东方网记者程琦1月29日报道：“一些早教机构竟然为1岁孩子设MBA课程。”说道早教机构的教育乱象，陈磊不禁声音提高了八度。而这边话音未落，在座的政协委员们都笑了。

DongFangWang reporter ChengQi January 29 reports:"Some of the early institutions should set up for 1 year old child MBA course."The education development agency said the mess,Chen lei can't help improve the octave voice.This voice did not fall,All the members of CPPCC laughed.

　　在今天下午举行的市政协第十二届一次会议专题会上，市政协委员、中国福利会托儿所宋庆龄幼儿园华山园区园长陈磊就早教机构商业化、部分机构“人间蒸发”、教育费用高昂、培训内容偷梁换柱、工作人员无育婴师资质等乱象发言。

In this afternoon and the CPPCC held the first session of the 12 special meeting,CPPCC members/China soong ching ling kindergarten offered nursery huashan park Chen lei is the principal commercial development institutions/Part of the mechanism"evaporation"/Education high cost/The training content perpetrate a fraud/Staff no nursery teachers' quality and the mess to speak.

　　陈磊介绍说，作为新兴的朝阳产业，近年来早教行业发展迅速。但由于没有明确的监管单位，早教机构乱象重生。教学质量良莠不齐、培训内容偷梁换柱、早教机构“人间蒸发”等问题时有发生。

Chen lei said,As a new sunrise industry,In recent years rapid development industry development.But since there is no clear regulation unit,Development agency mess rebirth.The quality of teaching the good and bad are intermingled/The training content perpetrate a fraud/Development mechanism"evaporation"Problems happen from time to tome.

　　而陈磊认为，出现上述问题的原因是“僧多肉少”。她说：“2010年至今，沪新生婴儿近60万，而政府间断式的早教服务，不能满足常态化的早就需求。”

Chen lei think and,Appear afore-mentioned problems reason is"Monk much less meat".She said:"Since 2010,Shanghai new baby nearly 600000,And the government of the intermittent type development service,Can't meet the demand of normalization early."

　　为此陈磊建议，政府应明确行业责任监管主体，商业性的早教不能成为监管的盲区。并建立公益性、半公益性和商业化结合的早就机构市场。

Chen lei Suggestions for,The government should clear industry supervision responsibility main body,Commercial development can't be supervision blind area.And establish public welfare/Half the welfare and commercial combination of the early market mechanism.

　　陈磊也呼吁家长们，早教不是“精英教育”，不是单纯地强调早期智力开发，更强调的是性格和生存技能的培养，吃喝拉撒睡就是早就，生活才是最好的教材。

Chen lei also appealed to the parents,Development is not"Elite education",Not simply emphasizes that the early intelligence development,More emphasis is the character and survival skills training,Eat and drink pull scatter sleep is already,Life is the best materials.