大年初一，宿松县汇口镇一名仅8岁的儿童在燃放爆竹时被炸伤，三天后在医院不治身亡。

Lunar New Year's day,SuSong county by a mouth town only eight years old children in firecrackers were wounded,Three days later died in hospital.

　　据了解，春节前，今年8岁的小龙在当地一家烟花爆竹商店购买了一种叫做“咚炮”的爆竹，比香烟稍长，有小孩手臂一般粗。

It is understood,Before the Spring Festival,This year at the age of eight little dragon in a local fireworks shop to buy a kind to be called"Dong gun"Of fireworks,Than cigarettes is a bit long,Have children arm general coarse.

　　大年初一晚上，小龙独自燃放“咚炮”，点引线时不慎被炸伤头面部，血肉模糊，后被家人紧急送往附近的江西省九江市一家医院抢救，然而三天后，伤势过重的小龙不幸死亡。(记者 乔剑)

Lunar New Year's day night,Dragonet set off alone"Dong gun",Point lead when he was wounded head face,Flesh fuzzy,The family was rushed to the nearby jiangxi jiujiang a hospital,But three days later,Injury overweight dragonet died.(Reporter QiaoJian)