我省慢阻肺患者约320万 Our province about 3.2 million copd patients

　　14日是第11个“世界COPD(慢阻肺)日”。近年来慢阻肺患者持续增多，在农村，男性引发慢阻肺的主因是吸烟，而女患者主要病因是烧柴做饭、厨房油烟等；此外，室内装修、汽车尾气污染等是造成城市患者增多的主因。

14 is the 11th"The world COPD(copd)day".In recent years continued increase in patients with copd,In the countryside,Male cause leading cause of copd is smoking,Female patients and the main causes are wood cooking/The kitchen lampblack, etc;In addition,Interior decoration/Car exhaust pollution in cities is the major cause of patients is on the rise.

　　慢阻肺全称是慢性阻塞性肺病，全球慢阻肺患者有6亿人，是仅次于肿瘤、心脑血管病和艾滋病的人类第四大杀手。调查显示，目前我省40岁以上人群中慢阻肺患病率为8.2%，全省患者约320万。医生建议，长期吸烟、在粉尘环境工作的高危人群等，要坚持定期体检。(仲崇山 张宁)

Copd full name is the chronic obstructive pulmonary disease,Global copd patients have 600 million people,Is second only to the tumor/Cardio-cerebrovascular disease and AIDS human's fourth largest killer.Investigation shows that,At present our province over the age of 40 in the crowd copd prealence was 8.2%,The patients of about 3.2 million.The doctor advised,Long-term smoking/On the dust environment high-risk groups, etc,Stick to regular physical examination.(ZhongChongShan zhang ning)