中新网北京7月27日电(记者 刘长忠)一种实现食品中大部分兽药残留、农药残留、非法添加物、生物毒素及致病菌等的现场快速定量检测的新型的食品安全快速检测仪—— “便携食品安全干式分析仪及配套检测卡”在27日在北京通过鉴定。

Beijing Beijing on July 27-(Reporter LiuChangZhong)A realization in food most veterinary drug residue、Pesticide residues、Illegal additives、Biological toxins and pathogenic bacteria of rapid quantitative detection of the new type of food safety fast detector-- “Portable food safety dry analyzer and complete inspection card”In 27 in Beijing through the appraisal。

　　食品安全问题是事关人民健康和国计民生的重大问题。中国政府对此高度重视，近年来制定实施了一系列政策措施。同时，为有效遏制食品安全恶性事件的发生，保障居民食品消费安全，工商、农业、食药、卫生、质检等监管部门积极推进食品安全监管关口前移，提升基层食品安全监管部门的检查监管能力，同时要求食品生产和经营企业加强自检体系建设。

Food safety is very important for people's health and the people's livelihood significant problems。The Chinese government has attached greater importance to the problem，In recent years the implementation of a series of policy measures。At the same time，In controlling food safety malignant events，Ensuring people food consumer safety，Industry and commerce、agriculture、The food and drug、health、Quality inspection regulators actively promoting food safety regulatory pass moved forward，Ascension food safety supervision department of grass-roots check regulatory ability，At the same time required food production and business enterprises to strengthen self-check system construction。

　　一位工商界人士说，现场快速检测虽然不能作为最后的确证方法，但是在目前监管分散、样本分散以及样本量不均的情况下，对样本进行初步筛选，将可疑样本进行仪器确认，可以大大提高检测效率，成为近年食品检测方法发展的重点研究方向。现阶段，国内外针对食品安全检测的快检技术主要有化学比色分析方法、酶联免疫法和免疫胶体金试纸检测方法等，但均难以实现真正意义的现场、快速和方便，难以满足基层执法的监管需要和企业日常监测需要。

A business leaders said，The scene fast detection, though not as a last confirmatory methods，But in the current regulatory scattered、Scattered sample under the condition of uneven and sample size，The sample preliminary screening，Will suspicious samples confirm instrument，Can greatly improve the detection efficiency，Become a recent food detection method of the key development direction。At present，According to the domestic and foreign food safety testing for main chemical technology faster than color analysis method、Enzyme league immune method and immune colloidal gold dipstick test method, etc，But are difficult to achieve the real meaning of the site、Fast and convenient，To meet the needs of law enforcement supervision and enterprise daily monitoring needs。

　　由北京市经济和信息化委员会委托鉴定委员会专家表示：该项目将CMOS成像技术应用于食品安全领域，独创渗滤化学显色法，为食品安全检测方面现场快捷排查提供了一个新的解决方案。较现有的快检设备，具有灵敏度高、设备体积小、检测时间短等优点，非常适合检测车、市场、野外等环境下使用，可广泛应用于畜牧水产养殖、流通生产环节、餐饮服务领域的现场监督检查和产品质控。完

By the Beijing economic and informatization commission entrust appraisal committee experts said：The project will CMOS imaging technology in the food safety field，Unique filtration chemical show color method，For food safety inspection of the site regularly quick provides a new solution。A current fast inspection equipment，Has a high sensitivity、Equipment is small、Testing time is short, etc，As is very suitable for、market、The wild environment and use，Can be widely used in animal husbandry and aquaculture、Circulation production links、Food service areas of on-the-spot supervision and inspection and quality products。finish