浙江19月大幼儿被恶犬咬至毁容 脸部缝上百针 Zhejiang 19 months infant be evil dog bite to disfigurement face hundreds of sewing needle

　　11月1日下午四点多，浙江金华一个19月大的宝宝在家门口由奶奶抱着，不想从一辆汽车里冲下来一只大型犬(疑似罗威纳)，冲着宝宝的脸一阵狂咬。送到医院后，血肉模糊的宝宝脸上缝了上百针。

On November 1, more than at four o 'clock in the afternoon,Zhejiang jinhua a 19 months baby in a doorway holding by grandma,Don't want to from a car rushed down a large dog(Suspected rottweiler's),At the baby face a burst of crazy bite.To the hospital after,Flesh and blood fuzzy baby face seam the hundreds of needle.

一岁多的宝宝被恶犬咬到毁容 One more baby be evil dog bite to the disfigurement

　　事发地点是金华武义县北岭一路的星月宾馆门口。当时宝宝的奶奶正抱着他，懵懂无知的他不知道，一场飞来横祸会降临在他的头上。

The place is wuyi jinhua northridge leaves a trail of the hotel gate.When the baby's grandmother was holding him,The ignorant he doesn't know,A a bolt from the blue will come down on his head.

　　谁也没有注意，从一辆汽车的后备箱里突然冲下来一只大型犬(疑似为罗威纳的烈性犬)，冲着宝宝的脸一顿乱咬。

Nobody paid attention,From the trunk of a car suddenly rushed down a large dog(Is suspected of rottweiler's strong dog),At the baby face a meal savage.

　　当众人把恶犬赶走后，发现宝宝早已面目全非。脸上伤口多达100多条，而且呈现撕裂状。额头上的伤口最深，竟清晰可见白骨。眼睛全肿，鼻子流血。

People in public the bulldog after away,Find the baby had already beyond recognition.Face the wound up to more than 100,And present tear shape.The deepest wounds on his forehead,But clearly visible bones.All swollen eyes,Nose bleeding.

　　宝宝随后被送至金华市中心医院，医生对他实行了全麻气管切开手术。由于伤口太深，有的地方肉都没有了，医生不得已在宝宝脸上缝了上百针。

The baby is then sent to the jinhua central hospital,The doctor gave him a general anesthesia tracheal surgical operation.Because the wound too deep,Some local meat all have no,The doctor in the baby face to sew up the hundreds of needle.

　　据主治医生介绍，额头上的伤口虽然缝上了，但坏死概率高，面部会畸形，后续费用非常高。

According to doctor introduction,Forehead though sew on the wound,But necrosis probability high,Facial deformity will,The subsequent expenses is very high.

　　今天，孩子妈妈的QQ签名改成，“明天是我最不愿意面对的”。可是，她还要安慰孩子的奶奶，让老人宽心。

today,Child's mother QQ signature into,"Tomorrow is my most is not willing to face".but,She also comfort the child's grandmother,Let the old man breathe again.

　　“宝宝躺病床上还坚持让妈妈把尿，他才19个月，不痛的时候还是笑得那么无邪。”好心人张先生赶到医院后，孩子还向他展示自己心爱的玩具。

"The baby lying bed also insisted that mother urine,He was 19 months,When pain or laugh so no evil."Mr. Zhang man to hospital,Children also showed him his beloved toys.

狗主人：这件事别告诉我父母 Dog owners:It don't tell my parents

　　记者从武义县公安局了解到，狗主人姓邹，是一个二十三四岁社会青年，没有正当职业。车子品牌为凯美瑞，也不是他本人的，车主是他爸。

Reporters from the wuyi public security bureau to know,Dog owners name zou,Is a 2034 years old social youth,No legitimate career.The car brand as the camry,Also is not his own,Owner is his father.

　　在医院里，小邹要求别告诉他父母。由于事态严重，当地公安局还是给他父母打了电话。

In the hospital,XiaoZou requirements don't tell his parents.Due to the gravity of the situation,The local public security bureau or to his parents telephoned.

　　据处理此案的徐警官介绍，小邹的母亲昨天已赶到医院，正与受伤宝宝的家属处理赔偿事宜。

According to processing the xu police officer is introduced,XiaoZou mother yesterday is hurried to the hospital,Positive and injured baby's family treatment for matters concerned.

　　“宝宝后续需要高额的整形费用，小邹还说这么小的事不要告诉他的父母。”宝宝的小姨心疼地说，“就算给我们百万千万，也弥补不了宝宝受到的伤害，宝宝才19个月，他以后的路该怎么走？”(崔晓宇)

"The baby subsequent need high plastic cost,XiaoZou also said that such a small thing not to tell his parents."The baby's younger sister lovingly says,"Even if give us ten billion,Baby can make up for the damage,The baby to 19 months,He later road how to should walk?"(CuiXiaoYu)