花甲之年本是儿孙满堂，在家中尽享天伦之乐的年纪。而在山东济南，61岁的老人张善学却坚持每日晨起温书，挑灯夜读，连续四年参加全国硕士研究生入学考试，只为实现自己的“考研梦”。

Reach is the progeny,At home enjoy the family happiness.And in jinan, shandong,61 - year - old Zhang Shanxue insisted on daily WenShu since morning,Study all night,Take part in the national postgraduate entrance examination for four consecutive years,Just to implement your own"One's deceased father grind dream".

　　这位正在刻苦学习的老人就是张善学。40多年前，受当时大环境影响不能参加高考成人教育考试，获得了数学专业的本科学历。2006年，身为英语老师的他，从德州市平原县一所中学退休后便搬来济南和女儿一起生活，立志报考山东中医药大学针灸按摩专业研究生。

The old man is Zhang Shanxue is study hard.More than 40 years ago,Affected by environment was unable to attend the university entrance exam of adult education examination,Won a bachelor's degree in mathematics.In 2006,,As an English teacher of him,After retirement from dezhou PingYuanXian school moved to jinan and daughter life together,Aspire to enter oneself for an examination of shandong university of traditional Chinese medicine acupuncture and massage professional graduate students.

　　09年开始产生的这个梦想，当时就是一个是想自己将来的时候如果在中医这一方面研究出东西来，对于老年养生保健这一块做一些事业，第二个吧就是家庭孩子们都起来了，我想也给他们做个榜样，让他们今后对人生理想目标这一方面做得好一些。

09 begin to produce this dream,Was one is want to you in the future if this aspect in Chinese medicine research out of things to come,For elderly health care this piece to do some business,The second is family the children are up,I want to also give them do an example,Let them in the future to the life ideal goal which on the one hand, do better.

　　对上了年纪的人来说，备战考研最大的阻力就是记忆力衰退。但张善学却乐此不疲，他说，有梦追就是件幸福的事。我觉得学习是人生的一大快乐的事情，我从年轻的时候就养成了这样一种习惯，如果一时不学习，反倒觉得不自在。

For older people,For one's deceased father grind the biggest resistance is memory loss.But Zhang Shanxue revel in,He said,A dream is a happy thing.I think learning is a happy thing in life,I'm from such a habit when I was young,If you don't work at the moment,But don't feel at ease.

　　最近，张善学又有了一个新的目标，那就是考取国际汉语教学资格证。为此他还花了5000多块钱报名参加辅导班，专门学习对外汉语。

recently,Zhang Shanxue has a new goal,It is passed the international Chinese teaching certification.He has spent more than 5000 dollars to sign up for classes,Learning Chinese as a foreign language.

　　看到现在通过咱们中国改革开放以来，在世界上取得了令人瞩目的成就，所以许多外国人都到咱中国来学习汉语，我也想了，如果能教外国人学汉语，发扬一下咱们中国的文化，这也是一件好事。

See now through us since China's reform and opening up,Made remarkable achievements in the world,So many foreigners come to our China to learn Chinese,I also want to,If you can teach foreigners to study Chinese,Promote about our Chinese culture,This is a good thing.

　　对于张善学来说，生命不息，学习不止。老人说，自己之所以这样坚持，是因为他坚信“有梦就要去追，认准了就不动摇”。

For Zhang Shanxue,Life rest,To learn more.The old man said,He is such a stick to it,Because he believed"Will have to chase a dream,Don't shake at a time".

　　新华社记者赵小羽、朱晓光、李小蕾（实习）山东济南报道（完）

Xinhua news agency reporter Zhao Xiaoyu/Zhu Xiaoguang/Li Xiaolei(The internship)Shandong jinan reports(After the)