药监局称年底前学校食堂配备专职食品 Food and drug administration says school cafeteria with full-time food before the end of the year? ?? ?

　　中新网2月22日电 据国家食品药品监督管理局网站消息，国家食品药品监督管理局今天公布关于开展2013年春季学校食堂食品安全检查工作的通知，通知要求，要以中小学校食堂，特别是开展农村义务教育学生营养改善计划的学校食堂为重点，全面开展监督检查，严查违法违规行为。

Beijing, February 22 (xinhua) according to the state food and drug administration's web site,The state food and drug administration today announced implementation of the spring of 2013 school canteen food safety inspection notice,Notification requirements,To small and medium-sized school canteen,Especially in rural compulsory education students nutrition improvement plan in the school canteen,Fully carry out supervision and inspection,Because of the violation behavior.

　　通知要求，地方各级食品药品监管部门要根据近年来有关文件精神及2013年全国餐饮服务食品安全监管工作电视电话会议的部署，督促辖区内各类学校落实食品安全主体责任，认真开展自查，排查风险隐患，同时，要以中小学校食堂，特别是开展农村义务教育学生营养改善计划的学校食堂为重点，全面开展监督检查，严查违法违规行为，省级食品药品监管部门要对辖区内工作开展情况进行督查。

Notification requirements,Local food and drug supervision departments at all levels must according to the spirit of the relevant documents in recent years and in 2013 the national food and beverage service of food safety supervision work picturephone meeting deployment,To urge schools to carry out the food safety responsibility within their respective jurisdictions,Seriously carry out audits,Trying to identify potential risks,At the same time,To small and medium-sized school canteen,Especially in rural compulsory education students nutrition improvement plan in the school canteen,Fully carry out supervision and inspection,Because of the violation behavior,Provincial food and drug regulatory authorities to the situation to carry on the supervision work within their respective jurisdictions.

　　国家食品药品监督管理局也将适时开展学校食堂食品安全督查，确保此项工作落实到位。

The state food and drug administration will also be timely to carry out the school canteen food safety supervision,Put in place to ensure this work.