记者向洁

The clean

　　放寒假了，武汉市常青第一学校二（4）班的班主任策划了一场别出心裁的颁奖典礼，得奖的主角不是学生，而是家长，感谢家长们来客串当“老师”。班主任张庆来说，生活本就是一门学问，让家长们参与教学，可以让孩子们体会更多彩的社会。

Put the winter vacation,Wuhan evergreen first school two(4)The head teacher of class planning a special award ceremony,Winners of the leading role is not a student,But parents,Thank parents guest when"The teacher".The teacher in charge ZhangQing speaking,This is a life skill,Let the parents to participate in the teaching,Can let the children feel more colorful society.

班级放假仪式 Class off ceremony

　　成家长颁奖典礼 As parents award ceremony

　　昨天，二（4）班的全体学生和家长参加了一场盛大的颁奖典礼，得奖的主角却不是学生。

yesterday,two(4)All the students in class and parents took part in a grand ceremony,Winners of the leading role but not students.

　　“主角是家长。”班主任张庆来说，这学期他在班中开展了一项名为“家长老师 生活课堂”的活动，请家长走进课堂，发挥各自的专业技能，对孩子们进行主题教育，或开展社会实践活动。一学期下来，有4位家长执教“生活课堂”，主题包括《环境安全记心中，绿色生活我先行》、《自制披萨快乐多》、《邮局的故事》、《地铁新生活》，还有26位家长参与了相关征文活动。为感谢家长对班级特色活动的支持，特意安排了此次颁奖典礼。

"Protagonist is parents."The teacher in charge ZhangQing speaking,This semester in class he carried out a name"Parents teacher life classroom"activities,Parents please walked into the classroom,Play to their professional skills,Children subject education,Or to carry out social practice activities.A semester down,Have four parents teach"Life classroom",Topics include[Environmental safety record in the heart,Green life I first]/[Homemade pizza more than happy]/[The story of the post office]/[Subway new life],There are 26 bits for parents to participate in the relevant essay activities.Thank you for parents to class features support activities,Specially arranged for the award ceremony.

　　奖品也颇具新意，张老师将几次活动的相关图片、孩子们的学习体会以及部分家长获奖征文汇编成册，统一收录到班刊《雏菊》中，全书共165页，面向全班发行。4位“家长老师”还各获得一张印有全体学生笑脸的创意版荣誉证书。

It is a new prize,Teacher zhang will several activities of the relevant pictures/The children's learning and part of the essay collection become parents,Unified included in class issue[Daisy]in,The 165 pp,Issue for the class.four"The parent/teacher"Also each receive a printed with smiling face all the students creative edition honorary certificate.

　　“我妈只会做家务么办”，两成学生郁闷了

"My mother will only do housework to do it",Twenty percent of the students was depressed

　　“下学期我也让我妈妈来讲课！”男生胡恺然说，妈妈是一名财务人员，如果请妈妈来上一堂数学课肯定没问题。

"The next semester I also let my mother to lecture!"Boy HuKaiRan said,Mother is a financial personnel,If you ask my mother to a math sure no problem.

　　“过年后，我可以请妈妈来给大家讲一讲如何管理压岁钱，我妈妈在银行工作。”女生张可欣也积极举荐自己的妈妈来当“家长老师”。

"After the Chinese New Year,I can ask my mother to give you a lecture about how to manage money as a gift,My mother works in a bank."The girl ZhangKeXin also positively to commend ourselves mother to be"The parent/teacher".

　　“我爸爸是电力公司的，他可以讲避雷针。”

"My father is a power company,He can speak lightning rod."

　　学生们纷纷举手，抢着给自己的爸爸妈妈报名。男生小宁（化名）却低下了头。小宁说，爸爸常年在外地做生意，妈妈没有工作，每天最大的工作就是照顾他和姐姐。在他看来，妈妈只会做家务，他实在不知道妈妈可以给同学们讲什么。

The students are lifted up his hand,Scrambled for his mom and dad registration.Boy xiao ning(alias)But lowered his head.Xiao ning said,Dad perennial in foreign business,Mom did not work,Every day the biggest job is to take care of him and sister.In his view,Mother will only do the housework,He really didn't know mom can give students speak??????.

　　记者统计了一下，像小宁一样不推荐父母当“家长老师”的学生有9人，占全班总人数的两成，其原因无外乎三个：一是父母太忙，没时间；二是自己不跟父母住，跟父母交流少，不知道父母愿不愿意讲课；三是认为父母的职业不适合当“家长老师”。

A reporter statistics,Like xiao ning is not recommended as parents when"The parent/teacher"Students have nine people,Accounted for twenty percent of the total number of the class,Its reason outside notting have three:One is the parents are too busy,Don't have time to;The second is not with his parents live,Communicate with their parents less,Don't know parents would like to lecture;Three is that parents' career is not meant to be"The parent/teacher".

　　“客串”老师，怕自己hold不住

"a"The teacher,Fear can hold themselves

　　柳女士说，她觉得“家长老师 生活课堂”这个创意特别好，孩子们的学习生活太单一，家长如果能运用自己的资源、特长，带领孩子们增长见识，这比单纯的课堂教学有意义。但如果要她来当“家长老师”，她有些忐忑，怕准备得不充分，让孩子失望。

Says ms liu,She felt"Parents teacher life classroom"This idea is very good,The children's learning life is too single,If parents can use their resources/specialty,Lead the children and growth,This is pure of classroom teaching has significance.But if you want her to be"The parent/teacher",Her in some,Fear not fully prepared,Let the child down.

　　刚讲过《地铁新生活》的熊女士直言，为了给孩子们上好这一课，她拉着老公踩点、拍照、制作PPT，备了近一个月的课，生怕hold不住场面。现场还有其他学生和家长全程旁听，紧张程度不亚于考试。

Just about[Subway new life]Bear lady the truth,In order to give the children a lesson on this,She took her husband CaiDian/photos/Making PPT,For nearly a month of class,Fear can hold scene.The other students and parents to sit in on the whole,Degree of tension as test.

　　老师请你去“客串”老师，你能hold住吗？记者随机采访了70余位家长，七成家长表示担心hold不住。“女儿擂了我几次，我都不敢接条。”在汉正街从事小商品买卖的朱女士说，女儿在崇仁路小学念书，学校也在开展类似的“引水浇园”活动，很多家长都曾在班上讲课，其中不少是教授、工程师、高级管理人员。女儿也很希望她去当一回“家长助教”，她总是以“生意太忙”为由推托，其实真正的原因是她觉得自己不如别的家长那么有才。

The teacher ask you to"a"The teacher,Can you hold live??Reporter random interviewed more than 70 a parent,Seventy percent of parents worried about not hold."Keep my daughter a few times,I can't pick a."In the commodity business financing in ms zhu said,Daughter in general road primary school,The school also in developing similar"Diversion water garden"activities,Many parents have been at the class lectures,Many of which is to teach/engineer/Senior management personnel.Daughter is also very hope she to be time"Parents teaching assistant",She is always to"Business too busy"For ifs and buts,In fact the real reason is she felt himself as good as other parents so talented.

　　就是要让家长“坐不住”

Is to let the parents"sit"

　　“家长们‘坐不住’，效果就达到了。”班主任张庆来说，举办这次颁奖典礼，一是为了感谢家长的支持和配合，另外就是希望通过这个典礼，让更多家长动起来。

"parents‘sit’,Effect to reach."The teacher in charge ZhangQing speaking,Hold the award ceremony,One is to thank parents' support and cooperation,The other is the hope that through this ceremony,Let more parents move.

　　张庆来说，“家长老师”遵循自主自愿的原则，有的家长觉得自己的社会资源有限，没能力给孩子们提供这样的学习平台。曾经有位开小饭馆的家长找他，表示很支持这个活动，但自己的工作不够光鲜，不知道可以教孩子什么。事实上张庆来开展这项活动的初衷，就是让孩子们跳出课堂，了解社会。家长应打破常规教学的思维，生活本就是一门学问，遵守交规、营养膳食、自救保健、环保治污等都是值得孩子和家长们共同学习探究的课题。

ZhangQing for,"The parent/teacher"Follow the principle of voluntarism,Some parents feel their social resources are limited,I don't have the strength to provide children with such a learning platform.Once open a small restaurant to find his parents,Said very support this activity,But their work is not attractive,Don't know can teach child??????.In fact ZhangQingLai carry out the activities of the original intention,Is to let the children jump out of the classroom,Know the society.Parents should break the routine teaching thinking,This is a life skill,Abide by the preceeding/Nutrition diet/Self-help health/Environmental protection performance is worthy of children and parents learn together to explore the topic.

　　别让好事变成闹心事

Don't let good things could become

　　华中师范大学教科院院长范先佐教授表示，把家长请进学校当老师、助教，是一种非常好的家校互动形式，有助于“三位一体”（学校教育、家庭教育、社会教育）的有效结合，这无疑对孩子的成长有积极意义。不过在具体实施过程中，由于学生们来自不同的社会阶层，无形中可能会给部分学生、家长造成心理压力，“别让好事变成闹心事”，这需要学校、老师发挥更多的智慧，有计划地邀请有代表性的家长，引导学生树立正确的价值观。

Central China normal university to teach science institute FanXianZuo dean professor said,The parents please go to school when the teacher/ta,Is a very good home school interactive form,help"trinity"(School education/Family education/Social education)Effective combination of,This undoubtedly to children's growth has positive significance.But in the concrete implementation process,Because the students come from different social classes,Virtually may give part of students/Parents cause psychological pressure,"Don't let good things could become",This requires the school/The teacher play more wisdom,Invite a representative parents,To guide students to build up the correct values.