(记者梅莹 通讯员张翼、陈姗妮、任丽琼) 随着期末考试陆续结束，武汉各大高校近日都开始了寒假。虽然大部分学子都无“作业”之虞，但记者在一些高校走访发现，还是有老师给学生们布置了特殊的寒假作业。

(Reporter MeiYing ZhangYi correspondent/ChenShan ni/RenLiQiong) As the final exam in the end,Wuhan universities recently began a winter vacation.Although most students have no"homework"risks,But the reporter visited in some university found,Still have the teacher to the students to arrange the special winter vacation homework.

　日读《论语》三五遍 Day reading[Analects of Confucius]35 times

　　“学而时习之，不亦说乎。”昨日，华中科技大学文华学院寒假正式开始，但该校信息学部辅导员刘健却要求3个理工科专业的大一学生继续保持学习状态：有空就在家品读《论语》。

"When studies custom,Not also said on."yesterday,Huazhong university of science and technology institute of mandarin official start of the winter vacation,But the school information division counselor LiuJian but three requirements engineering of freshman students to keep learning state:Do you read at home[Analects of Confucius].

　　“学校提倡学生的个性化教育，但文化底蕴的培养是每个学生都需要的，特别是理工科学生。”刘健说，大一学生还不需要考虑就业、考研等问题，寒假时间充足，正是读书好时机。

"School advocate students' individualized education,But the cultivation of the culture is every student needs,Especially the students of science and engineering."LiuJian said,Freshman students also need not consider employment/Problems such as one's deceased father grind,Winter vacation time enough,It is a good time to reading.

　　面对这份文化味道浓厚的作业，信息学部的100名同学中近八成非常赞同。学生郑哲说：“读《论语》可以学会怎样去做人，培养自己看问题的方式，我肯定会好好完成这份作业。”郑哲的父亲也对老师的做法特别赞同。他认为年轻人需要多读些书，特别是经典著作，可以提高人的文化素养。

In the face of the cultural taste strong operation,The information of the 100 students nearly eighty percent quite agree with you.Students ZhengZhe said:"read[Analects of Confucius]Can learn how to behave,Train yourself to see the question way,I'm sure I'll take this assignment."ZhengZhe father also to the teacher's practice special approval.He thought that young people need to read some books,Especially the classic,Can improve people's cultural quality.

　24件孝事写进作业 24 a filial piety things written into operation

　　拥抱父母、教父母学会上网，这些看起来平常的小事，却是武汉生物工程学院全校学生在寒假期间必须完成的一份“孝心作业”。

Embrace parents/Teach parents learn to surf the Internet,These look ordinary things,It is wuhan biological engineering college students in the school during winter vacation must complete a"Filial piety homework".

　　记者看到，在这份“寒假作业”上，父母、老师成为评分的主角。除了与父母一起守岁、看电影、锻炼，学生们还可以选择给父母洗衣服、跟他们一起分析自己的成绩单，或是回访母校的老师。“作业中所列举的24件孝事中，学生可以任意选择5件来完成，如果有独特的尽孝方式也可以自由发挥。”该校一名负责老师告诉记者，尽孝之举落实后，学生需要撰写1500字左右的心得体会。“在我的了解中，大部分孩子对父母、亲人的爱都是很深的，只是他们常常羞于表达。离家读书、回家尽孝，父母一定会很欣慰很感动的。”

The reporter sees,In this"Winter vacation work"on,parents/The teacher as the leading role of score.In addition to his parents ShouSui/See a movie/exercise,Students can also choose to parents wash his clothes/And together they analyze his report card,Or pay a return visit Alma mater teacher."Assignments listed 24 a filial piety matter,Students can choose any five parts to complete,If there is a unique way of hoping can free play."The school a responsible teacher told reporters,After the implementation of an hoping,Students need to write 1500 words or so comments."In my understanding,The majority of children to parents/Family love is deep,But they often to communicate.Home reading/Hoping home,Parents must be very gratified very moved."

　独立完成一桌年夜饭 Independent completed a table for New Year's eve dinner

　　大年夜你能不能独立做一桌色香味俱全的年夜饭？今年寒假，武汉长江工商学院新闻专业的大三学生们碰到了这样一道难题。做一桌年夜饭，成了辅导员贺娟给他们留下的寒假作业。“我自己刚刚当上妈妈，养儿方知父母恩，所以我希望通过给家人做年夜饭的方式，让学生们体会体会父母的辛苦，增进相互间的感情。”贺娟说，她已在长江工商学院当了8年辅导员，半年前刚刚接手现在的班级。寒假前，她召集全班学生开班会，布置了这样一道特殊的寒假作业。

Lunar New Year's eve can you do a table delicious independent of the New Year's eve dinner?This winter vacation,Wuhan Yangtze river business school news professional junior students met such a difficult problem.A New Year's eve dinner table,A counselor HeJuan leave them winter vacation homework."I just when the mother,Keep son know the parents well,So I hope that through to the family with New Year's eve dinner way,Let the students understand parents' hard experience,Promote each other's feelings."HeJuan said,She has in the Yangtze river business school when eight years counselor,Just over half of the class now.Before the winter vacation,She called the class have a class meeting,Arranged such a special winter vacation homework.