中新网宁波10月8日电(记者 何蒋勇 通讯员 林柱洲)记者8日从浙江省宁波市血站中心获悉，中秋、国庆八天长假，宁波共有1443名爱心人士参加了无偿献血，其中成分献血110人次，累计献血量514380毫升，与去年相比献血人数增长51%，无偿献血人数和累计献血量创历史新高，该市广大市民更加关注并支持无偿献血工作。

Beijing on October 8, ningbo(What JiangYong reporter correspondent LinZhuZhou)Reporters from 8, ningbo city, zhejiang province of blood stations center,Mid-Autumn festival/National Day eight seven-day holiday,Ningbo 1443 hundred love people participated in voluntary blood donation,The composition of blood donation 110 person-time,Accumulated XianXieLiang 514380 ml,Compared with last year increased by 51% the number of blood donation,The number of blood donation without compensation and accumulated XianXieLiang a record,The city's citizens pay more attention to and support the work of blood donation without compensation.

　　据了解，国庆第一天，停靠在宁波市区二百、亚细亚商城旁的流动献血车上和柳汀街献血屋就接待了121名无偿献血者，累计献血量达38850毫升，与以往相比，多出了三成多，当天有20人在血站参加了成分献血。

It is understood,National Day the first day,Parked in ningbo city two hundred/Asiatic mall side flow of blood donation car and LiuTing street blood donation house reception 121 voluntary blood donors,XianXieLiang accumulated 38850 ml,Than ever,Many out of more than thirty percent,There are 20 day in blood stations took part in the composition of blood donation.

　　来自慈溪24岁的秦海和弟弟在节日期间到宁波舅舅家做客，看到街头许多人先后挤上了献血车，他也拉上弟弟一起献血做好事，由于弟弟身份证没有带，只好等下次机会。秦海说：“十一长假回老家太远，带弟弟到宁波走走亲戚，看到市区停着献血车，就和弟弟商量献血奉献爱心，对自己和其他人都有好处。”

From cixi 24 years old and younger brother QinHai during the festival to ningbo uncle home,Many people crowded to see the streets has the blood donation car,He also pulled together do good brother blood donation,Due to the younger brother id did not take,Had to wait for the next opportunity.QinHai said:"Eleven long holiday too far back,Take brother to ningbo to visit my relatives,See the parked car blood donation,He and his brother to give love to donate blood,To himself and others are good."

　　宁波市献血办公室一位负责人说，双节献血人数较之往年大幅上升，一方面不仅得益于甬城连日来晴好天气，街头人流量大；同时广大市民普遍对无偿献血认同，通过参加献血度过一个不寻常的节日，为人为己皆有益处。

Ningbo blood donation office said the head,The number of blood donation double festival than usual to rise sharply,On the one hand not only benefited from the YongCheng days sunny weather,Street person big;At the same time, the general public to common blood donation identity,Through the part in blood donation through an unusual festival,The others are all good.

　　据了解，长假期间宁波全市临床用血量为414000毫升，与去年同期相比增加75100毫升，医疗临床供血量依然持续增高。(完)

It is understood,During the long holiday in the city of ningbo clinical YongXieLiang for 414000 ml,Compared with the same period last year increased 75100 ml,Medical clinical for continued health increased.(finish)