少数班级几乎全体报名 Almost all the minority class

　　“我们学校有七八成的学生已经报考了一本高校的自主招生，二本学校的自主招生报名程序启动后，应该还有不少学生参与。”武昌实验中学党支部书记艾建红介绍，现在绝大部分自主招生的高校都是广泛撒网，鼓励自身条件优秀的学生都来进行报名。

"Our school has seven eighty percent of the students have to enter oneself for an examination a book of the autonomous enrolment,2 the independent school recruitment of students registration after starting the program,Should have a lot of students to participate in."Wuchang experimental middle school party branch secretary YiJianGong is introduced,Now most of the autonomous enrollment of university are casting a wide,Encourage oneself condition good students to sign up.

　　有的学生为了提高命中率，报考的学校多达8所。宇宇（化名）是一所省示范中学高三理科班学生，他告诉记者，今年填报了8所高校的自主招生，报名耗费了不少时间，主要是父母帮忙弄的，但不报怕吃亏，“如果能成功获得自主招生资格，拿到加分，高考就更有把握。”

Some students in order to improve the percentage,Enter oneself for an examination the school up to eight.Yu yu(alias)Is a provincial demonstration middle school high school science class students,He told reporters,This year filled with eight university autonomous enrollment,Registration took a lot of time,Mainly is the parents help make,But don't be afraid to suffer,"If you can successful independent enrollment qualification,Get bonus,College entrance examination is more be sure."

　　在华师一附中、武昌实验中学、武钢三中、武汉中学、水果湖高中等学校，“快班”的学生几乎全部报名自主招生。武钢三中副校长程爱林说，一般来说，高中报名自主招生的学生，都比其往年高考重点高校升学率多10个百分点左右，名牌高中八成以上学生报名自主招生不足为奇。

In the no1 middle school/Wuchang experimental middle school/Wisco 3/Wuhan high school/Fruit lake high school school, etc,"honors"Almost all the students autonomous enrolment.Vice President of wisco 3 ChengAiLin said,Generally speaking,The high school students autonomous enrolment,Than the usual college entrance examination key university enrolment rate more than 10%,Famous brand more than eighty percent of high school students autonomous enrolment application no wonder.

多数报名者成“陪练员” Most applicants into"PeiLianYuan"

　　学生报名热情很高，但最终能闯过资格初审、笔试、面试层层关卡并获得自主招生资格的，毕竟是少数，许多报考学生将沦为“陪练员”。以清华大学为例，去年，我省报名参加该校自主招生的学生有200多人，而依惯例，最终通过率在20%左右。“北约”成员武汉大学，去年全国报考的学生有6000多人，最终招生计划在700人左右，通过率也不足20%。“考生还是要以平常心对待自主招生，即使报名了，也就当成多几次考试机会，练习一下。”艾建红说，自主招生竞争激烈，它只适合于一些特长生和学习特别优异的学生。有的考生若没能如愿以偿，可能会造成情绪波动，影响高考备考。

The students enthusiasm is very high,But in the end can break through qualification review/written/Interview layer upon layer levels and to be autonomous enrollment qualification,After all, is one of the few,Many students will become enter oneself for an examination"PeiLianYuan".To tsinghua university as an example,Last year,Our province sign up for the school autonomy enrollment of students have more than 200 people,And in accordance with the practice,Finally passing rate at about 20%."NATO"Members wuhan university,Last year the national enter oneself for an examination the students have more than 6000 people,Finally to recruit students to plan at about 700,Passing rate is less than 20%."Candidates will be common in mind to autonomous enrolment,Even if the application,Also as much opportunity to the exam several times,Practice the."YiJianGong said,Autonomous enrolment competition is intense,It is only suitable for some special immortal and learning special excellent students.Some candidates if failed to achieve,May cause mood swings,Influence college entrance examination for information.

　　程爱林提醒，多数学生进大学的主要途径还是高考，家长和学生不能有投机心理，现在起至高校组织自主招生考试的时间，是高三学生复习的关键时期，不要因自主招生打乱正常学习计划。（楚天都市报 记者罗欣 实习生韩丽娟）

ChengAiLin remind,The majority of students into the main way to university or college entrance examination,Parents and students can not have speculative psychology,Now on to university organization independent the recruitment of students test time,High school students is the key period of review,Don't for autonomous enrolment disturb the normal study plan.(Chutian metropolis daily reporter rossing interns HanLiJuan)