中国教育长期服务奖的获奖者：新东方教育科技集团 China's education long service award winners:New Oriental education technology group

提名理由： Nomination reason:

　　新东方教育科技集团是美国纽交所上市的第一家中国教育公司。多年来，它服务出国留学备战学子，它的创始人被誉为当下中国青年大学生和创业者的“心灵导师”、“精神领袖”。新东方在营收规模、覆盖领域、品牌效应等多个领域均处于领先位置，它是当之无愧的行业龙头。

New Oriental education technology group is the nyse's first Chinese education company.Over the years,It services for students studying abroad,It is known as the founder of the China youth university students and entrepreneurs"Spiritual mentor"/"Spiritual leader".New Oriental in revenue scale/Coverage area/Brand effect, and other fields are in a leading position,It is worthy of the industry leading.

　获奖感言： Their acceptance speech:

　　陈向东（新东方教育科技集团执行总裁）：搜狐的各位网友大家好，我是来自新东方的陈向东，非常高兴能够获得搜狐教育颁给新东方的这样一个奖项，我想这个奖项不仅仅是颁给新东方的，也是颁给新东方的每年的学生和关心他们的家长。以及社会各界支持我们的朋友。新东方我们会以这样的一个奖为对自己最大的鼓励，在大家继续帮助支持和鼓励之下，用心做教育，用爱做教育，诚信负责，真情关爱，好学精进，志高行远，在我们所有人共同的一个鞭策之下能够做得越来越好，我们在2013我们一起加油。

Xiang dong.he(New Oriental education technology group chief executive):Sohu each netizen everybody is good,I am xiang dong.he from new Oriental school,Very happy to be able to obtain sohu education goes to such an award in new Oriental school,I think not only is this award given to new Oriental,Is awarded for each year of new Oriental students and care about their parents.And support our friends from all walks of life.New Oriental we will such a prize for your greatest encouragement,Under everyone continue to help support and encourage,The heart to do education,With love to do education,Integrity is responsible for,True love,Studious diligence,Chigo line far,In all of us together under a spur to do better and better,We are together we come on in 2013.