昨日，沙县一市民致电本报热线968111反映，3日傍晚，沙县有13名工人采食野蘑菇后，食物中毒。昨日，记者从三明卫生部门获悉，13名工人食用野生蘑菇，出现头晕、呕吐、腹泻等食物中毒症状后，及时到当地医院救治。目前，13名工人无生命危险，部分轻症工人已经出院，4名工人仍需住院血透解毒。

yesterday,ShaXian a citizen call our hotline at 968111 reflect,3, in the evening,ShaXian there are 13 workers to gather the food after the wild mushrooms,Food poisoning.yesterday,Reporters from the city health department learned that,13 workers edible wild mushrooms,Appear giddy/vomiting/Diarrhea after food poisoning symptoms,Timely to local hospitals.At present,13 workers not life-threatening,Part of the light workers disease has been discharged,Four workers still need hospital hemodialysis detoxification.

　　知情人士透露，3日傍晚，三明沙县一处临时林业采伐点，外地工人在林场采了不知名的野蘑菇当菜吃。13名工人吃完野蘑菇后，陆续感觉身体不适：肚子疼、头晕，严重者还出现腹泻、呕吐等症状。工人们到当地卫生院就诊后，被送往条件更好的沙县医院救治。

insider,3, in the evening,Sanming ShaXian one place temporary forestry cutting point,Foreign workers in the tree farm picked unknown wild mushrooms when vegetables to eat.13 workers after eat wild mushrooms,Feel the body is unwell in succession:collywobbles/dizziness,May also appear diarrhea/Vomiting symptoms.The workers to the local health center after to see a doctor,Was sent to conditions better ShaXian hospitals.

　　据了解，这些野蘑菇，当地人都知道有毒，不会吃。但工人们是外地人，不知情，才误食了毒蘑菇，所幸吃的量不多，就诊也算及时。经过治疗，一些症状比较轻的患者自行离院。两名比较严重的患者被送到三明第一医院血透解毒，另两名比较严重的患者在沙县医院血透。

It is understood,These wild mushroom,The local people all know toxic,Don't eat.But the workers is foreigner,Don't know,Just eat poisonous mushroom,But the amount of eat much,See a doctor also calculate timely.After treatment,Some symptoms in patients with lighter departure from the hospital itself.Two serious patients were sent to the sanming first hospital hemodialysis detoxification,Two other serious patients in hemodialysis ShaXian hospital.

　　昨日，三明市卫生局负责人告诉记者，经过治疗，13名食物中毒的工人都脱离了生命危险，有部分轻症患者已出院，部分患者仍需住院观察，4名工人需进一步治疗。

yesterday,Sanming health bureau chief told reporters,After treatment,13 food poisoning the workers are out of danger,Some light disease patients have discharge,Some people still need to be hospitalized,Four workers require further treatment.

卫生部门建议：野生蘑菇勿采食 Health department suggests:Wild mushrooms don't choice

　　夏季，雨水较多，气候潮湿，适宜蘑菇生长，是误食毒蘑菇中毒事件的高发时期。8月21日，本报曾报道了“宁德一家五人误食致命野蘑菇，三人被毒倒”一事。

summer,More rain,The damp climate,Appropriate mushroom growth,Eat is poisonous mushroom poisoning of high-risk period.August 21,This newspaper has reported"The ningde a five people by mistake eats the deadly wild mushrooms,Three people were poison poured"about.

　　“一些蘑菇连专家都分不清有毒无毒，建议一律不采食野生蘑菇。”三明市卫生局负责人说，如果不小心误食了毒蘑菇，有呕吐头晕的症状，要赶紧催吐，并第一时间送到医院抢救。(海峡都市报记者 章微)

"Some mushrooms even experts confound with toxic non-toxic,Suggestions are not feed wild mushrooms."Sanming health bureau chief says,If you don't eat carefully poisonous mushroom,Have the symptoms of dizziness and vomiting,To hurriedly vomiting,And the first time to the hospital.(Channel metropolis daily reporter ZhangWei)