本月20日，有网友发微博爆料称，四川省内江市一所小学在举行“和谐学校”授牌仪式时，组织小学生在寒风中夹道欢迎莅临的市妇联领导。该微博随即引发网友广泛关注和热议。

This month, and,Netizens FaWei bo a source says,A primary school in sichuan province NaJiangShi held"Harmonious school"When opening ceremony,Organization pupils in the cold passageway welcome to the leaders of the municipal women's association.The micro bo immediately caused wide attention and net friend of hot debate.

　　微博发出次日，内江市妇联和学校方面分别发表书面致歉信，对于这一违背中央关于“改进工作作风”规定的做法进行了致歉和检讨，校方表示“深感自责和痛悔”。

Micro bo issued the next day,NaJiangShi women's federation and school respectively in a written apology letter,For this one against the central about"Improvement work style"The practice of regulations on the apology and review,Officials said"Feel remorse and contrition".

网友爆料：小学生寒风中夹道欢迎领导 Net friend kept:Primary school students in the passageway welcome leadership

　　1月20日晚，微博用户烟云发布了一条题为《四川内江“和谐学校”授牌仪式 学生为何成道具》的微博。

1 month and day night,Micro bo users smoke released a titled[Sichuan minjiang"Harmonious school"Opening ceremony why students into property]Micro bo.

　　微博中写道：“去年12月习总强调领导出行‘要轻车简从、减少陪同、简化接待，不张贴悬挂标语横幅，不安排群众迎送……’。1月16日东兴区富溪乡“内江市和谐学校”授牌仪式，该校组织学生穿戴整齐，冒着寒风夹道欢迎各级领导……”

Micro bo wrote in the:"Last December the total acquisition emphasis on leadership travel‘Want to arrive without pomp/Reduce accompanied/Simplified reception,Do not post hanging banners,Don't arrange the visitors...’.January 16, large area rich creek township"NaJiangShi harmonious school"Opening ceremony,The school organization students dressed,Braved the passageway welcome leaders at all levels..."

　　该微博还配发了多张现场照片。在照片中，数十名小学生身穿校服，在校门口处分两列站好，鼓着掌夹道欢迎正在走进校门的几名领导。

The micro bo is allotted a piece of photos.In the picture,Dozens of students wearing school uniforms,At the school gate stand in two good disposition,Drum palm passageway welcome are going into the school gate several leadership.

　　截至22日上午，这则微博已被阅读6.3万次，转发和评论近500条。

By the 22nd,,This is the micro bo has been read 63000 times,Forward and review article nearly 500.

　　微博用户蔡志刚在评论中质疑：“你穿棉袄羽绒，孩子们穿单薄的校服；你们坐公车吹暖气，孩子们却要顶着寒风提前列队等你们。你们没有孩子吗？”

Micro bo users in the comments CaiZhiGang question:"You wear quilted jacket down,The children wear thin uniforms;You take the bus blow heating,The children will head on the march ahead of you.You don't have children?"

　　另一名用户赵庆表示：“真正上了台面的官员或者人物都不是很爱摆谱的，就是这些要大不小的芝麻小官爱弄点噱头出来，就我们一个小镇上来个点点大的官都要弄的劳民伤财的，还要啥子封路，严重影响大家生活和工作生产，鄙视，社会风气真的应该好好的整治改变了！”

The other a user ZhaoQing said:"On the real officials or characters are not love of BaiPu,It is these to a lot of sesame small officer love something out of the stunt,As we came up a small town a little big officer will make the waste man power and money,What will be closed to traffic,Serious influence your life and work production,despise,General mood of society should really good improvement changed!"

内江市妇联在“微内江”上发布的致歉信 NaJiangShi women's federation in"Micro neijiang"Released on apology letter

内江市妇联致歉：没能制止学校组织欢迎 NaJiangShi women's apology:Failure to stop the school organization welcome

　　这一事件迅速得到了官方正面回应。21日早上6点，该事件的当事方内江市妇联通过内江市新闻办官方微博“微内江”发出致歉信，表示诚恳接受和感谢网友的监督，并致以深深的歉意。

The incident quickly get the official positive response.21 6 a.m.,The events of the NaJiangShi party's office by NaJiangShi official micro bo"Micro neijiang"A letter of apology,Said sincerely accept and thanks to the supervision of the net friend,With deep regret.

　　这条微博配发了一份盖有内江市妇女联合会公章的书面致歉信。致歉信中写道：“1月20日，有网友发帖‘四川内江和谐学校授牌仪式，学生为何成道具’。作为帖文中的当事者，我们在此诚恳接受和感谢网友的监督，并致以深深的歉意。

This article micro bo allotted a bore NaJiangShi women's federation official seal written apology letter.Wrote in the letter of apology:"1 month and day,Netizens Posting‘Sichuan neijiang harmonious school opening ceremony,Why do students into property’.As the tip of the parties concerned,We hereby sincerely accept and thanks to the supervision of the net friend,With deep regret.

　　1月16日，我们到东兴区富溪乡爱国小学开展慰问活动，参加‘和谐学校’授牌仪式，学校组织学生夹道欢迎，我们却没能制止，违背了中央关于‘改进工作作风’的规定。为此，我们感到深深自责。通过此事，我们将深刻反省，总结教训，严于律己，切实改进工作作风。”

On January 16,,We went to large area rich creek township patriotic elementary school in sympathy activities,to‘Harmonious school’Opening ceremony,The school organizes students passageway welcome,But we can't stop,Against the central about‘Improvement work style’regulations.therefore,We feel deep remorse.Through this matter,We will deep reflection,Sum up lessons,Be strict with oneself,To improve the work style."

　　对该微博的评论中，多名网友对市妇联的态度表示肯定，“看上去态度确实是诚恳端正的”，“认识错误是改正错误的关键。看来，现在政府部门的转变还是多大嘛！能公开认错了，不错！”“能够及时主动的承认错误，赞一个。”

The micro bo's review,More than net friend to city women's federation said positive attitude,"Look attitude is really sincere correct","Understanding mistakes is to correct the wrong key.It seems,Now the government department or the change of how well!Can the recant,good!""Can timely initiative admit his mistake,Praise a."

校方检讨：“深感自责和痛悔” The review:"Feel remorse and contrition"

　　另一当事者学校方面也于21日下午作出回应，对此事进行检讨和道歉。

Another onlooker schools in 21 afternoon to respond,A review of the matter and apologize.

　　该事件爆料人“烟云”在21日17时58分通过微博公布了内江市东兴区爱国小学校就组织学生列队欢迎领导一事的检讨书。校方在检讨书中称，组织学生列队欢迎是出于“感激心理”。

The event people support"cloud"In the 21, when 17 and points through the micro bo announced the NaJiangShi large area patriotic elementary school will organize the student rank welcome the leadership of written self criticism.The school said in written self criticism,Organize the student rank welcome is from"Grateful psychological".

　　这份盖有学校公章的检讨书中写道：“由于多年来市妇联和其他社会慈善单位、爱心人士对我校学生给予了极大的关爱和帮助，出于感激心理，我们组织了部分学生列队欢迎。这一做法违背了中央关于“改进工作作风”的规定，为此，我们深感自责和痛悔，并诚恳接受大家的批评和组织的调查。通过此事，我们将深刻反省，痛定思痛，吸取教训，切实提高认识，转变工作作风，以更加务实的工作感谢大家。”

The school with the official seal wrote in the written self criticism:"Due to the years of city women's federation and other social charity unit/People love to our school students with great care and help,Out of gratitude psychological,We organized the part of students rank welcome.This procedure has violated the central about"Improvement work style"regulations,therefore,We feel remorse and contrition,Sincere and accepted the criticism and the organization of the survey.Through this matter,We will deep reflection,Recall a painful experience,Learn lessons from the,Enhance understanding,Change the style of work,With a more practical work thank you."