抬前面，比较瘦弱的蒋林鹏和李浪抬后面。“不管是上楼还是下楼，前面都比较重。”张扬说，这是他们抬了好几次后得出的经验。

9 years old ZhouHao/JiangLinPeng and 10 years of make public/Lee wave is love its team's main member.TaiJiaoZi when,Strength is great publicity and ZhouHao up front,Comparison of the thin JiangLinPeng and lee wave carry back."No matter go upstairs or downstairs,Front is heavy."Make public said,This is their carried several times from experience.

　　记者看到，从教学楼的一楼上到二楼，要走一段“之”字形的楼梯。楼梯坡度不大，但抬着一个人上下楼还是吃力。让他们感到骄傲的是，从去年11月袁帅坐上轿子到现在，从来没有摔倒过。

The reporter sees,From the teaching building a upstairs to the second floor,To go a"of"Glyph stairs.Stair slope is,But carry a man up and down the floor or sweaty.Make them feel proud to be,Since last November YuanShuai sat down in the sedan chair to now,Never fall over.

　　“我有90斤，蒋林鹏才80斤，抬我很累。”袁帅说。为此，他们试着把轮椅改造成轿子，但市场上买到的轮椅差不多重40斤左右，袁帅坐上去后，4个人都抬不起来。现在的藤椅轿子虽然轻了很多，但不是很结实，也没办法推着走。虽然小伙伴们都很愿意抬他，但懂事的袁帅于心不忍。

"I have 90 jins,JiangLinPeng only 80 jins,Carried me very tired."YuanShuai said.therefore,They try to wheelchair transformation into a sedan chair,But the market for the wheelchair almost forty jins weight around,After YuanShuai sit up there,Four people are to lift.Now the cane chair sedan although light a lot,But not very strong,Also can't push away.Although friends are willing to carry him,But sensible YuanShuai feel sorry.

　　“我少喝水，少去厕所，这样他们就可以少抬几次。”袁帅说。新年快到了，他希望有人可以帮他们打造一顶可以推也可以抬的轿子。小伙伴们说，只要袁帅和他们在同一个学校，就会一直抬着他上下课。

"I drink less,Less to go to the toilet,So they can carry less several times."YuanShuai said.The New Year is coming,He hope someone can help them make a top can push can also carry a sedan chair.Friends said,As long as YuanShuai and they are in the same school,Will been carrying him adding and dropping classes.

　因为我们是好朋友 记者手记 Because we are good friends reporter notes

　　“你们为什么要一直帮助他呢？”我问。“因为我们是好朋友。”孩子们回答。袁帅说，从他进入彭镇小学起，身边总有很多热心的伙伴帮助他，文中的4个同学每天都会扶着他上楼下楼，去厕所，陪他玩耍。孩子们的回答让我汗颜。帮他，只因为是好友。这份纯真而美好的友谊，希望能感动身边每一个人。

"Why do you always help him?"I asked."Because we are good friends."The children answer.YuanShuai said,He entered the peng from town primary school up,Side always have a lot of enthusiastic partner to help him,The four students every day led him upstairs downstairs,Go to the bathroom,Accompanied him to play.The children's answer let me blush with shame.Help him,Just because it is good friends.The pure and beautiful friendship,Hope to be able to move around each one.