据中国之声《央广新闻》报道，来自湖南省质量技术监督局官方网站的消息，该局已注销南山奶粉生产商湖南亚华乳业控股有限公司婴幼儿配方乳粉生产许可证。

According to the sound of China[Wide central news]reports,From hunan province quality technology supervision bureau official website news,The council has the cancellation of nanshan milk powder manufacturers hunan the China dairy industry holding co., LTD. Baby formula milk powder production license.

　　南山奶粉事件发生在今年7月20日，广州市工商局在官方网站上公布了他们对市面上销售的乳制品以及奶食品的抽查结果，发现由湖南省长沙市亚华奶业有限公司生产的南山奶粉问题比较严重，五个批次的婴幼儿奶粉中都检查出含有黄曲霉素M1。这件事引起了全社会的广泛关注，随后厂家发表了致歉声明，表示要召回全部问题产品，同时暂停生产。在三天之后的7月23日，长沙市食品药品监督管理部门宣布，奶粉中含有黄曲霉素的原因是奶牛在喂养过程中食用了被黄曲霉素M1污染的饲料。

Nanshan milk powder incident took place on July 20,,The guangzhou bureau of industry and commerce in the official website announced on the market for their sales of dairy products and milk food selective examination results,Found by changsha in hunan and the China dairy industry co., LTD. Is the production of nanshan milk powder problem is more serious,Five batches of infant milk powder are checking out the contains aflatoxin M1.It has caused extensive concern of the whole society,Then manufacturer published apology statement,Said to recall all the problem products,At the same time a moratorium on the production.In the three days after July 23,,Changsha food and drug supervision and administration department announced,Milk powder contains aflatoxin reason is cows in feeding process edible the aflatoxin M1 pollution feed.

　　南山品牌的奶粉在最辉煌的时候，曾经做到全国同行业第三交椅上。9月27日，湖南省技术监督局在官方网站上发布了《关于注销湖南亚华乳业控股有限公司婴幼儿配方奶粉生产许可证的公告》，主要内容是根据《中华人民共和国行政许可法》和《工业产品生产许可证注销程序管理规定》、《食品生产许可管理办法》等等，决定对湖南亚华乳业控股有限公司婴幼儿配方乳粉生产许可证予以注销，被注销的证书和食品生产许可证编号一并停止使用。

Nanshan brand of milk powder in the most glorious time,Once do the country with the industry in the third best.On September 27,,Hunan province and technical supervision issued by the club's official website[About the cancellation of hunan and the China dairy industry holding co., LTD. Baby formula milk powder production license notice],The main content is based on[The administrative license law of the People's Republic of China]and[Industrial products production permit cancellation procedure management regulations]/[Food production license management measures], etc,Decided to hunan and the China dairy industry holding co., LTD. Baby formula milk powder production license will be cancelled,Be cancelled certificate and food production license Numbers together to stop the use.

　　相关背景： Relevant background:

　　黄曲霉菌广泛存在于土壤中，菌丝生长时会产生毒素，产生的孢子可扩散至空气中传播，侵染合适的寄生体，产生黄曲霉毒素。此次奶粉中涉及的黄曲霉素M1就是其中的一种，为已知的致癌物，具有很强的致癌性。一般来说，黄曲霉素在生活中大量存在，一般会在发霉的花生、大豆、玉米、大米等粮食中出现，在湿热地区食品和饲料中出现黄曲霉毒素的几率最高，奶粉中被检测出黄曲霉毒素超标最有可能是跟生产原奶的奶牛饲料发霉变质存在关联。

Yellow aspergillus exists widely in the soil,Hypha growth would produce the toxin,The spores may have spread to spread in the air,Disseminated appropriate parasitic body,Produce aspergillus flavus toxin.The milk powder in the aflatoxin M1 is a kind among them,For the known carcinogens,Has a strong carcinogenicity.Generally speaking,Aflatoxin in present in large amounts in the life,Usually in the mold of peanuts/soybean/corn/Rice and other food appeared in,In the hot and humid areas appear in food and feed the highest rates of yellow aspergillus toxin,Milk powder were detected aflatoxin exceeds bid is the most likely to produce original milk cows feed mildew metamorphic relationship exists.

　　按照我国的规定，在乳及乳制品中，黄曲霉素最高限定值为每千克0.5微克；在国外，美国有关法律规定人类消费的牛奶中含量不能超过每千克0.5微克，其他动物饲料的含量不能超过每千克300微克；而欧盟的标准是原奶、热处理奶及加工奶产品M1限量为每千克0.05微克，婴儿食品包括婴幼儿奶粉中，M1限量为0.025微克。

In accordance with the provisions of our country,In the milk and dairy products,Aflatoxin maximum limit value for each kilogram 0.5 micrograms;In foreign,The provisions of relevant laws in human consumption of milk content should not exceed 0.5 micrograms per kg,Other animal feed content cannot exceed 300 micrograms per kg;The eu's standard is the original milk/Heat treatment processing of milk and milk products M1 set limit to is every kilogram 0.05 micrograms,Baby food including infant milk powder in,M1 set limit to is 0.025 micrograms.

　　另外，食用油也可能含有黄曲霉毒素B1，标准规定每千克中应小于等于10微克，如果食用油中的黄曲霉毒素B1含量超标，一般都是因为花生原料霉变，可能是花生在种植、运输者储存过程中由于天气湿热发霉而造成毒素的生长繁殖，这也说明相关企业在生产时没有严格挑选花生原料和进行相关检测，没有采用精炼工艺或工艺控制不足。(张毛清)

In addition,Oil can also contain aflatoxin B1,Per kg of standard should be less than or equal to 10 micrograms,If cooking oil of aflatoxin B1 content exceeds bid,General because of peanut raw material mildew,May be peanuts in the plant/Conveyancer storage process as the weather wet and heat caused by the growth of mold toxin breeding,This means that the relative enterprises in production without strict selection of the peanut raw materials and related testing,Not the refining process or lack of process control.(Zhang MaoQing)