“花溪大学城停水快一周了，同学们连厕所都不敢上。”昨日，贵州财经大学学生小赖拨打商报百姓新闻网反映。

"Northwest university town water is nearly a week,Even on the toilet all dare not the students."yesterday,贵州goods经大学学生小赖拨打商报百姓新闻网反映.

　　记者走访得知，大学城停水是因附近施工方挖断自来水管所致。

记者走访得知,City water supply is caused by a contractor to dig near broken water pipe.

没自来水 大部分公厕关闭 Don't tap water shut down most of the public toilet

　　昨日，记者在贵州师范大学花溪校区一栋宿舍楼看到，宿舍楼与一瓦房衔接处窗台上，放了好几个洗脸盆。“从4月29日开始，停水一星期了，接点雨水冲厕所。”一位同学告诉记者。

yesterday,记者In the贵州师范大学花溪校area一栋宿舍楼看到,At a dormitory building with a roof connecting the windowsill,Put several wash basin."Since April 29,The water for a week,Contact rainwater to flush toilets."A classmate told reporters.

　　而在该校对面的贵州财经大学，记者正好看到一辆消防车开进学校。“消防车是给提供生活用水的，一天来十多次。”据学生小赖介绍，消防车提供的水仅够同学们洗脸，有时去晚了还接不到水。

而In the该校对面的贵州goods经大学,Journalists just see a fire truck into the school."Fire engine is to provide domestic water,To ten times a day."Small Lai Jieshao according to students,Fire engines provide only enough water to wash a face to the students,Sometimes go to late still don't get water.

　　在该校教学楼，远远就能闻到厕所内传出的恶臭，由于没水冲厕所，大部分公厕已经关闭。不少“内急”的同学只好一忍再忍。

In the该校教学楼,Far can smell toilet stench coming from within,Due to no water flush the toilet,Most of the public toilets have been closed.A lot of"Um,"The students had to endure to endure.

送水师傅：这几天，送水送得腰都快断了 Water master:This a few days,Send water to send fast waist was broken

　　贵州财经大学学生小蔡说，学校虽然请来消防车送水，可由于寝室位于顶楼，女生下楼提水实在吃不消，大家决定订桶装水救急。“平时订水当天就能送到，但最近得提前一两天订才能准时送到。”小蔡说。

贵州goods经大学学生XiaoCai said,Although the school fire truck to send water, please,But because the dormitory is located in the top floor,女生下楼提水实In the吃不消,We decided to order bottled water emergency."To order water at ordinary times can,But recently have to order a day or two ahead of time to arrive on time."XiaoCai said.

　　记者随后从一位送水师傅的口中得知，自大学城停水以来，他们接到的桶装水订单陡增。已经出现了供不应求。“这几天送水送得腰都快断了。”

记者随后从一位Water master的口中得知,Since the university town water supply,They received the orders for bottled water surge.There are already in short supply."Send water to send with fast these days."

　　又要喝又要用，“原来一桶水可以喝三四天，现在一天就要用两三桶。”小蔡说，桶装水每桶8元，对他们学生而言实在是笔不小的开支。

又要喝又要用,"Originally a bucket of water can drink three or four days,现In the一天就要用两三桶."XiaoCai said,Bottled water 8 yuan per barrel,对他们学生而言实In the是笔不小的开支.

供水部门：经抢修水压逐步恢复 Department of water supply:Step up with water pressure

　　昨日，记者联系到贵阳市供水总公司，了解到花溪大学城停水是因为附近施工单位挖断了自来水管。该公司已经安排工作人员进行抢修。

yesterday,Contacted to guiyang city water company,To huaxi town near water because dig broken water pipe construction units.该公司已经安排工作people员进行抢修.

　　晚上10点30分，记者得知，抢修已经结束，当地水压正在逐渐恢复。

晚上10点30分,Reporters learned that,Repair is over,当地水压正In the逐渐恢复.