中新社武汉4月28日电(张明香 谢永红 徐金波)武汉市汉南区28日发布消息称，根据法国总统奥朗德访华之际两国签署的系列合作协议，法国马赛大学与武汉理工大学于27日晚间正式签署协议，将在该区合办国内首所中法合作高等院校。

中新社武汉4月28日电(Zhang Mingxiang Xie Yonggong Xu Jinbo)Han for the southern district in wuhan city 28, said in a news release,根据The French总统奥朗德访华之际两国签署的Department of列合作协议,Marseille university and wuhan university of science and formally signed an agreement on 27th night,Will be jointly organized domestic first china-france cooperation colleges and universities in the area.

　　中法合作大学选址武汉市汉南马影河大道以北，紧邻该区正在建设的“欧洲风情小镇”。校区不仅具备教学和研究设施，还包括日常生活配套设施，首期占地面积500亩，建筑面积15万平方米，项目总投资16亿元人民币。预计2013年底前破土动工，2015年9月1日前正式招生开学，最终学生招收规模达到10000名。

University of sino-french cooperation选址武汉市汉南马影河大道以北,Adjacent to the area is under construction"Town in Europe amorous feelings".Campus is not only with teaching and research facilities,Include daily life supporting facilities,Covers an area of 500 mu,Building area of 150000 square meters,The project total investment is 1.6 billion yuan.Before the end of 2013 is expected to break ground,On September 1, 2015 officially open enrollment,Recruit students scale at 10000.

　　学校将定位于“研究型、高水平、小而精、国际化”的非盈利性普通高校。学校建成后将开展全法语和英语教学，以全日制普通本科学历教育为主，兼顾硕士、博士研究生培养，外籍教师360余人。根据中国教育事业发展的需要，打造中法联合人才培养中心、科技研发中心和技术转移中心，培养社会建设事业的各类合格人才，学生毕业后将在中国获得由法国高等教育和科研部以及中国教育部认证的文凭。届时，武汉乃至湖北省内外学子可以在汉南上“法国”一流的大学。

学校将定位于"research/A high level/Small but good/The internationalization"The non-profit colleges.The school will be carried out after completion of all French and English teaching,Give priority to with full-time bachelor degree education,Master of both/Doctoral graduate education,Foreign teachers more than 360 people.According to the needs of the development of China's education cause,Make the method of joint personnel training center/Science and technology research and development center and technology transfer center,Cultivate social construction of all kinds of qualified personnel,Students after graduation will be obtained by the French higher education and scientific research in China and the Chinese ministry of education diploma certification.When the,Wuhan and hubei province inside and outside scholars can in han nan"The French"The first-class university.

　　据介绍，2010年，中国教育部明确指定湖北省为高等教育综合改革试点，鼓励引进国际优质教育资源，提高中外合作办学水平。湖北省政府计划“十二五”期间，建立1-2所独立设置的中外合作高校。

据介绍,In 2010,,China's ministry of education explicitly specified for higher education in hubei province comprehensive reform pilot,Encourage high-quality international education resources are introduced,Raise the level of chinese-foreign cooperation in running schools.Hubei province government plans"The 12th five-year"During the period,Set up independent setting by 1-2 chinese-foreign cooperation of colleges and universities.

　　鉴于湖北省目前尚没有一所中外合作高校，特别是省会武汉汇聚了国内最多的法语人口，吸引法国最多的在华投资，在武汉创办中国第一所“中法合作大学”，对促进中法文化交流、鄂法近50年交流合作等具有非凡意义。

鉴于湖北省At present尚没有一所中外合作高校,Especially in wuhan, the provincial capital, brought together most of the French population at home,Appeal to the French the most investment in China,In wuhan established first in China"University of sino-french cooperation",To promote the cultural communication/E method for nearly 50 years of exchanges and cooperation, has special significance.

　　法国马赛大学创办于1409年，是法语国家最大、世界上办学历史最悠久的大学。

The French马赛大学创办于1409年,Is the biggest French countries/The school, the oldest university in the world.

　　法国马赛大学负责人表示，校区选择在武汉汉南，正是看重该区优质的生态环境和配套设施。目前，汉南正大手笔打造华中地区独有的“欧洲风情小镇”，未来三至五年，一座精致典雅、绿色生态的品质之城将崛起在武汉西南，“原汁原味”的欧洲特色将给师生提供最国际化的居住、生活环境。(完)

The French马赛大学负责人表示,Han south campus selection in wuhan,It is value the quality of ecological environment and supporting facilities.At present,Unique to han nan is a big building in central China"Town in Europe amorous feelings",The next three to five years,A delicate and elegant/The quality of the green ecological city will rise in the southwest of wuhan,"original"European feature will give the most international students and teachers/The living environment.(After the)