昨日是世界糖尿病日，导报记者了解到，目前漳州地区的糖尿病患者，出现年轻化趋势。在解放军175医院接诊的患者中，糖尿病年轻化现象也得以体现。“40岁以下的糖尿病患者人数有递增趋势，每周平均有近20个患者前来检查。”该院消化内分泌科的张医生表示。

Yesterday is world diabetes day,Offer the reporter understands,At present in zhangzhou of patients with diabetes,Appear younger trend.In the people's liberation army 175 hospital accepts patients,Diabetes younger phenomenon also is able to reflect."40 years old of the following the number of patients with diabetes is increasing trend,The average weekly has nearly 20 patients to check."The hospital digestion endocrinology of zhang said.

　　今年3月，4岁的小雅(化名)突然频繁出现口干、消瘦的症状，结果被诊断为酮症酸中毒，这是糖尿病最常见的急性并发症之一。张医生表示，小雅的病症是因体内胰岛素严重缺失所引起的，最常发生于1型糖尿病患者，可能由遗传、环境因素和自身免疫因素诱发。

In march this year,4 years old lesser(alias)Suddenly frequently appear dry mouth/Peaked symptoms,The results were diagnosed with ketoacidosis,This is the most common complication of diabetes acute one.Zhang said,Lesser disease is because the body caused by the deficiency of insulin,Most often occurs in patients with type 1 diabetes,Can be caused by genetic/Environmental factors and their own immune factors induced.

　　而另一名17岁的患者，还只是名高中生，平时挑食，爱吃洋快餐，爱喝可乐，最近食量增加，却比以前消瘦了，上医院一查，竟然是患上2型糖尿病。

And the other a 17 year old patients,Is only senior high school students,Usually picky about food,Love to eat favored,Love to drink cola,Recent appetite increase,But the thin than before,On the hospital check,Unexpectedly is suffering from type 2 diabetes.

　　据医生估计，目前漳州地区糖尿病的患病率约5%。“肥胖是患2型糖尿病的重要原因，儿童、青少年人群爱吃洋快餐，爱喝可乐，运动量减少，使得临床上的‘糖娃娃’越来越多。”张医生分析。

According to doctors estimate,At present in zhangzhou diabetes prevalence of about 5%."Obese type 2 diabetes is an important reason,children/Young people love to eat favored,Love to drink cola,Amount of exercise reduce,Make clinical‘Sugar doll’More and more."Zhang analysis.

　　他提醒，家长要对儿童的饮食进行一定的控制，计算热量的摄入，要将体重控制在合理的范围内，并且要进行适当的运动。(海峡导报 记者 韩丰 见习记者 惠玲 通讯员 黎斌）

He reminded,Parents to children's diets to certain control,Calculation of heat consumption,Will weight control in a reasonable range,And to carry out proper motion.(Channel reporter gaining HanFeng trainee reporter HuiLing correspondent LiBin)